Descarga la app
educalingo
autoritär

Significado de "autoritär" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUTORITÄR

französisch autoritaire, zu: auteur < lateinisch auctor, ↑Autor.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AUTORITÄR EN ALEMÁN

autoritä̲r 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTORITÄR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
autoritär es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUTORITÄR EN ALEMÁN

autoritario

Autoritaria es una palabra que se tomó prestado a finales del siglo XIX del autoritario francés (el autor francés, como el autor de la palabra alemana derivado del latín auctor). Esto, a diferencia de la autoridad derivada en el siglo XV del latín auctoritas, también se extiende de nuevo al Lat. Auctor. La palabra es ambigua, con hoy un predominio crítico crítico negativo. Neutral, sin embargo, llamado "anticuado", se entiende que significa "basado en la autoridad" o "dotado de autoridad". En otros lugares el significado también se describe como "dotado de poder superior de su propia perfección de poder". A finales de los años veinte, la palabra "autoritario" fue utilizada por Ernst Jünger y Moeller van den Bruck en un sentido positivo (en el sentido de su ideología política). Mientras tanto, prevalece un significado principal negativo, que se afirma con "totalitario, dictatorial" y "obediencia incondicional".

definición de autoritär en el diccionario alemán

obediencia totalitaria, dictatorial e incondicional que exige autoridad basada en la autoridad. imagen totalitaria, dictatorial, un régimen autoritario.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUTORITÄR

Dignitär · Kommanditär · Militär · Solitär · antiautoritär · defizitär · egalitär · elitär · hereditär · humanitär · parasitär · plebiszitär · prioritär · sanitär · solitär · totalitär · ubiquitär · unautoritär · unitär · universitär

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUTORITÄR

autorisieren · autorisiert · Autorisierung · Autoritarismus · Autorität · autoritativ · autoritätsgläubig · Autoritätsgläubigkeit · Autoritätsperson · Autorkorrektur · Autorreferat · Autorschaft · autos epha

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUTORITÄR

Depositär · Generalsekretär · Gewerkschaftssekretär · Privatsekretär · Sekretär · Staatssekretär · Stär · UN-Generalsekretär · UNO-Generalsekretär · Volontär · außeruniversitär · komplementär · kreditär · monetär · oppositär · paternitär · proprietär · quartär · rudimentär · utilitär

Sinónimos y antónimos de autoritär en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTORITÄR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «autoritär» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «AUTORITÄR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «autoritär» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUTORITÄR»

autoritär · antidemokratisch · autokratisch · befehlerisch · despotisch · diktatorisch · gebieterisch · herrisch · herrschsüchtig · imperatorisch · intolerant · patriarchalisch · repressiv · selbstherrlich · streng · totalitär · tyrannisch · willkürlich · antiautoritär · gegenteil · autoritäre · erziehung · autoritärer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Autoritär · sozial · psychologische · Bezeichnung · für · menschliche · Charaktere · durch · ausgeprägtes · Überlegenheitsgefühl · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · früher · sehr · Wortbildungen · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Architektur · warum · zeit · Postmoderne · Ende · gibt · großes · Bedürfnis · nach · Klarheit · Sicherheit · Neue · Realismus · Gesicht · unserer · portugiesisch · kostenlosen · Portugiesisch · viele · weitere ·

Traductor en línea con la traducción de autoritär a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUTORITÄR

Conoce la traducción de autoritär a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de autoritär presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

独裁的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

autoritario
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

authoritarian
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

सत्तावादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استبدادي
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

авторитарный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

autoritário
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

স্বৈরাচারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

autoritaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

autoritarian
190 millones de hablantes
de

alemán

autoritär
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

権威主義
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

권위주의의
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

otoriter
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

độc tài
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

எதேச்சாதிகார
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

हुकूमशाही
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

otoriter
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

autoritario
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

autorytatywny
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

авторитарний
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

autoritar
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απολυταρχικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

outoritêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

auktoritär
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

autoritær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autoritär

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTORITÄR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autoritär
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «autoritär».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre autoritär

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «AUTORITÄR»

Citas y frases célebres con la palabra autoritär.
1
Ernst Happel
Ich halte mich für autoritär.
2
Rudolf Augstein
Wer ernsthaft meint, ich hätte den SPIEGEL 46 Jahre lang autoritär leiten können, versteht nichts von unserem Gewerbe.
3
Ernst R. Hauschka
Die Autorität wird so lange zum Spott, bis der Spott autoritär wird.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUTORITÄR»

Descubre el uso de autoritär en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autoritär y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autoritär oder totalitär? Nazideutschland und die DDR im ...
In der folgenden Arbeit soll dass System Nazideutschlands mit dem der DDR am Beispiel ihrer Kunstpolitik verglichen werden.
Matthias Kolodziej, 2006
2
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
(Spiegel 5.1.1987,25) Belege zu autoritär b: 12. ein großer Teil fiel den Motivforschern durch starre und strenge Denkweisen und Charaktereigenschaften auf, die die Studie mit den Begriffen "autoritär, dogmatisch, rigide" kennzeichnet.
Gerhard Strauss, 1989
3
Aspekte des Demokratiediskurses der späten 1960er Jahre: ...
... Staat häufig gebrauchte Kontextpartner sind.38 Es sind dies implizite Existenzaussagen, die die Proposition ‚der Staat ist autoritär' präsupponieren.39 Auf der Ebene der Wortbildung wird diese Aussage durch bemerkenswerte Produktivität ...
Heidrun Kämper, 2012
4
Wer führt in (die) Zukunft?
Abbildung 155: Selbstbeschreibung des Führungsverhaltens 1998,2003 und 2008 –Männer 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% grundsätzlich kooperativ situationsabhängig autoritär (2008: eher kooperativ und .
Sonja Bischoff, 2010
5
德語易混淆詞辭典
吳永年. 29 autoritär/ autoritativ Automatisation /-, -en § W] it ( ii S ) M Automation/ Automatisierung/ Automatisation Automatisierung /-, -en g Jft •& iä H JL Automation/ Automatisierung/ Automatisation autonom adj (ftfä^ffijDH^M, § fe W, g ± M ...
吳永年, 1996
6
Rechtstheorie für Studenten
(4) Nicht alle Professoren sind autoritär. = Einige Professoren sind nichtautoritär. Der Gegensatz aus (3) gegenüber (2) scheint besonders stark ausgeprägt zu sein. Die Aussagen „ Alle sind ..." und „Keiner ist ..." beißen sich, sind unvereinbar, ...
Klaus Adomeit, Susanne Hähnchen, 2012
7
Autoritäre Herrschaft, materielle Ressourcen und ...
... Mitte der 1990er, seitdem umfangreiche Außenwirtschaftsliberalisierung, die bis heute anhält Marokko Arm bürokratisch- autoritäre Monarchie (b) arme Monarchie Hoch anhaltend hoch Algerien Reich autoritär- patrimoniales Staatsklassen- ...
Thomas Richter, 2011
8
Voraussetzungen für ein effizientes Management by Objectives ...
18% der Mitarbeiter gaben sogar an, autoritär geführt zu werden. Es wurden auch Mischungen von Führungsstilen erwähnt, wie z.B. autoritär und kooperativ ( 18%) oder autoritär und laisser-faire (9%). Diese gegensätzlichen Stile können ...
Ulrike Laubner, 2003
9
Modellgestütze Optimierung des Führungsstils während eines ...
Eine Führungskraft handelt immer entweder autoritär oder partizipativ. Als autoritär werden Führer bezeichnet, die die Vollendung der Auf— gabe verstärkt betreiben. Der partizipative Führer bewertet als Hauptfaktor seines F ührungsauf — ...
Julia Hornstein, 2009
10
Antinomie - Azur: 2
1935 Wenn die Preise autoritär festgesetzt und durch die Versorgungslage nicht gestützt werden, nützt die Preisfestsetzung für die Lebensmittel auf die Dauer nichts; Dtsch. AZ. 30.11.1935 Die Gegner der autoritären Regierungsform haben  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTORITÄR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autoritär en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das deutsch-türkische Problem: Breitbeinig, laut, autoritär ...
Der neueste Spruch des türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan ist dieser: „Niemand soll unsere Geduld auf die Probe stellen.“ Eine Drohung ist ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
2
Juso-Chefin zur AfD: „Im Kern völkisch, rassistisch und autoritär
In der AfD-Debatte gehen die Jungsozialisten in der SPD mit einer eigenen Kampagne in die Offensive. Juso-Chefin Uekermann erläutert im Interview die ... «Handelsblatt, May 16»
3
Alternative für Deutschland - Maas nennt AfD "nationalistisch ...
Bundesjustizminister Heiko Maas hat die AfD als "nationalistisch, autoritär und frauenfeindlich" kritisiert. Das Programm der rechtspopulistischen Partei sei der ... «Süddeutsche.de, May 16»
4
Demokratie: Die neuen Autoritären
Die Autoritären sind überall im Aufwind, auch in Europa – in Polen und Ungarn bereits an der Regierung, demnächst vielleicht auch in Frankreich und ... «ZEIT ONLINE, May 16»
5
Harte Bretter über die AfD: Auf dem Weg ins Autoritäre
Die AfD gehört seit ihrem Stuttgarter Programmparteitag zu den politischen Kräften, die einen Geist der Einschüchterung verbreiten. Der Satz, der Islam gehöre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
6
Krämer kritisiert Köppl als autoritär
Quickborn | Annabell Krämer (FDP) hat den Führungsstil von Bürgermeister Thomas Köppl (CDU) als „autoritär“ kritisiert. „Die Stadtverwaltung ist gut aufgestellt, ... «shz.de, Mar 16»
7
Autoritär oder nicht? - Was einen guten Chef ausmacht
Wer glaubt, dass der autoritäre Führungsstil ausstirbt, liegt falsch. Eindeutige Ansagen können in komplexen Strukturen manchmal ganz hilfreich sein. Aber es ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
8
Europa faschistisch-autoritär
In den Dreißigerjahren des vorigen Jahrhunderts war Europa überwiegend diktatorisch-autoritär regiert. In Deutschland herrschte das mörderische ... «derStandard.at, Feb 16»
9
Autoritär bis in die Haarspitzen
Die Chancen steigen, dass Donald Trump tatsächlich der Präsidentschaftskandidat der Republikaner wird. Garant des Erfolges ist laut Experten sein ... «DIE WELT, Ene 16»
10
Macri regiert autoritär« - Francisco Godinez Galay im Gespräch über ...
Seit Dezember hat Argentinien einen neuen Präsidenten, den marktliberalen Mauricio Macri. Kurz vor der Wahl hatte der frühere Bürgermeister von Buenos ... «Jungle World, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. autoritär [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/autoritar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES