Significado de "Ayers Rock" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AYERS ROCK EN ALEMÁN

Ayers Rock  Ayers Rọck [ˈeːɐs ˈrɔk]  , engl.: [eəz ˈrɒk] 

QUÉ SIGNIFICA AYERS ROCK EN ALEMÁN

Uluru

Uluṟu

• atracción turística importante • ejemplo del desfile para una montaña de la isla El Uluṟu con la meseta cubierta de nubes se muestra marrón pálido. El Uluṟu, también Ayers Rock, es una montaña de la isla en el desierto australiano central, que se eleva unos 350 m sobre sus alrededores. Debido a su relevancia espiritual para las narraciones de Dreamtime, él es el aborigen local, el Anangu, como una montaña santa. El Uluṟu es también uno de los monumentos más famosos de Australia y es visitado anualmente por numerosos turistas. El nombre indígena Uluṟu fue utilizado exclusivamente por los aborígenes hasta la década de 1990. Fuera de Australia, el nombre Ayers Rock fue dado por los europeos.

• wichtige Touristenattraktion • Paradebeispiel für einen Inselberg Der Uluṟu mit wolkenverhülltem Gipfelplateau zeigt sich fahlbraun. Der Uluṟu, auch Ayers Rock, ist ein Inselberg in der zentralaustralischen Wüste, der sich ca. 350 m über sein Umland erhebt. Auf Grund seiner spirituellen Relevanz für die Traumzeit-Erzählungen gilt er den lokalen Aborigines, den Anangu, als Heiliger Berg. Der Uluṟu ist zudem eines der bekanntesten Wahrzeichen Australiens und wird jährlich von zahlreichen Touristen besucht. Der einheimische Name Uluṟu wurde bis in die 1990er Jahre ausschließlich von Aborigines verwendet, außerhalb Australiens war die von Europäern vergebene Bezeichnung Ayers Rock üblich.

definición de Ayers Rock en el diccionario alemán

Montaña en Australia.

Berg in Australien.

TRADUCCIÓN DE AYERS ROCK

Conoce la traducción de Ayers Rock a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ayers Rock presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 艾尔斯岩
• Traductor alemán - español: roca de Ayers
• Traductor alemán - inglés: Ayers Rock
• Traductor alemán - hindi: आयर्स की नियुक्ति की चट्टान
• Traductor alemán - árabe: ايرز روك
• Traductor alemán - ruso: Айерс-рок
• Traductor alemán - portugués: Ayers Rock
• Traductor alemán - bengalí: Ayers Rock
• Traductor alemán - francés: Ayers Rock
• Traductor alemán - malayo: Ayers rock
• alemán: Ayers Rock
• Traductor alemán - japonés: エアーズロック
• Traductor alemán - coreano: 에어즈 록
• Traductor alemán - javanés: Ayers rock
• Traductor alemán - vietnamita: Ayers Rock
• Traductor alemán - tamil: அயெர்ஸ் ராக்
• Traductor alemán - maratí: एयर्स रॉक
• Traductor alemán - turco: Ayers Rock
• Traductor alemán - italiano: Ayers Rock
• Traductor alemán - polaco: Ayers Rock
• Traductor alemán - ucraniano: Айерс-рок
• Traductor alemán - rumano: rocă Ayers
• Traductor alemán - griego: Ayers Rock
• Traductor alemán - afrikáans: Ayers Rock
• Traductor alemán - sueco: Ayers Rock
• Traductor alemán - noruego: Ayers Rock

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AYERS ROCK»

Descubre el uso de Ayers Rock en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ayers Rock y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die große Chronik-Weltgeschichte: Vom Urknall zu den ersten ...

Da der Ayers Rock aus härterem Material besteht, bleibt er übrig. Unterirdische Verbindung Der Ayers Rock ist 335 m hoch, 2 km lang, bis zu 3,4 km breit und hat einen Umfang von 9,4 km. Er setzt sich aus Arkose- Sandstein mit Feldspat- und ...

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Australien-Tourenplaner

Beim Ayers Rock Base Walk (10 km) lernen Sie alle Seiten des legendären Felsen kennen. Wirkt er aus der Ferne doch so glatt und kompakt, zeigt sich in der Nähe ein ganz anderes Bild. Der Monolith ist durchzogen von Felsspalten, Höhlen ...

Christiane Cohnen, 2009

Kulturtourismus: Marktstrukturen, Fallstudien, Perspektiven

B. am Ayers Rock/Uluru stattgefunden. Der spektakuläre Monolith im Zentrum des australischen Outbacks wird von den Ureinwohnern (Aborigines) als heiliger Berg verehrt. Als Folge einer zunehmenden Verkehrserschließung kam es zu ...

Albrecht Steinecke, 2007

Australien

Ankunft in Sydney– Fahrt nach Melbourne und weiter nach Adelaide – Ausflug zum Flin- ders Ranges National Park oder nach Kanga- roo Island – Fahrt nach Coober Pedy und weiter nach Alice Springs mit Abstecher zum Uluru (Ayers Rock) ...

Roland Dusik, 2011

Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer

Touren und Aktivitäten Seit Outback Australia, 0458 107 777, www. seitoutbackaustralia.com.au. Geländewagentouren zum Mt Conner inkl. Abendessen in der Curtin Springs Station. Abholung vom Ayers Rock Resort oder von der Curtin ...

Anne Dehne, Corinna Melville, 2012

Stefan Loose Reiseführer Australien

toUReN UND AKtiVitäteN Seit outback Australia, w 89563156, l www. seitoutbackaustralia.com.au. geländewagentouren zum mt conner inkl. abendessen in der curtin Springs Station. abholung vom ayers rock resort oder von der curtin ...

Anne Dehne, Corinna Melville, 2014

Schicksalsberg und Fuselfelsen: 777 Beinamen von Bergen, ...

3.2 Ayers Rock/Uluru Berg Beiname Mount Conner Fooluru Mount Arapiles Victoria's Uluru Rocha da Pena Portugiesischer Ayers Rock Der Uluru ist ein Sandstein-Inselberg in der Wüste Zentralaustraliens. 1873 vom britischen Naturforscher ...

Richard Deiss, 2010

Australien, der Osten und Tasmanien

2. Ankunft in Sydney – Flug nach Alice Springs – Ausflüge zu den MacDonnell Ran- ges, zum Uluru (Ayers Rock) und zu den Kata Tjuta (The Olgas) – Flug nach Cairns – Aus- flüge zum Great Barrier Reef – Heimflug von Cairns.

Roland Dusik, 2010

Lonely Planet Reiseführer Australien

Rundflüge Alle Preise verstehen sich pro Person und beinhalten den Transfer vom Ayers Rock Re- sort zum Flugfeld. ayers Rock Helicopters HUBSCHRAUBERFLUG (%08-8956 2077) Ein Viertelstündchen über den Felsen brummen kostet ...

Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014

Asphalt und Schotter

Der Ausflug zum großen Felsen in der Wüste, dem Ayers Rock, fand dennoch statt - ohne Fahrrad. Auf dem Caravan-Park machte ich die Bekanntschaft eines deutschen Ehepaares, das sich für ihren Urlaub ein Auto gemietet hatte. Ich nahm ...

Bernd A. Schubert, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AYERS ROCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ayers Rock en el contexto de las siguientes noticias.

Auf Kreuzfahrt zum Taj Mahal und Ayers Rock

Krombach (ots) - Die Inka-Stadt Machu Picchu, Indiens Taj Mahal oder Ayers Rock in Australien wecken als weltberühmte Sehenswürdigkeiten das Fernweh, ... «Presseportal.de, Jun 16»

Spektakuläre Lichtinstallation von Bruce Munro Ayers Rock

Spektakuläre Lichtinstallation von Bruce Munro Ayers Rock. Lichtspiel am Ayers Rock: Die Wüste leuchtet. Lichtspiel am Ayers Rock: Die Wüste leuchtet. «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Ayers Rock: Spektakuläre Lichtinstallation von Bruce Munro

Am Ayers Rock verabschiedet sich die Sonne und taucht den mächtigen Felsmonolithen in ein warmes, tieforanges Licht. Zugleich erglühen ganz in der Nähe ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Ayers Rock Resort: GFC blamed as Indigenous Land Corporation ...

And he has brushed off calls for a probe into the circumstances of the 2010 purchase, saying the "only mischief that befell the Ayers Rock Resort was ... the ... «ABC Online, May 16»

Australien - Es werde Licht! Bruce Munro erleuchtet den Ayers Rock

Er selbst wurde bei einer Reise ins australische Outback verzaubert - vom Ayers Rock, dem Heiligtum der Aborigines, die den Berg in ihrer Sprache "Uluru" ... «Kleine Zeitung, Abr 16»

50.000 LED-Leuchten verwandeln die australische Wüste in ein ...

Der britische Lichtdesigner Bruce Munro erleuchtet die australische Wüste. Für seine Installation „pflanzte“ er 50.000 LED-Leuchten direkt vor dem Ayers Rock. «WIRED, Mar 16»

Ayers Rock soll für Kletterer schließen

Teilen · Twittern · Drucken; Mailen; Redaktion. Der Ayers Rock oder Uluru ist eine der größten Attraktionen des australischen Outback (Foto: imago) ... «t-online.de, Dic 15»

Rückgabe des Felsens an Aborigines: Als der Ayers Rock zum ...

Zunächst arbeiteten im nahen Ayers Rock Ressort praktisch nur weisse Personen; erst seit einigen Jahren wurden – erfolgreich – Anstrengungen unternommen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

26. Oktober 1985 – Rückgabe des Ayers Rock an die Aborigines

Wie ein gestrandeter Wal liegt der Ayers Rock in der zentralaustralischen Wüste des Bundesterritoriums Northern Territory. Wenn die Sonne auf ihn trifft, beginnt ... «WDR Nachrichten, Oct 15»

Federal government could borrow for controversial Ayers Rock Resort

The 2010 purchase of Ayres Rock Resort at Uluru has been the subject of several reviews and the corporation's board believe it was financially flawed. «The Guardian, Oct 15»