Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stock" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STOCK

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stoc = Baumstumpf, Klotz, Knüppel; ursprünglich wahrscheinlich = abgeschlagener Stamm oder Ast, zu ↑stoßen. mittelhochdeutsch stoc, eigentlich = Balkenwerk. englisch stock, eigentlich = Wurzelstock, klotz, verwandt mit ↑Stock.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STOCK EN ALEMÁN

Stock  [Stọck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOCK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stock es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STOCK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stock» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Stock en el diccionario alemán

de un árbol o arbusto cortado, por lo general una rama delgada o parte de una rama, especialmente como un soporte al caminar, golpeando o. Ä. se utiliza la abreviatura de: Pole arbusto-como muñón planta con raíces cortas para: estructura de colmena hecha de bloques de madera o metal, en el que un convicto se incluye las manos, los pies bloque grueso de la madera como un macizo base corta para: Opferstock corto para: Tarjeta Stickbeat de bienes; Stock, almacén. de un árbol o arbusto cortado, por lo general una rama delgada o parte de una rama, especialmente como un soporte al caminar, golpeando o. Ä. se Mochila utilizado y dos palos - © MEV Verlag, Augsburgo mochila y dos palos - obtener © MEV Verlag, fieltro usando baja AugsburgBeispieleein largo, grueso bastón nudoso delgada, como un palo de pie piso que va, como si tuviera un palo tragó un bastón apoyado en su bastón con un palo en algo para mover a alguien con un palo que amenaza algo con el bastón en el mapa que muestra a un ciego con palo, el conductor golpea con el bastón. Piso más alto que la planta baja; Piso, piso, piso Ventana abierta en el primer piso - © CVU / ventana del piso superior en effigie.deGeöffnetes - © CVU / vivir en un palo-effigie.deBeispielesie tieferdas casa tiene cuatro pisos, de cuatro plantas es Hochin qué piso vive? Quédate debajo de ella. Stock de bienes; Stock, capital de almacén, capital social. von einem Baum oder Strauch abgeschnittener, meist gerade gewachsener dünner Ast oder Teil eines Astes, der besonders als Stütze beim Gehen, zum Schlagen o. Ä. benutzt wird Kurzform für: Skistock strauchartige Pflanze Baumstumpf mit Wurzeln Kurzform für: Bienenstock Gestell aus Holzblöcken oder Metall, in das ein Verurteilter an Händen, Füßen eingeschlossen wird dicker Holzklotz als Unterlage Gebirgsmassiv Kurzform für: Opferstock Kurzform für: Kartenstock Schläger Bestand an Waren; Vorrat, Warenlager. von einem Baum oder Strauch abgeschnittener, meist gerade gewachsener dünner Ast oder Teil eines Astes, der besonders als Stütze beim Gehen, zum Schlagen o. Ä. benutzt wirdRucksack und zwei Stöcke - © MEV Verlag, AugsburgRucksack und zwei Stöcke - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein langer, dünner, dicker, knotiger Stock wie ein Stock dastehenden Stock gebrauchenden Stock zu spüren bekommen er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte am Stock gehensich auf seinen Stock stützenmit einem Stock in etwas herumrührenjemandem mit einem Stock drohenetwas mit dem Stock auf der Landkarte zeigenein Blinder mit Stock der Dirigent klopft mit dem Stock ab. Geschoss , das höher liegt als das Erdgeschoss; Etage, Obergeschoss, StockwerkGeöffnetes Fenster im ersten Stock - © CvU/in-effigie.deGeöffnetes Fenster im ersten Stock - © CvU/in-effigie.deBeispielesie wohnen einen Stock tieferdas Haus hat vier Stock, ist vier Stock hochin welchem Stock wohnt ihr?im Stock unter ihr. Bestand an Waren; Vorrat, Warenlager Grundkapital, Kapitalbestand.

Pulsa para ver la definición original de «Stock» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STOCK

Stöchiometrie
stöchiometrisch
Stock Exchange
Stock-Option
Stockausschlag
stockbesoffen
stockbetrunken
Stockbett
stockblind
Stockbrot
Stockcar
Stockcar-Rennen
Stöckchen
Stockdegen
stockdumm
stockdunkel
stockduster
Stöcke
Stockeisen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Sinónimos y antónimos de Stock en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STOCK» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Stock» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Stock

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STOCK»

Stock Bestand Etage Fonds Grundkapital Grundstock Inventar Istbestand Knüppel Knüttel Lager Lagerbestand Oberstock Pfahl Pflock Portefeuille Prügel Ressource Rücklage Schatz Sollbestand Stab Stange Stockwerk Substanz Supply Vorrat Warenbestand Warenlager stock werkzeuge sterne wellnesshotel österreich Genießen Ihren Urlaub Sterne Sporthotel Tirol Österreich Wellnessbereich Pools Saunen erwartet Robert PRODUKTE MESSETERMINE BROSCHÜREN FORMULARE PARTNER STELLENANGEBOTE KONTAKT ÜBER AGBs Mehr gmbh großküchentechnik Großküchentechnik Gastronomie Einrichtungen seit mehr Jahren Beratung Planung Einrichtung Kundendienst für wiktionary Bestand Lager Suppe Aktie Beispiele shop Laden großes ordered bestellte eine Nasdaq quotes news Official site NASDAQ featuring prices trading tools photos royalty images video music clips istock Royalty vector illustrations footage audio print websites presentations finkenberg austria hotel Finkenberg Austria „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Original What meaning investorwords share company held individual group Corporations raise capital issuing

Traductor en línea con la traducción de Stock a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOCK

Conoce la traducción de Stock a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stock presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

股票
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

valores
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

floor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्टॉक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأوراق المالية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

акции
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estoque
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্টক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

stock
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

saham
190 millones de hablantes

alemán

Stock
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

株式
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Simpenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chứng khoán
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பங்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शेअर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

stok
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stock
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Zdjęcie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

акції
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

stoc
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στοκ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lager
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stock

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOCK»

El término «Stock» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stock» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stock
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stock».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOCK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stock» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stock» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stock

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «STOCK»

Citas y frases célebres con la palabra Stock.
1
Albert Darboven
Kaffee ist nur schädlich, wenn Ihnen ein ganzer Sack aus dem fünften Stock auf den Kopf fällt.
2
Alexandre-Gabriel Decamps
In der Lehre hat jede Theorie ihren Wert, wenn sie nur einem klaren und logischen Geiste entspringt; sie ist der Stock, womit der Blinde seinen Weg tastet. Das alleinige Übel ist die Abwesenheit jedes Prinzips.
3
Carl Maria von Weber
Hier im ird'schen Jammertal Wär' doch nichts als Plack und Qual, Trüg der Stock nicht Trauen.
4
Friedrich Melchior Grimm
Jeder, der eine Laterne oder Leuchte trägt, ist gezwungen, sein Lichtchen unter dem Mantel zu verbergen, aus Furcht, von den Blinden totgeschlagen zu werden, die ihren Stock erheben, sobald sie hören, um sie her sei Licht...
5
Ion Tiriac
Deutschland ist wie eine Katze, die man aus dem 20. Stock schmeißt. Sie fällt auf die Füße.
6
Jan Michaelis
Echt geil ist, dass man jederzeit essen gehen kann. Ich esse zehn Mal am Tag. Aber wir wohnen im sechsten Stock und der Aufzug geht nicht. Bis ich oben bin, habe ich fast schon wieder Hunger.
7
Karl Kraus
Der Witz ist das Erdgeschoß des Humors, die Satire der erste Stock, die Ironie der zweite, der Sarkasmus das Mansardenstübchen.
8
Mao Zedong
Wer einen Tiger weckt, sollte einen langen Stock benutzen.
9
Max Stirner
Der Stock überwindet entweder den Menschen, oder der Mensch überwindet den Stock.
10
Michail Alexandrowitsch Bakunin
Es ist dem Volk egal, ob der Stock, mit dem es geprügelt wird, Stock des Volkes genannt wird.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STOCK»

Descubre el uso de Stock en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stock y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Personalmanagement: Theorien - Konzepte - Instrumente
Das Personalmanagement hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten stark gewandelt: von einer rein administrativen Unterstützungsfunktion zu einem strategisch angesiedelten Bereich in der Unternehmensführung.
Ruth Stock-Homburg, 2010
2
Mobbing
Mit diesem E-Book lernen Sie, effektive Anti-Mobbing-Strategien zu entwickeln. Inhalte: - Was ist Mobbing? Die Ausprägungen des Mobbing an konkreten Beispielen erklärt; - Bin ich von Mobbing betroffen?
Christian Stock, 2011
3
Stock Option-Plane Fur Fuhrungskrafte:
Stock Options, im deutschen Sprachgebrauch als Aktienoptionen bekannt, stellen einen Teil der erfolgsbezogenen, variablen Vergutung dar.
Inna Luft, 2009
4
Verkehrsökonomie: Eine Empirisch Orientierte Einführung in ...
Das Buch behandelt die verkehrspolitischen Fragestellungen aus volkswirtschaftlicher Sichtweise.
Hans Friedrich Eckey, Wilfried Stock, 2000
5
Gottes wahre Liebe: theologische Phänomenologie der Liebe
In this work, Konrad Stock develops the theory that it is possible for theology to deduce the uniformity of love, since the object of theology consists in the certainty of God's unconditional and total love.
Konrad Stock, 2000
6
Burnout: Erkennen und verhindern
Das Burnout-Syndrom kann nahezu alle sozialen Gruppen treffen und die Fälle nehmen zu.
Christian Stock, 2010
7
Der Zusammenhang Zwischen Mitarbeiter- Und ...
Ruth Stock-Homburg analysiert verschiedene Effekte der Mitarbeiterzufriedenheit auf die Kundenzufriedenheit.
Ruth Stock-Homburg, 2009
8
Passivierung von Stock Options: kritischer Vergleich der ...
Die Ausgabe von Stock Options an Mitarbeiter oder Management als Instrument der Honorierung und Anreizsteigerung gewinnt in Deutschland zunehmend an Bedeutung.
Gabor Erfert, 2003
9
Abnehmen mit Selbsthypnose (mit Audio-CD)
Der Hauptfeind der Diäten schlummert im Unbewussten: Es sind eingefleischte Programmierungen, die zu Heißhungerattacken oder schließlich zum Abbruch der Diät führen.
Christian Stock, 2011
10
Der Gebogene Stock: Herstellung von Jagdbogen aus weißen Hölzern
Man muss nur wissen wie. Paul Comstock hat die Bogen unserer Ahnen nachgebaut, sämtliche Bogenliteratur studiert und umfangreiche Testreihen durchgeführt.
Paul Comstock, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stock en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grenchen SO: 46-jährige Frau nach Sprung aus 4. Stock vermisst
Gegen 22.15 Uhr ist die 46-Jährige aus noch ungeklärten Gründen aus dem Fenster im vierten Stock gesprungen. Die Vermisste hat die Unfallstelle noch vor ... «BLICK.CH, Dic 16»
2
Kind fiel aus viertem Stock: Kleines Mädchen aus Düsseldorf stirbt ...
Düsseldorf. Das 16 Monate alte Mädchen, das am Donnerstagmorgen in Düsseldorf-Bilk aus einem Fenster im vierten Stock gefallen ist, ist im Krankenhaus ... «RP ONLINE, Sep 16»
3
Weil er genervt war - Mann wirft Hund aus dem 11.Stock
Stock eines Wohnhauses geworfen. Im Anschluss "entsorgte" der Mann den siebenjährigen Jack-Russel-Terrier, der auf den Namen Pepe hörte, in einer ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
4
Deutsche Börse und London Stock Exchange halten an Fusion fest
Nach der Entscheidung für den Brexit halten die Deutsche Börse und die London Stock Exchange an ihrer geplanten Fusion fest. Es sein nun erst recht wichtig, ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Jun 16»
5
Mutter wirft Kinder aus dem Fenster: Tragödie im zweiten Stock
Die Fenster im zweiten Stock sind verschlossen. Das Haus im Krefelder Norden ist ein Altbau, von den Fenstern dürften es sieben oder acht Meter bis zum ... «Web.de, Jun 16»
6
China: Dreijähriger überlebt Sturz aus 15. Stock eines Hochhauses
Stock eines Hochhauses in Ostchina überlebt. Wie die Zeitung "Yangzi Wanbao" auf ihrer Webseite berichtete, wurde der "Qiqi" genannte kleine Junge schwer ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
7
Hochhaus in Berlin in Flammen | Frau rettete sich mit Sprung aus 5 ...
... brannte am frühen Donnerstagmorgen ein Hochhaus. Eine Frau konnte sich nur mit einem Sprung aus ihrer Wohnung im fünften Stock in Sicherheit bringen. «BILD, Abr 16»
8
London Stock Exchange umwirbt Fusionskandidat Deutsche Börse ...
Tap to find out. Der Chef der London Stock Exchange (LSE) wirbt für einen Zusammenschluss mit der Deutschen Börse. “Es handelt sich um eine Riesenchance ... «euronews, Mar 16»
9
Börsen: Kampf um die London Stock Exchange
Die Deutsche Börse muss um den anvisierten Zusammenschluss mit der London Stock Exchange (LSE) bangen. Die in Atlanta beheimatete Intercontinental ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Deutsche Börse und London Stock Exchange: Kengeter will ...
Beim Zusammenschluss der Deutschen Börse und der London Stock Exchange sei der Standort London nicht verhandelbar. Carsten Kengeter will dagegen, ... «Handelsblatt, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stock [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stock>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z