Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ballawatsch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BALLAWATSCH

wohl entstellt aus italienisch balordaggine = Tölpelei.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BALLAWATSCH EN ALEMÁN

Ballawatsch  [Bạllawatsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALLAWATSCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ballawatsch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALLAWATSCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ballawatsch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ballawatsch en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; Mess remache. <ohne Plural> Durcheinander Niete.

Pulsa para ver la definición original de «Ballawatsch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BALLAWATSCH


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Knatsch
Kna̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lulatsch
Lu̲latsch [ˈluːlatʃ]
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BALLAWATSCH

Ballabend
Ballabgabe
Ballad-Opera
Ballade
balladenhaft
Balladenstoff
balladesk
Ballannahme
Ballartist
Ballast
Ballaststoff
ballaststoffreich
Ballastwasser
Ballbehandlung
Ballbesitz
Bällchen
Bällebad
Ballei
Balleisen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BALLAWATSCH

Amtsdeutsch
Bassenatratsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Flatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Hausklatsch
Klumpatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

Sinónimos y antónimos de Ballawatsch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BALLAWATSCH»

Ballawatsch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Österreichisch ballawatsch durcheinander Ausdruck bedeutet Durcheinander Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic Bạl watsch Pallawatsch Pạl wohl entstellt ital balordaggine Tölpelei österr Dict dict italienisch Italienisch pons Deutschen PONS fremdwörter http Aussprache bairisch Ausspracheführer Lernen Bairisch muttersprachlich auszusprechen Englische hamma wien mundart shirt oachkatzlschwoaf Erklärung haben Modellwahl Bitte auswählen Häkelmütze EXACT SHAPE linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen leopard autobahn amazon mark gold Mark Gold Leopard Autobahn jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction

Traductor en línea con la traducción de Ballawatsch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALLAWATSCH

Conoce la traducción de Ballawatsch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ballawatsch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

民谣材料
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

material de baladas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ballads material
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गाथागीत सामग्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المواد القصص
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

баллады материал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

material de baladas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পালাগান উপাদান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ballades matériau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bahan balada
190 millones de hablantes

alemán

Ballawatsch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バラード材料
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발라드 소재
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

materi ballads
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ballad liệu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கதைப்பாடல்கள் பொருள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ballads साहित्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

balatlar malzeme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

materiale ballate
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

materiał ballady
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

балади матеріал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Material balade
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπαλάντες υλικό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ballades materiaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

visor material
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ballader materialet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ballawatsch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALLAWATSCH»

El término «Ballawatsch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ballawatsch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ballawatsch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ballawatsch».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ballawatsch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BALLAWATSCH»

Descubre el uso de Ballawatsch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ballawatsch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete. 1849,1/2
und dann erst der Ballawatsch.) I. Akt. Meer. Hinten mehr Meer. Borne offene See . Links der Ozean, seitwärts rechts Gewässer ohne Ufer. Vorne nach rückwärts konzentriren sich bedeutende Wellenmassen. ES regnet Platz. Ein Schiff ist ...
2
Aus der Soldatenwelt: Erlebtes und Erlauschtes von einem ...
„Haste recht, Spezi! is sich sulchene Ballawatsch, wann wirde Husar fuchtig und Wienerfrüchtl giftt," ^ eHänzte der Mann von der Deichsel. „Halt's Maul! böhmischer Zobak!" schimpfirte der streitsüchtige Lichtenthaler, und streckte sich die ...
J. F. Nitzschner, 1852
3
Fata Morgana
Mit Fata Morgana gelingt es Mark Gold aus seinen Büchern Alexanders Abschied und Ballawatsch einen Zyklus zu schaffen. Und er gewährt damit Einsicht in eine Welt, die völlig real ist und die wir trotzdem so noch nie gesehen haben.
Mark Gold, 2009
4
Caesars Zeit: Protokoll vermeidbarer Ereignisse
Mit Caesars Zeit bietet Mark Gold nach Ballawatsch, Alexanders Abschied und Fata Morgana neue Einblicke in seine Welt. Eine Geschichte aus dem vergangenen Jahrhundert bei der man nur hoffen kann, dass es sich wirklich nur um eine ...
Mark Gold, 2012
5
Reigen des Todes: Historischer Roman
Deshalbmüssen wirdiesen ...diesen... diesen Ballawatsch trotzdemvorSeinerMajestät aufführen. Abereineswerden wir aufgarkeinen Fall akzeptieren: Diesen unsäglichen Beginn! Hördirdas einmal an: Laut Völker, laut, zu höchst erhabnen ...
Gerhard Loibelsberger, 2010
6
Ösis und Piefke oder: Kakanien mit der Seele suchend: ...
Welch ein Ballawatsch!« Nein, bei ihm geht es figürlich-expressiv zu; das Leiden (immer wieder: der Gekreuzigte), das geschundene Fleisch, das Verbrechen ( seine HaarmannFigur), das Obszöne stellt er dar. Seiner ersten Frau Barbara ...
Peter Meier-Bergfeld, 2013
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'BALLAWATSCH/PALLA— WATSCH, 7' RAMASURI Durchfall (gemeindt.): 7' HEINRICHI "FL0TTE HEINmen Durchführungsplan STIR der; -(e)s‚ ...pläne (über — setzt aus ital. piano d'attuazione): >mehrjähriges Programm zur Umsetzung der ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Skurrile Begegnungen: Mosaike zur österreichischen ...
Die komische Seite des tragischen Tages hatte Otto Bauer wohl im Auge, wenn er in seiner Rede im Nationalrat zu den Ereignissen von einem »Ballawatsch« sprach. Heimito vor Doderer hat in seinen Romanen und Erzählungen nicht nur ...
Norbert Leser, 2011
9
Zeitfenster
Haberer hätt'ich genügend finden können, doch Wien war halt genau das. Ein „ Ballawatsch“, in dem die Haberer eben nicht nur Freunde um der Freundschaft waren, sondern leichtlebige Zuhälter, denen die „Faustbusserl“ eher auskamen als ...
Anne-Marie Haderer, 2004
10
Zwischen Baum und Borke
Schließlich kennt einer, der sich im Unterschied zum Heiden unausgesetzt inden vermeintlichen Ballawatsch der Welt einiteufelt und an nichtsund niemandem ein gutesHaarlässt, von Haus aus keine Scheuvor dem Tod. ImGegenteil. Mit ihm ...
Collin Coel

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALLAWATSCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ballawatsch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Österreich-Dialekt im "Tatort": A geh weida, i versteh nix
Eigentlich für Gehörlose gedacht, lösen die Zeilen auch den deutsch-österreichischen Ballawatsch (im Videotext stünde jetzt: lösen das deutsch-österreichische ... «STERN, Mar 15»
2
Ballawatsch vor der Tischtennis-EM
Wenn Robert Gardos über die am 24. September beginnende Mannschafts-EM in Portugal spricht, dann kommt mit jedem Wort sein Unbehagen zum Ausdruck. «Kurier, Sep 14»
3
Ex-Agent: Österreich wird flächendeckend abgehört
"Ogrosl" für brutale Schlagwaffe (Morgenstern). "Ballawatsch" ungeordneter Aufmarsch. "Ohrwaschl" für Radaranlage. "Daquer" in breiter Front aufmarschieren. «DiePresse.com, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ballawatsch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ballawatsch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z