QUÉ SIGNIFICA BÄNGLICH EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «bänglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de bänglich en el diccionario alemán
Ansiedad, revelando una ansiedad secreta, ejemplos de una respuesta tímida de una manera un poco tímida. Ängstlichkeit, heimliche Angst erkennen lassendBeispieleeine bängliche Antwortein wenig bänglich von etwas berichten.
Pulsa para
ver la definición original de «bänglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÄNGLICH»
Descubre el uso de
bänglich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
bänglich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
10, 281; du willst aus liebender bangigkeit für mein entsinkendes leben nicht
haben, dasz ich oft schreibe. J. Pai jl Hesp. 2, 114; sie leidet an bangigkeiten;
bangigkeit der luft, gravitas caloris. BÄNGLICH , anxius, panimper anxius, sei
nicht ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
19, 228; hiernach will ich denn nicht leugnen, dasz es in Lavaters scele
gewissermaszen bänglich war. 48, 140; in der bänglichsten zeit, die je über
Berlin geschwebt bat. TuDmnels reisen 10, 246. lieb ist das, doch ist sie bänglich
, wenn sie ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
iy8 .bänglich. barsch. . sich, wenn er allein ist. Die Braut bangte, der Bräu* tigam
möchte ausbleiben. Ich kann, ohne daß mirs banget, sagen. Wes dies gehört
nicht zum guten Sprachgebrauch« ^ bänglich, ein wenig bange, ist von Adelung
...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
4
August von Kotzebues ausgewaehlte prosaische Schriften: Bd. ...
fast bänglich ist seinem Schleichen zuzusehen«, s.w.» (Nun, man muß dem
Herrn Doktor die Gerechtigkeit widerfahren lassen, daß er weder vorsichtig noch
manierlich auftritt und daher auch Niemanden bänglich dabei zu Muthe wird.
August von Kotzebue, 1843
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»ckv. ein wenig bange. Mir ist ganz banglich bei der Sache. »Ich bin so bänglich,
daß ich nicht zu bleiben weiß.» Salz mann. »Er setzte ihn in die bänglichste
Verlegenheit.» Meißner. Bänglich wird mir, und der Minne Leiden wachen auf in
mir.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> sich sorgen, Angst haben: sai bangt sich üm em sie sorgt sich um ihn; hai
bangt sich, datte ball starwe mutt er hat Angst, daß er bald sterben muß, vgl.
ängste, gruçe. bangich s. bannich.
bänglich <Adj.> ängstlich: biem Jewidde isse
imme ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
7
Der Geruch und der Geruchssinn - eine soziologische ...
„Unbegreiflich dieser Duft, unbeschreiblich, in keiner Weise einzuordnen, es durfte ihn eigentlich gar nicht geben.
8
Reine Arzneimittellehre
Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks. 15 Misslaunig, und doch
trällert sie, bald vergehend (n. 2 St.). Sie ist trübe gestimmt und redet nicht gern (
n. 2 St.). Sie redet nicht gern, ist trübe gestimmt, und es ist ihr bänglich (n.
Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
9
Die Grille. Eine Sammlung von Geschichtchen etc. - ...
In seinen kri.ischen Slichand- „lungen , tie weder tief noch wettgxeifend sind, „tritt
er so vorsichtig und manierlich avf daß es „fast bänglich ist/ seinem Schleichen
zuzusehen, „u. s. w." (Run muß man dem Herrn Doctor die Gerechtigkeit ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1812
10
Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...
Bänglich macht es sie , da bei öfterem Noththun gar kein Stuhl kömmt ic. ^mKr,. ,
«5, s. Noththun. Bänglich schmerzliches Gefühl in der Lendengegend, als müsse
er sogleich zu Stuhle gehen; — wie ein ingstli« ches Noththun zc. N«rxk. ,2Z, s.
Georg August Benjamin Schweikert, 1827
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÄNGLICH»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
bänglich en el contexto de las siguientes noticias.
«Oder sollte es einfach Kunst sein?»
An diese erste Frage fügt Herr P. eine zweite an, deren Tonfall fast schon bänglich zu nennen ist: «Oder sollte es einfach Kunst sein?» Ja, es ist mit grosser ... «Der Bund, Ene 16»
Wo der Frosch die Locken hat
Die hatte mit der hoch aufgeschossenen Marion (Nina Israng), ihrer etwas bänglichen Schwester Laura (Meridona Aloci) und dem Waldorfschulen-Tänzer ... «HNA.de, Nov 15»
Von einem kleinem Land Gedanken zu 25 Jahren Wiedervereinigung
Eine bängliche Verunsicherung war bei den Amtsträgern jedenfalls immer spürbar, eingebettet in einen tiefsitzenden kollektiven Minderwertigkeitskomplex, der ... «literaturkritik.de, Oct 15»
Willmanns Kolumne: Was der Hamburger SV und der FC Eisenach ...
Im Kicker gibt es die erste bängliche Umfrage. Rechnen Sie damit, dass der Titelkampf spannender wird als zuletzt? Die Redakteure zittern. Wie groß muss nur ... «Tagesspiegel, Ago 15»
In der Tracht zur Oper: „Freischütz“- Premiere auf Erfurter Domstufen
Erfurt. „Dort in der Berge Ferne scheint ein Wetter aufzuziehen“, singt Agathe bänglich. Die Frau hat ja so was von Recht. Kaum ist sie mit ihrer ahnungsvollen ... «Thüringische Landeszeitung, Jul 15»
IGS Hamm verabschiedete Abiturienten mit einer Feier
Euch ist bänglich zumute und man kann nicht sagen, dass euer Instinkt tröge. Eure Stunde X hat geschlagen“. „Die gesellschaftlichen Herausforderungen ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Mar 15»
Udo Jürgens: Seine Lieder erzählen deutsche Geschichte
"Gehet hin und vermehret euch" (1988) Der wie stets bängliche Bayerische Rundfunk sah in diesem Lied eine unzulässige musikalische Verbindung zwischen ... «RP ONLINE, Dic 14»
Kriegsende in Monschau: Als die Historie in die Eifel einmarschierte
Darüber hinaus jedoch hat der Lauf der Geschichte um das Feintuchweber-Städtchen im engen Tal der Rur einen bänglichen Bogen gemacht. Ziemlich zufällig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 14»
Salzburg: Ein Rundgang durch das deutsche Rom
Doch zunächst steht man unter den musizierenden Putten des Rittersaals und versucht sich die Bänglichkeit eines Elfjährigen im März 1767 vorzustellen, der ... «ZEIT ONLINE, May 14»
Düsseldorf: Symphoniker brillieren in Wiens Musikverein
... staunten, machten Fotos fürs Familienalbum – doch als erste Ansagen gemacht wurden, stellte sich Bänglichkeit ein: Man verstand nichts. Der Saal roch nach ... «RP ONLINE, Mar 14»
