Descarga la app
educalingo
Bastard

Significado de "Bastard" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BASTARD

mittelhochdeutsch bastart < altfranzösisch bastard = rechtmäßig anerkannter außerehelicher Sohn eines Adligen, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BASTARD EN ALEMÁN

Bạstard [ˈbastart] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BASTARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bastard es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASTARD EN ALEMÁN

bastardo

Bastardo es un término antiguo para un hijo ilegítimo, a menudo el hijo de una madre soltera. Hoy en día, la expresión es casi una palabra de juramento. En biología o crianza, bastardo es un término anticuado para un híbrido.

definición de Bastard en el diccionario alemán

el hijo no marital, especialmente de un noble y una mujer no apropiada como un hombre inferior percibido por el cruce de especies o animales originarios de una especie; Híbrido. hijo no casado, especialmente de una mujer noble y no apropiada. Uso anterior.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BASTARD

Asgard · Award · Bernhard · Blizzard · Board · Bodyguard · Boulevard · Custard · Edward · Forward · Gattungsbastard · Keyboard · Leopard · Leotard · Richard · Standard · Yard · across the board · retard · ward

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BASTARD

Bast · basta · Bastaard · Bastarda · bastardieren · Bastardierung · Bastardin · Bastardisierung · Bastardpflanze · Bastardschrift · Bastardteppich · bastartig · Baste · Bastei · Bastelarbeit · Bastelbuch · Bastelecke · Bastelei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BASTARD

Billard · Clipboard · Eberhard · Eduard · Gaillard · Gerhard · Hasard · Jacquard · Lanyard · Lombard · Longboard · Mainboard · Motherboard · Outboard · Reinhard · Skateboard · Snowboard · Steward · Svalbard · free on board

Sinónimos y antónimos de Bastard en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BASTARD» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bastard» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BASTARD»

Bastard · Bastardpflanze · Blendling · Hybride · Kreuzung · Mischling · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · eine · alte · Bezeichnung · für · uneheliches · Kind · häufig · einer · ledigen · Mutter · Heute · Ausdruck · fast · noch · Schimpfwort · üblich · Biologie · oder · Zucht · veraltete · Duden · bastard · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Polnisch · Substantiv · Übersetzungen · Deklinierte · Form · einiger · Zeit · bekam · Nachricht · unbedeutend · dass · mich · weder · Kanal · Mail · Absender · erinnern · kann · köln · lage · Mittendrin · gleich · Kauf · Dich · Ehrenstraße · Schallalallala · feiern · Junggesellenabschied · Friesenplatz · liegt · kleine · magazine · Magazine · Subscribe ·

Traductor en línea con la traducción de Bastard a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BASTARD

Conoce la traducción de Bastard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bastard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

混帐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

bastardo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

bastard
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

हरामी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إبن زنا
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ублюдок
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

bastardo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

জারজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

salaud
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

anak haram
190 millones de hablantes
de

alemán

Bastard
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

やつ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

잡종
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

bajingan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trụy lạc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பாஸ்டர்ட்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

हलक्या प्रतिचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

piç
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

bastardo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bastard
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

ублюдок
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

bastard
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μπάσταρδος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bliksem
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

jävel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

drittsekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bastard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASTARD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bastard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bastard».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bastard

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «BASTARD»

Citas y frases célebres con la palabra Bastard.
1
Kirk Douglas
Stanley Kubrick ist ein kalter Bastard.
2
Paul Gascoigne
George Best ist der Abschaum von einem Bastard.
3
Pjotr Iljitsch Tschaikowski
Ich spielte einige Kompositionen von diesem schrecklichen Brahms. Was für ein unbegabter Bastard!
4
Henry Miller
Jeder Bastard, der wie Thomas Mann am Leben bleibt und ein Buch nach dem anderen produziert, ist ein Nagel zu unserem Sarg.

LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BASTARD»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del alemán en los que se emplea el término Bastard.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASTARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bastard en el contexto de las siguientes noticias.
1
Staatsoper: Der Bastard am Boulevard
Der Bastard am Boulevard; Nur auf Druck von Daniel Barenboim wurde wenigstens die Akustik verbessert · Artikel auf einer Seite lesen · zur Startseite ... «Tagesspiegel, Jul 16»
2
Stone Brewing: Stone IPA und Arrogant Bastard Ale sind da
Die mit Spannung erwarteten, hopfenstarken Biere „Stone IPA“ und „Arrogant Bastard Ale“ von Stone Brewing – in der neuen Brauerei in Berlin gebraut und in ... «about-drinks, Jun 16»
3
Der königliche Bastard in Madrid gestorben
Leandro von Bourbon Ruiz gab seinen Memoiren den Titel „Der königliche Bastard“. Es war dies Teil seiner Versuche, als der anerkannt zu werden, der er war: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
Henry Morton Stanley: Ein "Bastard" und "Steinbrecher"
"Doctor Livingstone, I presume?" machte Henry Morton Stanley zum Entdeckerhelden. Aber für die Einheimischen war der Mann, der Hunderte für seine ... «DIE WELT, Ene 16»
5
Wu-Tang-Clan-Mastermind RZA plant ein Biopic über den ...
Musik- und Filmproduzent RZA stellt die Weichen für ein Biopic über seinen Wu-Tang-Clan-Kollegen Ol' Dirty Bastard. Der Rapper verstarb 2004 an einer ... «filmstarts, Ene 16»
6
'The Bastard Executioner' Axed After One Season On FX; Kurt Sutter ...
Kurt Sutter's 14th century Sons Of Anarchy follow-up The Bastard Executioner has been canceled after its first season. Rather than allow the FX and Fox 21 TV ... «Deadline, Nov 15»
7
The Bastard Executioner: FX setzt Kurt-Sutter-Serie nach einer ...
Nach nur einer Staffel ist Schluss mit der FX-Serie The Bastard Executioner. Das Format stammt von Sons of Anarchy-Schöpfer Kurt Sutter. Der Showrunner ... «serienjunkies.de, Nov 15»
8
A messy, frustrating finale caps off the first season of The Bastard ...
Across a ten-episode first season, The Bastard Executioner has positioned itself as many different shows. At times it has been nothing but a showcase for morbid ... «A.V. Club Milwaukee, Nov 15»
9
James Dean und der Porsche 550 Spyder - Vom kleinen Bastard ...
Vor 60 Jahren standen in den USA fünf Exemplare des Porsche 550 Spyder zum Verkauf. Einen sicherte sich der junge Schauspieler James Dean. So begann ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
10
'The Bastard Executioner': TV Review
On Tuesday, FX will roll out the new Kurt Sutter series The Bastard Executioner, and will wait to see if the audience for both creator and channel is ready to go ... «Hollywood Reporter, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bastard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bastard>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES