Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Beengung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEENGUNG EN ALEMÁN

Beengung  [Beẹngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEENGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beengung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEENGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Beengung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Beengung en el diccionario alemán

la constricción; la constricción das Beengen; das Beengtwerden.

Pulsa para ver la definición original de «Beengung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEENGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEENGUNG

Beeinträchtigung
beelenden
Beelzebub
beenden
beendigen
Beendigung
Beendung
beengen
Beengtheit
Beeper
beerben
Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung
Beerdigungsfeier
Beerdigungsgesellschaft
Beerdigungsinstitut
Beerdigungskosten
Beerdigungsunternehmen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEENGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Sinónimos y antónimos de Beengung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEENGUNG»

Beengung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden beengung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch kostenlosen Dict dict nicht eine somit auch qual Qual Menschen seine Freiheit durch Verbote begrenzen pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch Polnisch viele weitere anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Rätsel hilfe suche angst furcht Hilfe Angst

Traductor en línea con la traducción de Beengung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEENGUNG

Conoce la traducción de Beengung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Beengung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

收缩
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

constricción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

constriction
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कसना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انقباض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стягивание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

constrição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সম্পীড়ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

constriction
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyempitan
190 millones de hablantes

alemán

Beengung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

収縮
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

긴축
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

constriction
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự siết lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒடுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आकुंचन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boğaz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

restringimento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

duszenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стягування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

strângere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στένωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vernouing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förträngning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innsnevring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beengung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEENGUNG»

El término «Beengung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Beengung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beengung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beengung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEENGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Beengung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Beengung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beengung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEENGUNG»

Descubre el uso de Beengung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beengung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Neim schnell Gehen , Beengung der Brust und Drücken in der linken Seite derselben. Gegen Abend, beim Treppensteigen, große Beklemmung und Drückt » auf der Brust, mit Drücken an den Seite» des Stirnbein« und starkem Herzklopfen, ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
2
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[CK 280] Starke Brust-Beengung. [CK 281] Sehr starke Brustbeengung. [RAL 97] Starke Engbrüstigkeit, beim Gehen im Freien. [CK 282] Starke Engbrüstigkeit beim Gehen in freier Luft. [RAL 96] Engbrüstigkeit beim Lachen oder stark Gehen , ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
3
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Innerliche Angst und Hitze und Beklemmung auf der Brust. H„z>»,>>t»,», Schnell vorüber gehende Engigkeit der Brust. Beim schnell Gehen, Beengung der Brust und Drücken in der linken Seite derselben. Gegen Abend, beim Treppensteigen  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
4
Themenbereich C: Theorie und Forschung / Umweltpsychologie / ...
Dabei scheint Beengung zwei eher gegensätzliche soziale Reak— tionsweisen auszulösen: aggressives Verhalten und sozialen Rückzug. Hinweise für eine möglicherweise aggressionsfördernde Wirkung hoher Dichte finden sich lediglich in ...
Volker Linneweber, Ernst D Lantermann, Elisabeth Kals, 2010
5
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Gefühl von Vollheit, Auftreibung, G« schwulst, Stockung und Beengung in den Hypochondern. (Vergl. S, D. Tb. s. S. 212.) u) Im rechten. Vollheitsgefühl in der Lebergegend — Lep. Sie darf sich nicht satt essen; wenn sie so viel ißt, als sie ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
6
Uiber den Strom in Röhren, über Grundwasser und Quellen: mit ...
Auch entledigt man fich von diefer Stlrwierrgkeit wenn“ man in das Quadrat der Beengung die halbe Breite des nnbeengten Strotns mai-"pfizirt wie Abh. von der Stromkunde (30F 23) .gelehret worden. Aber man will wiii'en t wie viel der Strom  ...
Joseph Krakowitzer, Adl, 1792
7
Handbuch der Pathologie und Therapie v.3
Das Gefühl von Druk, Hemmung und Beengung, verbunden meist mit mehr oder weniger deutlichem, gesteigertem Athmungsbedürfhiss, gehört allen acuten und chronischen Zuständen an , in welchen ein grösserer Abschnitt oder eine ...
Carl August Wunderlich, 1856
8
Reine Arzneimittellehre
Krampfhafte Beengung der Brusthöhle, zu der sich ein trockener Reizhusten, von einem Kitzel in der Luftröhre erregt, gesellte, in den ersten Nach- mitiagsstunden, ? Stunde lang. Krampfhafte Beengung der Brusthöhle, der zu Folge es schien ...
Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
9
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Wallung Tind Beengung der Brust, mit (liegender Hitze im Gesicht und frequentem Pulsschlag ; Nachmittags (S.). Beengung der Brust zu verschiedene!) Zeiten (В.). Beengung und dumpfer Druck in der Brust (S.). Beengung und Krabbeln im ...
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1847
10
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
I. Z); drückender Brust- schmerz mit Beengung de« AthemS; äußerst ter sich verbreitend , sekundenlang andauernd i heftiger, den Athem hemmender, drückender und so heftig, daß er den Athem hemmt (d. 6. Z.) Die früher schmerzlos ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEENGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beengung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Träumerisch virtuos: Zirkus Upsala führt im UT Connewitz den Ping ...
Anfänglich träumerische Melancholie und Beengung steigert sich zu immer mehr Virtuosität. Acht Akteure stehen schließlich auf der Bühne und zahllose ... «Leipziger Volkszeitung, Jun 16»
2
Ausstellung "Sensible Gespräche" im Stadtmuseum Wiener Neustadt
Er nimmt sich die Freiheit, modischen Strömungen zu entsagen, stilistische Einordnungen würde er nur als Beengung empfinden. In seinen Bildern finden sich ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, May 16»
3
Peter Stamms Roman "Weit über das Land": Flucht aus der Liebe
Der aber, verschwände er jemals einfach so, nach einem Glas Rotwein, die behagliche Beengung gewaltsam aufreißen würde und eine unangenehme Leere ... «Tagesspiegel, Mar 16»
4
Mustang: Fünf Schwestern rebellieren gegen Unterdrückung und ...
... der heimischen Beengung umbringt. Auch in „Mustang“ sieht man Geschwister, die eine enge Freundschaft und ein großes, gemeinsames Leiden verbindet. «Jugendmagazin YAEZ.de, Feb 16»
5
Liberté – oder doch lieber Tee?
Doch lassen die milchigen und luftig-zarten Folien sowie die Assoziation von Meer und Freizeit das Gefühl von Beengung erst gar nicht aufkommen. IngOhmes ... «Badische Zeitung, Feb 16»
6
Nervensystem: Atemtechniken gegen extreme Angstzustände
Der Begriff Angst kommt aus dem Indogermanischen und ist verwandt mit dem lateinischen Wort "angstus/angustia", was so viel bedeutet wie Enge, Beengung, ... «DIE WELT, Dic 15»
7
Was stimmt wirklich?
... die sich nicht an ihrer vermeintlichen Gefangenschaft und Beengung zu stören scheint, in Aufruhr bringt. Der Zahn, der ihm nun im Wald begegnet, ist plötzlich ... «literaturkritik.de, Nov 15»
8
Friedhof Giersberg gilt als mustergültig
Außerhalb der Ortsbebauung in einer leichten Hanglage konnten ohne die sonstige Beengung im Umfeld der Dorfkirche landschaftsgärtnerische Akzente ... «Badische Zeitung, Nov 15»
9
Streitfall Schweiz: Die bestorganisierte Anarchie des Abendlandes
Die poesiefreie Konkretheit ihrer Staatsform löst bei ihm Gefühle der Beengung aus. Er möchte eine Schweiz, die auf den internationalen Bühnen „wieder mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
"Ressourcen werden knapp"
"Es ist keine Beengung da, wenn ich das so ausdrücken darf." Die Einrichtungen seien noch sehr gut, da die Kaserne noch nicht lang leer steht. Auch die ... «Radio Bremen Online, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beengung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beengung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z