Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Begleitadresse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEGLEITADRESSE EN ALEMÁN

Begleitadresse  Begle̲i̲tadresse [bəˈɡla͜it|adrɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGLEITADRESSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Begleitadresse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEGLEITADRESSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Begleitadresse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Begleitadresse en el diccionario alemán

Carta de porte. Begleitschein.

Pulsa para ver la definición original de «Begleitadresse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEGLEITADRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEGLEITADRESSE

Begleichung
Begleitagentur
Begleitbrief
begleiten
Begleiter
Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitschreiben
Begleitstimme

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEGLEITADRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

Sinónimos y antónimos de Begleitadresse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEGLEITADRESSE»

Begleitadresse wörterbuch Grammatik begleitadresse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Postpaketadresse Meyers Großes Konversations Lexikon reverso Siehe Begleiter Begleitpapiere begleiten Begleitpersonal wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv ✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen philatelie wissen sache

Traductor en línea con la traducción de Begleitadresse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEGLEITADRESSE

Conoce la traducción de Begleitadresse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Begleitadresse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

伴随地址
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dirección del acompañante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

accompanying address
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

साथ पता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عنوان المصاحب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сопровождающий адрес
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

endereço de acompanhamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রবন্ধসহ ঠিকানা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

adresse d´accompagnement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

alamat yang disertakan
190 millones de hablantes

alemán

Begleitadresse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

添付アドレス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

첨부 주소
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

alamat gawan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

địa chỉ kèm theo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அதனுடன் முகவரியை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जेथील पत्ता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ekteki adresi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

indirizzo di accompagnamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

adres towarzyszący
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

супроводжуючий адресу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

adresa de însoțire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συνοδευτικά διεύθυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gepaardgaande adres
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

åtföljande adress
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

medfølgende adresse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Begleitadresse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEGLEITADRESSE»

El término «Begleitadresse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.471 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Begleitadresse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Begleitadresse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Begleitadresse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEGLEITADRESSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Begleitadresse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Begleitadresse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Begleitadresse

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «BEGLEITADRESSE»

Citas y frases célebres con la palabra Begleitadresse.
1
Erich Mühsam
Der standesamtliche oder pastorale Segen ist nur die Begleitadresse zu dem Paket, in das man sich mit dem Ehepartner einschnürt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEGLEITADRESSE»

Descubre el uso de Begleitadresse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Begleitadresse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Was Der Alltag Dichtet
Und die Brille auf die Stirn hinaufschiebend, las er von einer Begleitadresse mit lauter Stimme: »Herrn Amtsschreiber Berthold Schwemmerle«, »Schtimmt!« schrie der Amtsschreiber mit voller Lungenkraft; das Gitter der Kiste war ihm immer ...
Ilse Frapan, 2012
2
Lehrbuch für Gesangskanarienzüchter
Sendungen ins Ausland, z. B, nach der Schweiz, Öfter- reich-Ungam, Holland, Frankreich, England usw., benötigen einer Auslands-Begleitadresse nebst einer doppelten Zollinhaltserklärung. Die Begleitaoresfen- sPaKetadressen), sowie die  ...
Ludwig Tretter, 2010
3
Die Jahre vor Lambarene: Briefe 1902-1912
Und nun wüßt' ich zu gern, ob auf der Begleitadresse des Pakets der Absender genannt ist? Schreib mirs doch. Einliegendes ist am Weihnachtsabend um 6'A zu öffnen. Leb wohl, m.g. von ganzem Herzen Deine Freundin [Straßburg] ...
Albert Schweitzer, Rhena Schweitzer Miller, Gustav Woytt, 1992
4
Schreibschrift, Zierschrift & angewandte Schrift
Eine „Begleitadresse“ zu einem Ehrengeschenk ist häufig wenig mehr als eine Namensliste, mit einem kurzen, begrüßenden oder erläuternden Text. Wenn möglich, sollte ein derartiger Wortlaut auf den Gegenstand selbst geschrieben oder ...
Edward Johnston
5
Gesamtausgabe: Briefe. Briefe 1906-1908. Abt. 2. Bd 5
Meine Frau ist etwas beunruhigt, keinerlei Empfangsbestätigung für ihr Montag an Sie abgegangenes Mscr.2 zu haben (Werthpacket, versichert mit 500 M . ) und erbittet eine solche , wie dies schon auf der Begleitadresse geschah.
Max Weber, Horst Baier, Mario Rainer Lepsius, 1990
6
Theodor Storm – Gottfried Keller: Briefwechsel. Kritische ...
Aber auf der Begleitadresse steht: Absender G. Keller. Das freut mich innig, daß er so an mich gedacht hat. Er hat so lang geschwiegen. (KrA, S. 62) 3 Zum Geßner-Band vgl. Anm. 3,7 und 13,1. 4 Storm am 13. 3. 1853 an Friedrich Eggers : „ich ...
Karl Ernst Laage, 1992
7
Stadtgeschichten
Er forschte nach dem Absender und fand auf der Begleitadresse den Namen Carl Becker, nicht Thomas, wie in unserem gestrigen Extrablatt angegeben ist, vermerkt. Der Beamte verständigte nun den den Nachtdienst beaufsichtigenden  ...
Florian Wilke, 2008
8
Handbuch F?r Das Schutzgebiet Kiautschou
Wachslcinwtnd oder Blechumhüllungen bestehen Zu jedem Paket nach Deutschland sind 6 Zollinhaltserklärungen auszufüllen. Der Beförderungsweg „ über Sibirien“ ist auf dem Paket und der Begleitadresse zu vermerken. Das Porto für ...
F.W. Mohr
9
1000 Glückwünsche: Sprüche, Zitate und Verse für jeden ...
Der standesamtliche oder pastorale Segen ist nur die Begleitadresse zu dem Paket, in das man sich mit dem Ehepartner einschnürt. Erich Mühsam Ich und du Wir träumten voneinander und sind davon erwacht, wir leben, um uns zu lieben,  ...
Alexandra Steiner, 2009
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Adresse Anhängeadresse Anlaufadresse Aufklebadresse Aufklebeadresse Autogrammadresse Begleitadresse Begrüßungsadresse Blockadresse Briefadresse Chiffreadresse Dankadresse Deckadresse Depeschenadresse Drahtadresse ...
Duk Ho Lee, 2005

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Begleitadresse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/begleitadresse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z