Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Begleitschiff" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEGLEITSCHIFF EN ALEMÁN

Begleitschiff  [Begle̲i̲tschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGLEITSCHIFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Begleitschiff es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEGLEITSCHIFF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Begleitschiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Begleitschiff en el diccionario alemán

Buque de guerra que acompaña a otro barco para la protección que acompaña al barco que lo acompaña. Kriegsschiff, das ein anderes Schiff zum Schutz begleitet zur Begleitung mitfahrendes Schiff.

Pulsa para ver la definición original de «Begleitschiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEGLEITSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEGLEITSCHIFF

Begleiter
Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschreiben
Begleitstimme
Begleitsymptom
Begleittext
Begleitumstand
Begleitung
Begleitworte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEGLEITSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinónimos y antónimos de Begleitschiff en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEGLEITSCHIFF»

Begleitschiff Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel aviso begleitschiff Rätsel Frage BEGLEITSCHIFF wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schiff eines konvois machen anfängerfragen Erst dann Kampf vorher weiß nicht Zähnen bewaffnet verhält sich linguee Berichten über diese nichtmilitärische Sitzung lesen dass Telemobiloskop Erfolg Columbus eingesetzt Dict für dict große fremdwörterbuch deacademic Tsingtau Schnellboot Reichsmarine Kriegsmarine Inhaltsverzeichnis Technische schnellboot seite tsingtau Februar Flottille Während Operation Weserübung diente Problem aktivieren kalypso media forum Liegen Schiffe Hafen sehe keinen Schalter Konvoiübersicht macht bekomme woxikon begleitsschiff beglietschiff begleitskhiff begleitzchiff begleistchiff begleitshciff beegleeitschiff begleiitschiiff begleittschiff begleitschif begleitschiffff

Traductor en línea con la traducción de Begleitschiff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEGLEITSCHIFF

Conoce la traducción de Begleitschiff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Begleitschiff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Begleitschiff
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Begleitschiff
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Begleitschiff
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Begleitschiff
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Begleitschiff
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Begleitschiff
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Begleitschiff
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Begleitschiff
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Begleitschiff
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Begleitschiff
190 millones de hablantes

alemán

Begleitschiff
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Begleitschiff
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Begleitschiff
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Begleitschiff
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Begleitschiff
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Begleitschiff
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Begleitschiff
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Begleitschiff
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Begleitschiff
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Begleitschiff
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Begleitschiff
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Begleitschiff
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Begleitschiff
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Begleitschiff
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Begleitschiff
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Begleitschiff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Begleitschiff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEGLEITSCHIFF»

El término «Begleitschiff» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.022 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Begleitschiff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Begleitschiff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Begleitschiff».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEGLEITSCHIFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Begleitschiff» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Begleitschiff» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Begleitschiff

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEGLEITSCHIFF»

Descubre el uso de Begleitschiff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Begleitschiff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wirtschaft und Handel der Kolonialreiche
nando Guerra und das Schiff des Don Juan de Gil, worauf dieser Zeuge mitfuhr, das Begleitschiff der besagten Capitana, noch ein Schiff von den [Kanarischen] Inseln und noch zwei Handelsschiffe, die von dem besagten Hafen von San Juan  ...
P. C. Emmer, 1988
2
Räuberische Chinesen und tückische Japaner: die ...
Begleitschiff" war also lediglich eine die Camouflage tarnende Bezeichnung ohne wirklich distinktive Bedeutung. Am Anfang der Beziehungen wurde den Japanern erlaubt, außer den Hauptschiffen auch Begleitschiffe nach China zu ...
Csaba Oláh, 2009
3
Klassischer Schiffbau der Vorkriegszeit
6. Hilfafahraeuge. Für eine größere Anzahl von Sohnellbooten muß ein größeres Begleitschiff oder Tender vorgesehen werden (in Deutschland z. B. „Tsingtau", 1A70 1). Da« gleiche gilt für U-Boote ...
Heinrich Herner, 2009
4
Neue allgemeine geographische (und statistische) ...
wartetes Begleitschiff The Barraeonta , Capitain Viani, in Gesicht, und riefen es bald mit einem nicht zu schildernden Grade der Freude an. Den Sonntag Nachmittag legte es sich neben uns vor Anker und nachdem sich alles auf dem Verdeck ...
Geographisches Institut zu Weimar, Friedrich Johann J. Bertuch, 1829
5
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 19. Vereint durch die ...
Ein elegantes Begleitschiff der Allianz, das vor Waffen starrte, flog im Kielwasser des Falken. Als die beiden Schiffe sich Träger Nummer Zwei näherten, schoss das Begleitschiff eine Harpune direkt in die Nase des Frachters der ...
James Luceno, 2012
6
Gespenster Geschichten Bd. 59: Die Maske des Entsetzens
Ein Begleitschiff der amerikanischen Navy kreuzte mit normaler Geschwindigkeit in der Bucht vor Philadelphia und beschrieb dabei elliptische Bahnen. Hohe Offiziere überwachten mit komplizierten Maßgeräten das Schiff vom Kai des ...
7
Der Soldat, den niemand haben wollte
In Kristiansand nahmen sie etwas Proviant an Bord und warteten auf ein Begleitschiff, denn es war zu gefährlich, ihren Kahn alleine über das Skagerrak fahren zu lassen. Die Besatzung des Begleitschiffes war ungeduldig und forderte den ...
Gunnar Walter Richter Johansen, 2013
8
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Wartetes Begleitschiff T/u Bui'racont'a, Capitain Vidnl‚'au Gesicht, und riefen es bald mit einem nicht zu schildern— den Grade der Freude an. Den Sonntag Nachmittaglegte es sich neben uns vor Anker und nachdem sich alles auf dem ...
Geographisches Institut, 1829
9
Star Wars. Millennium Falke
»Wie lange noch, bis das Begleitschiff die Droiden erreicht?« Der Pilot rief auf einem der Bildschirme eine vergrößerte Ansicht des Schiffs auf. Man musste kein technisches Genie sein, um zu erkennen, dass die kugelrunden Sabotagedroiden ...
James Luceno, 2012
10
Star Trek - The Next Generation: Requiem: Roman
»Wir sindauf Impulsgeschwindigkeit gegangenund folgen dem Begleitschiff derGornzum viertenPlaneten desSystems Vontalimar, Sir.« »Ist dasdieHeimatwelt der Gorn?« Crusher schüttelte den Kopf. »Dasglaubeichnicht. Wir haben nurein ...
Michael Jan Friedman, Kevin Ryan, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEGLEITSCHIFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Begleitschiff en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unbemanntes U-Boot operiert sechs Monate autonom
Für den Betrieb wird außerdem ein bemanntes Begleitschiff benötigt. Demgegenüber startet "Echo Voyager" von einer Küstenbasis und deckt mit seiner ... «Technology Review, Jun 16»
2
"Queen Mary 2" – Aufbruch einer runderneuerten Königin
"Wir sind schon mal auf einem Begleitschiff gefahren, als die Queen Mary 2 den Hafen verließ. Das war eine unglaublich tolle Stimmung. Man denkt immer, die ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
3
Chinesische und US-amerikanische Marine üben gemeinsam im ...
... „Gaoyouhu“ (Rumpfnummer 966), das Hospitalschiff „Peace Ark“ (Rumpfnummer 866) und das U-Boot-Begleitschiff „Changdao“ (Rumpfnummer 867). «China Internet Information Center, Jun 16»
4
Fahrwasserkennzeichnungen müssen pünktlich vor der Saison ...
„Wir brauchten für die Barkensetzboote, die in Wittdün stationiert sind, ein Begleitschiff, da die Arbeitsboote zwar im offenen Seegebiet agieren, aber laut der ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, May 16»
5
Deutsche Fregatte schützt französischen Flugzeugträger
Ein Begleitschiff im internationalen Verband ist die Augsburg. Die Fregatte gehört zur deutschen Klasse F 122. Fregatte Augsburg auf hoher See. Die deutsche ... «Bundeswehr.de, Ene 16»
6
Fregatte AUGSBURG läuft zur Syrienmission aus
Das französische Verteidigungsministerium fragte die ASW- Fähigkeit explizit nach. Daher fiel die Entscheidung der Deutschen Marine, welches Begleitschiff sie ... «Lokalkompass.de, Dic 15»
7
Syrien-Einsatz der Bundeswehr im Schnellverfahren
Die Bundesregierung hatte schon konkret den Einsatz von Recce-Aufklärungstornados sowie einer Fregatte als Begleitschiff für den französischen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Nov 15»
8
Flugzeugträger "Charles de Gaulle" fährt in den Krieg
... gehören mehrere Begleitschiffe: Die Fregatten "Chevalier Paul", "La Motte Piquet", "Aquitaine" und ein Versorgungsschiff, aber auch zwei fremde Kriegsschiffe ... «DiePresse.com, Nov 15»
9
Schiff sinkt im Wesel-Datteln Kanal
Hier war gegen 10 Uhr das Begleitschiff eines Arbeitsschiffes leck geschlagen und gesunken. Arbeits- und Begleitschiff liegen kurz vor der Schleuse am ... «Marl Aktuell/Sonntagsblatt, Sep 15»
10
World of Warships: IJN Isokaze - Video & Guide (buffed Shipyard ...
15.07.2015 um 15:30 Uhr Die IJN Isokaze sollte als Begleitschiff für die neuen, schnellen Schlachtschiffe eingesetzt werden. In unserem Video zur Folge 39 des ... «Buffed.de, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Begleitschiff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/begleitschiff>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z