Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Begleitfahrzeug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEGLEITFAHRZEUG EN ALEMÁN

Begleitfahrzeug  [Begle̲i̲tfahrzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGLEITFAHRZEUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Begleitfahrzeug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEGLEITFAHRZEUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Begleitfahrzeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Begleitfahrzeug

vehículo de apoyo

Begleitfahrzeug

El término "vehículo acompañante" se refiere a un vehículo debidamente equipado que acompaña a dicho transporte, en el caso de un transporte de espada, para asegurar el transporte de la espada hacia atrás, o antes del transporte, para asegurar la libertad del ancho de camino requerido. Los vehículos de acompañamiento son un reemplazo parcial de la protección policial. El concepto de los vehículos acompañantes fue desarrollado por un empleado del antiguo gobierno del distrito de Coblenza, después de que la policía de carreteras varias veces anunció que ya no podía acompañar / asegurar el transporte de las espadas. Unter dem Begriff Begleitfahrzeug versteht man bei einem Schwertransport ein entsprechend ausgerüstetes Fahrzeug, das einen solchen Transport begleitet, zur Absicherung des Schwertransportes nach hinten, bzw. vor dem Transport, um die Freiheit der benötigten Fahrbahnbreite zu gewährleisten. Begleitfahrzeuge sind ein teilweiser Ersatz für die Absicherung durch die Polizei. Das Konzept der Begleitfahrzeuge wurde von einem Mitarbeiter der ehemaligen Bezirksregierung Koblenz entwickelt, nachdem die Autobahnpolizei mehrfach mitteilte, dass diese nicht mehr in der Lage sei, jeden Schwertransport zu begleiten/abzusichern.

definición de Begleitfahrzeug en el diccionario alemán

vehículo acompañante. zur Begleitung mitfahrendes Fahrzeug.
Pulsa para ver la definición original de «Begleitfahrzeug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEGLEITFAHRZEUG


Dienstfahrzeug
Di̲e̲nstfahrzeug
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerwehrfahrzeug
Fe̲u̲erwehrfahrzeug [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯faːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Geländefahrzeug
Gelạ̈ndefahrzeug [ɡəˈlɛndəfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Halbkettenfahrzeug
Hạlbkettenfahrzeug
Knabberzeug
Knạbberzeug [ˈknabɐt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Luftfahrzeug
Lụftfahrzeug [ˈlʊftfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Löschfahrzeug
Lọ̈schfahrzeug [ˈlœʃfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Neufahrzeug
Ne̲u̲fahrzeug
Nutzfahrzeug
Nụtzfahrzeug [ˈnʊt͜sfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Schienenfahrzeug
Schi̲e̲nenfahrzeug [ˈʃiːnənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Serienfahrzeug
Se̲rienfahrzeug [ˈzeːri̯ənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Sturmfeuerzeug
Stụrmfeuerzeug
Transportfahrzeug
Transpọrtfahrzeug [transˈpɔrtfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Unfallfahrzeug
Ụnfallfahrzeug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEGLEITFAHRZEUG

Begleitadresse
Begleitagentur
Begleitbrief
begleiten
Begleiter
Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitschreiben
Begleitstimme
Begleitsymptom

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEGLEITFAHRZEUG

Amphibienfahrzeug
Benzinfeuerzeug
Dieselfahrzeug
Erdgasfahrzeug
Fischereifahrzeug
Fluchtfahrzeug
Gasfeuerzeug
Hybridfahrzeug
Kettenfahrzeug
Militärfahrzeug
Motorfahrzeug
Panzerfahrzeug
Privatfahrzeug
Raumfahrzeug
Rettungsfahrzeug
Silberzeug
Spezialfahrzeug
Triebfahrzeug
Wasserfahrzeug
Zweitfahrzeug

Sinónimos y antónimos de Begleitfahrzeug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEGLEITFAHRZEUG»

Begleitfahrzeug begleitfahrzeug jobs kaufen schwertransport schein Unter Begriff versteht einem Schwertransport entsprechend ausgerüstetes Fahrzeug einen solchen Transport begleitet Absicherung Schwertransportes nach hinten Freiheit schulung ausgewiesene Fachleute immer Großraum oder rollt Partie Private Begleitfahrzeuge adressen portal europa Mitarbeiter rheinland pfälzischen Straßenverwaltung Polizei erhöhte Aufkommen nächste stufe kommen brummi iger Jahren polizeiersetzenden Vorraussetzungen eine spürbare Entlastung wann bauforum baumaschinen muss dabei sein Folgendes passiert Haben letzte Woche Volvo Kettenbagger info freien Enzyklopädie Unter Begriff Fahrzeug Gebrauchte anlagen verkauf vermietung Mercedes Vito Wieß Anlage manuell Gelb Artikelbilder Zoom bitte Bild klicken Beschreibung Preis Mercedez Weiß läuft fahrerprüfung März Hallo muß April Prüfung machen Kann

Traductor en línea con la traducción de Begleitfahrzeug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEGLEITFAHRZEUG

Conoce la traducción de Begleitfahrzeug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Begleitfahrzeug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

支持车辆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vehículo de apoyo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Support vehicle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समर्थन वाहन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مركبة دعم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Поддержка транспортных средств
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

veículo de apoio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সাপোর্ট গাড়ির
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Véhicule d´assistance
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kenderaan sokongan
190 millones de hablantes

alemán

Begleitfahrzeug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サポート車
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지원 차량
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kendaraan support
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hỗ trợ xe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆதரவு வாகன
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समर्थन वाहन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Destek araç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

veicolo di supporto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pojazd Pomoc
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Підтримка транспортних засобів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vehicul de asistență
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

όχημα Υποστήριξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ondersteuning voertuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Support fordon
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Support kjøretøy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Begleitfahrzeug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEGLEITFAHRZEUG»

El término «Begleitfahrzeug» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.487 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Begleitfahrzeug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Begleitfahrzeug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Begleitfahrzeug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEGLEITFAHRZEUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Begleitfahrzeug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Begleitfahrzeug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Begleitfahrzeug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEGLEITFAHRZEUG»

Descubre el uso de Begleitfahrzeug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Begleitfahrzeug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
BO Kraft: Kommentar
5.20 Zusätzliche Festlegungen für Klassen A, A1. M und S Bei den Prüfungsfahrten für die Klassen A, A l . M und S darf das Begleitfahrzeug, in dem sich der aaSoP befindet, nicht von einem Fahrschüler gelenkt werden. Es darf nicht mehr als ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
2
Mit dem Fahrrad nach Jerusalem: Erinnerungen an eine große ...
Das geht bei dieser Radwallfahrt nicht! Für mich stand fest, Magdalena konnte nur im Begleitfahrzeug mitfahren. In den verbleibenden 4 Wochen bis zur Abfahrt konnte sie den Trainingsrückstand nicht aufholen. Doch, wie sage ich es ihr?
Klaus Schäfer, 2008
3
Flug Ins Leben
... Dienstwagen und einem Begleitfahrzeug in der Vincenz-Statz-Straße in einen vorgetäuschten Unfall verwickelt wird. Ein blauer Kinderwagen liegt umgestürzt auf der Fahrbahn. Der Fahrer Schleyers bremst scharf, das Begleitfahrzeug 234.
Peter Faecke, 2001
4
Eine Zeit außerhalb der Zeit: Gedanken am Jakobsweg
(Die Pilgerherbergen nehmen nach offiziellem Reglement ausschließlich Fuß- und Radpilger ohne Begleitfahrzeug auf.) Die Leute scheinen nett zu sein, sie plaudern munter, aber die Gruppengröße scheint uns für diese Herberge fast ...
Eva Kohl, 2010
5
Das Büro: Direktor Beerta
Unmittelbar darauf fuhren der Leichenwagen und ein einziges Begleitfahrzeug langsam in den Friedhof ein. Aus dem Begleitfahrzeug stiegen drei Frauen. Zwei von ihnen waren verschleiert, in der dritten erkannte Maarten die Zimmerwirtin.
J.J. Voskuil, 2012
6
Meichsners Geheimnisse
In seinem Gesicht stand die nackte Angst um sein Leben. Meichsner fühlte sich gut, als er sah, wie Grünwalds Finger ganz langsam vom Geländer rutschten. Die dürre Gestalt stürzte direkt hinter dem ersten Begleitfahrzeug auf den Asphalt ...
Mario Lenz, 2012
7
Personenschutz
Anfahrt am Objekt  Die Anfahrt am Objekt erfolgt nur mit einem Begleitfahrzeug.  Das Begleitfahrzeug überholt auf den letzten 500 Metern vor der Ankunft am Objekt das Fahrzeug der Schutzperson. Die Personenschützer können so zuerst  ...
Tobias Helms, Th Protect Untern (Haftungsbeschrankt), 2013
8
Liberty: Roman
»Für den Doktor«, sage ich zu dem Mädchen. »Danke.« Jonas brüllt aus dem Wohnzimmer: »Fahr endlich, verdammt noch mal!« Ich schicke das Begleitfahrzeug los, sage nichts, schließe das Motorrad auf, checke den Tank, starte. Verfluchter ...
Jakob Ejersbo, 2011
9
Auf Abwegen: Meine Abenteuer mit Mountainbike und Pferd
(teils war ein Begleitfahrzeug dabei) Paris - Landshut - Tour ca. 1100 km (mit dem Mountainbike in 14 Tagen) Landshut - Paris -Reittour ca. 1350 km /ca. 14000 Höhenmeter  Wesentlich schwerere Geländestrecke  1. Teil: Landshut bis ...
‎2014
10
Nur eine Tochter: Eine Frau verändert Afghanistan
Deshalb vereinbarten wir, unser Begleitfahrzeug mit den Sicherheitsleuten zurückzulassen und stattdessen ihr Auto mitzunehmen. Alles, was wir besaßen, war im Auto der Eskorte: Taschen, Geld, Schmuck. Man versprach uns, dass es später ...
Fausia Kufi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEGLEITFAHRZEUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Begleitfahrzeug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mähdrescher mit Überbreite: Einschränken versus Zulassung ...
Müssen Mähdrescher so breit sein? Und brauchen sie im Straßenverkehr ein Begleitfahrzeug? Darüber diskutieren aktuell die Nutzer auf der Facebook-Seite ... «agrarheute.com, Jul 16»
2
Deutschland: Bus katapultiert Begleitfahrzeug auf Schwertransporter
DORTMUND (DEUTSCHLAND): Gegen 3:00 Uhr fuhr am 29. Juni 2016 ein mit 51 Personen besetzter Fernreisebus in Höhe des Parkplatz "Kleine Herrenthey" ... «Fireworld.at, Jun 16»
3
Jan Ullrich: Ex-Radstar über das Sicherheitsproblem im Radsport
Der junge Belgier war beim Frühjahrsklassiker Gent-Wevelgem Ende März gestürzt, ein nachfolgendes Begleitfahrzeug krachte in ihn hinein und traf den ... «STERN, May 16»
4
Antritt | Jens Voigt über Unfälle mit Begleitfahrzeugen und das ...
Jens Voigt spricht über die in letzter Zeit häufigen Unfälle mit Begleitfahrzeugen, mehr Sicherheit bei Radrennen und das Leben als professioneller Radfahrer. «detektor.fm, Abr 16»
5
Radsport: Tony Martin fordert Ex-Profis ans Steuer der ...
Der Tod von Antoine Demoitié hat die Diskussion um Begleitfahrzeuge neu angefacht. Radsportstar Tony Martin fordert Konsequenzen: fortan sollten nur ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
6
LMC unterstützt Tour-de-France-Team : Wohnwagen als ...
Auch als Begleitfahrzeug der Alpecin Hobby Fahrrad-Mannschaft wird der übergebene Wohnwagen genutzt. Das Team wird vom Fachmagazin „MensHealth“ ... «Westfälische Nachrichten, Abr 16»
7
POL-VDMZ: Ungenehmigten Schwertransport mit abenteuerlichem ...
Die Streife zog daher den mit einer großen Metalltrommel beladenen Schwertransport und sein Begleitfahrzeug von der Autobahn auf den Parkplatz Wiesbach ... «Presseportal.de, Mar 16»
8
Nö: Schwertransport-Begleitfahrzeuge brennen nach Verkehrsunfall ...
Die beiden Begleitfahrzeuge des Schwertransporters wurden durch die Wucht des Anpralls gegen die Leitschiene geschleudert und begannen zu brennen. «Fireworld.at, Mar 16»
9
Schummelgerüchte um Mailand-Sanremo-Sieger: Hakte Démare ...
Wie die «Gazzetta dello Sport» berichtet, habe sich Démare nach einem Sturz von einem Begleitfahrzeug einen Anstieg raufziehen lassen, um den Anschluss ... «BLICK.CH, Mar 16»
10
Unfall auf Autobahn bei Osnabrück Sutthausen
Gegen 4:20 Uhr geriet aus bislang noch ungeklärter Ursache das Begleitfahrzeug eines Schwertransportes auf der A 30 in Fahrtrichtung Amsterdam zwischen ... «HASEPOST, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Begleitfahrzeug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/begleitfahrzeug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z