Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "beigehen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEIGEHEN EN ALEMÁN

beigehen  [be̲i̲gehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIGEHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
beigehen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo beigehen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BEIGEHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «beigehen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de beigehen en el diccionario alemán

acercarse a una cosa; comienza a venir aquí; finalmente llegar a tener un efecto definido; viendo. acercarse a una cosa; comienza a usar el paisaje, especialmente el norte de Alemania. an eine Sache herangehen; anfangen gehen herbeikommen; endlich kommen eine bestimmte Wirkung haben; zusehen. an eine Sache herangehen; anfangen Gebrauchlandschaftlich, besonders norddeutsch.

Pulsa para ver la definición original de «beigehen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BEIGEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe bei
du gehst bei
er/sie/es geht bei
wir gehen bei
ihr geht bei
sie/Sie gehen bei
Präteritum
ich ging bei
du gingst bei
er/sie/es ging bei
wir gingen bei
ihr gingt bei
sie/Sie gingen bei
Futur I
ich werde beigehen
du wirst beigehen
er/sie/es wird beigehen
wir werden beigehen
ihr werdet beigehen
sie/Sie werden beigehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigegangen
du hast beigegangen
er/sie/es hat beigegangen
wir haben beigegangen
ihr habt beigegangen
sie/Sie haben beigegangen
Plusquamperfekt
ich hatte beigegangen
du hattest beigegangen
er/sie/es hatte beigegangen
wir hatten beigegangen
ihr hattet beigegangen
sie/Sie hatten beigegangen
conjugation
Futur II
ich werde beigegangen haben
du wirst beigegangen haben
er/sie/es wird beigegangen haben
wir werden beigegangen haben
ihr werdet beigegangen haben
sie/Sie werden beigegangen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe bei
du gehest bei
er/sie/es gehe bei
wir gehen bei
ihr gehet bei
sie/Sie gehen bei
conjugation
Futur I
ich werde beigehen
du werdest beigehen
er/sie/es werde beigehen
wir werden beigehen
ihr werdet beigehen
sie/Sie werden beigehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigegangen
du habest beigegangen
er/sie/es habe beigegangen
wir haben beigegangen
ihr habet beigegangen
sie/Sie haben beigegangen
conjugation
Futur II
ich werde beigegangen haben
du werdest beigegangen haben
er/sie/es werde beigegangen haben
wir werden beigegangen haben
ihr werdet beigegangen haben
sie/Sie werden beigegangen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge bei
du gingest bei
er/sie/es ginge bei
wir gingen bei
ihr ginget bei
sie/Sie gingen bei
conjugation
Futur I
ich würde beigehen
du würdest beigehen
er/sie/es würde beigehen
wir würden beigehen
ihr würdet beigehen
sie/Sie würden beigehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigegangen
du hättest beigegangen
er/sie/es hätte beigegangen
wir hätten beigegangen
ihr hättet beigegangen
sie/Sie hätten beigegangen
conjugation
Futur II
ich würde beigegangen haben
du würdest beigegangen haben
er/sie/es würde beigegangen haben
wir würden beigegangen haben
ihr würdet beigegangen haben
sie/Sie würden beigegangen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beigehen
Infinitiv Perfekt
beigegangen haben
Partizip Präsens
beigehend
Partizip Perfekt
beigegangen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEIGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEIGEHEN

beifüllen
Beifuß
Beifutter
beifüttern
Beigabe
beige
Beige
beigeben
beigefarben
beigefarbig
Beigel
beigen
Beigeordnete
Beigeordneter
beigeschlossen
Beigeschmack
beigesellen
Beignet
beihalten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEIGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinónimos y antónimos de beigehen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEIGEHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «beigehen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de beigehen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEIGEHEN»

beigehen anfangen angehen anheben anpacken darangehen drangehen herangehen herantreten loslegen starten Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Beigehen ging beigegangen deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen beigehenintr abmagern dünnerwerden Analogzu⇨beifallen deacademic jmdm einfallen Gedanken sich belg lassen animum inducere conari kräftigem Entschluß German conjugated tenses verbix März Present gehe gehst geht gehen Perfect bist beigegangenBeigehen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugator reverso Reverso französische englische spanische unregelmäßige italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traductor en línea con la traducción de beigehen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEIGEHEN

Conoce la traducción de beigehen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de beigehen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

beigehen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

beigehen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

beigehen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

beigehen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

beigehen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

beigehen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

beigehen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

beigehen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

beigehen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

beigehen
190 millones de hablantes

alemán

beigehen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

beigehen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

beigehen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

beigehen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

beigehen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

beigehen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

beigehen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beigehen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

beigehen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

beigehen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

beigehen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

beigehen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

beigehen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beigehen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

beigehen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

beigehen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beigehen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEIGEHEN»

El término «beigehen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 96.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «beigehen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de beigehen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «beigehen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEIGEHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «beigehen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «beigehen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre beigehen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEIGEHEN»

Descubre el uso de beigehen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beigehen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Übungsschule für den lateinischen Stil in den obersten ...
sey, noch eine gemeine Casse >>) derselben keiner gehabt zu haben sich beigehen lasse; noch auch"?) einen Beamten««), noch einen anstatt eines Beamten weder einen Mann noch ein Weib irgend wer zu machen sich beigehen lasse; ...
Wilhelm Ernst Weber, 1834
2
Uebungsschule für den lateinischen Styl in den obersten ...
oder auch mitznverfprechen 68) W7 beigehen lafie- noch, anch irgend wer fiihnnter einander das Wort zugeben fich beigehen lafie;.Opfer im geheimen Niemand zu tbun fich beigehen lafie weder an öffentlicher Stelle W) noch befonderer70); ...
Wilhelm Ernst Weber, 1824
3
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Wie hätte ich mir können beigehen lassen, ste so zu beleidigen? So leicht wird sich nun niemand wieder beigehen lassen, einen ähnlichen Streich zu begehen. Einige gebrauchen es beinahe in der Bedeutung von sich überreden. Fast kann  ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
4
Von Gottes Gnaden Friederich Eugen, Herzog zu Wirtemberg und ...
Stuttgart, den 10. Jul. 1796 Friedrich Eugen (Württemberg, Herzog)
Friedrich Eugen (Württemberg, Herzog), 1796
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Beigang, s. beigehen. beigeben, trb. ziel. Zw,, noch daneben, zum Beistande geben, beiord« „cn, beisetzen (dem Geistlichen einen Gehulfen , fr. adjungiren), landsch. gem.: klein beigeben, ziellos f. völlig nachgeben, sich mit Wenigem ...
Johann Christian August Heyse, 1833
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Vor» beigehen. Woröeirieseltl, v. ntr. mit sein, rieselnd vorbeifließen. Hinter der Einfiedelei entspringt ein klarer Bach und rieselt sanst bei derselben vorbei. D. Vorbeirieseln. Vorbeirinnen, v. ntr. unregelm. (s. Rinnen), mit sein , vor etwa«, zur  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Die Ueberschwänglichen: komischer Roman
beigehen'. laflen, in Herrn Profefi'or Firk'elers Collegien auch nur eine Sylbc nachznfchreibcn. Er machte dieß durch mancherlei Gründe fehr einleuchten-d. » Der Buchfiabc tddtet-cc *,'agte cr unter Andcrm; „dcr ' Geifi macht lebendig.
Ludwig Amandus Bauer, 1836
8
Sammlung der Verordnungen und Proclame des Senats der Freien ...
... Cvmptoir 5 Rthlr. als Strafe, welche Strafe in Fällen, da Fremde damit spielen, von dem Wirthc erlegt wird. Jeder aber, der es sich beigehen läßt, Spielkarten, die nicht mit dem Bremer Stempel versehen sind, an Hiesige zu verkaufen, ...
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... durch Abnahme des Er- laubnißscheines verlustigt, welche letztere Strafe auch jene unnachsichtlich zu befahren haben werden, die sich allenfalls beigehen lassen, ihren Erlaubnißschein an Andere zu leihem ^ Wer sich aber beigehen läßt, ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
10
Preussisches Strafrecht in einer Zusammenstellung des ...
Wenn aber wider llnfer Vermuthen unfere Gouverneurs und Commandanten, auchChefs und Commandeurs der Negimenter und Bataillons (inner Armee hier » unter ihrer Pflicht nicht eingedenk bleiben, und fich felbft beigehen [alien möchten, ...
Ad. Julius Mannkopff, 1838

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEIGEHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beigehen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Slowakei-Besuch: Gemeinden feiern Partnerschaft
Wir sollten beigehen und die älteren Leute befragen, wie es ihnen erging“, nennt Heike Walter eine Idee, die sie nach dem Besuch in der Slowakei hat. «Ostsee Zeitung, Jul 16»
2
Tilo & Jung: Nicht jung & naiv, sondern einfach dumm
Nicht ahnend das sie nur deswegen noch Jungfrauen sind, weil da keiner beigehen mochte. ü50 • vor 10 Monate. Mir doch egal was dieser unkomische Autor ... «DIE WELT, Sep 15»
3
Harzflecken ohne Chemie aus Kleidung und Haar entfernen
Denn wo sich eine Methode der Entfernung von Harz bewährt hat, könnte sie anderswo schaden, denn mit Hitze ans eigene Haupthaar beigehen ist in etwa so ... «The Intelligence, Sep 15»
4
Kim Kardashian, du bleibst die Königin der Selfie-PR!
11:33 Uhr. Siehste Donnerbalken, nun biste wech :-) Kleiner Hellseher ABer die Tante hier ist doch echt ein scharfes Teil, da würd ich glatt beigehen! Petzen! «top.de, Ago 15»
5
Kim Kardashian - Suchtgeständnis
Der würd ich auch mal beigehen :-). Petzen!#20. *****. Jetsetter. 3 6. *****. 09.02. 21:30 Uhr. sie ist einfach megaheiß! Petzen!#19. Weitere Kommentare lesen. «top.de, Ene 15»
6
Bottroper Beisenstraße als „Zumutung für die Schulkinder“
„Da müssen wir häufiger als bei anderen Gräben beigehen, um sie sauber zu machen“, so der Stadt-Sprecher. „Wir wissen, dass immer nach Regenfällen ... «Derwesten.de, Ene 14»
7
Plantronics: Gaming-Headset Gamecom Commander für 300 US ...
wenn die also jetzt beigehen, und uns zuschieten mit erprobter militärtechnologie, frage ich mich, in welchem konflikt die erprobung solcher komponenten ... «PC Games Hardware, Ago 12»
8
Wie loben Westfalen?
... schreibt über ihren 74-jährigen Vater, der seit Jahrzehnten seiner Frau, wenn sie gut gekocht hat, folgendes sagt: „Da kann man ohne Stock beigehen. «wochenblatt.com, Jul 11»
9
Mit "Unterm Hammer" kannibalisiert sich RTL selbst
"Da müssen wir beigehen", verkündet der Kollege mit dem Vorschlaghammer vollmundig. Nein, dieser "Einsatz in vier Wänden" ist kein gewöhnlicher. «WELT ONLINE, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. beigehen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beigehen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z