Significado de "Beigeordnete" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BEIGEORDNETE EN ALEMÁN

Beigeordnete  [Be̲i̲geordnete]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIGEORDNETE

Beigeordnete es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BEIGEORDNETE EN ALEMÁN

concejal

Beigeordneter

En algunos países de Alemania, el diputado es el nombre oficial de un elector que ha sido elegido como miembro del consejo de distrito o el comité de distrito en la auto-administración municipal de un municipio, una asociación municipal o un condado. Como miembro del comité del distrito, el término "distrito" es válido. Debido a la diversidad de la ley local - dependiendo del país - el significado del término puede variar ampliamente. También son comunes los nombres de la oficina de senador, alcalde, concejal y concejal de la ciudad. En Baja Sajonia, los concejales de las ciudades y municipios, que son miembros de la comisión principal, son llamados los "Asociados". En principio, por lo tanto, tienen un estatus diferente del de las autoridades electorales, que son designadas como diputadas en otros Länder. En el consejo parroquial alemán de 1935, se declaró en el § 34, párrafo 1: "El alcalde es asistido por diputados como diputados. Su número determina el estatuto principal. "...

Beigeordneter ist in einigen Ländern Deutschlands die Amtsbezeichnung eines Wahlbeamten, der im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung bei einer Gemeinde, einem Gemeindeverband oder einem Landkreis als Mitglied in den Gemeindevorstand, Verbandsvorstand oder in den Kreisausschuss gewählt worden ist. Als Mitglied im Kreisausschuss gilt die Amtsbezeichnung Kreisbeigeordneter. Aufgrund der Verschiedenartigkeit des Kommunalrechtes – je nach Land – kann die Bedeutung des Begriffes stark variieren. Üblich sind auch die Amtsbezeichnungen Senator, Bürgermeister, Stadtrat und berufsmäßiger Stadtrat. In Niedersachsen führen die Ratsmitglieder in Städten und Gemeinden, die dem Hauptausschuss angehören, die Bezeichnung Beigeordnete. Sie haben somit grundsätzlich einen anderen Status als die Wahlbeamten, die in anderen Bundesländern als Beigeordnete bezeichnet werden. In der Deutschen Gemeindeordnung von 1935 hieß es in § 34 Abs. 1: „Dem Bürgermeister stehen Beigeordnete als Stellvertreter zur Seite. Ihre Zahl bestimmt die Hauptsatzung.“...

definición de Beigeordnete en el diccionario alemán

Funcionario o empleado de una administración de la ciudad.

Beamtin oder Angestellte einer Stadtverwaltung.

TRADUCCIÓN DE BEIGEORDNETE

Conoce la traducción de Beigeordnete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Beigeordnete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 委员
• Traductor alemán - español: consejero
• Traductor alemán - inglés: Councilor
• Traductor alemán - hindi: सभासद
• Traductor alemán - árabe: عضو مجلس
• Traductor alemán - ruso: советник
• Traductor alemán - portugués: conselheiro
• Traductor alemán - bengalí: কাউন্সিলর
• Traductor alemán - francés: conseiller
• Traductor alemán - malayo: ahli majlis
• alemán: Beigeordnete
• Traductor alemán - japonés: 参事
• Traductor alemán - coreano: 의원
• Traductor alemán - javanés: déwan
• Traductor alemán - vietnamita: nghị viên
• Traductor alemán - tamil: கவுன்சிலர்
• Traductor alemán - maratí: नगरसेवक
• Traductor alemán - turco: meclis üyesi
• Traductor alemán - italiano: consigliere
• Traductor alemán - polaco: radny
• Traductor alemán - ucraniano: радник
• Traductor alemán - rumano: consilier
• Traductor alemán - griego: σύμβουλος
• Traductor alemán - afrikáans: raadslid
• Traductor alemán - sueco: fullmäktigeledamot
• Traductor alemán - noruego: Councilor

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEIGEORDNETE»

Descubre el uso de Beigeordnete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beigeordnete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Thüringer Kommunalhandbuch: kommunale Verfassungsgesetze und ...

Gemeinden mit mehr als 15.000 Einwohnern können in der Hauptsatzung vor der Wahl regeln, dass einer oder mehrere Beigeordnete hauptamtlich tätig sind; die Zahl der hauptamtlichen Beigeordneten darf höchstens um zwei weniger als  ...

‎2009

Das deutsche Gemeinderatsmitglied: Problemsichten - ...

Beigeordnete dürfen in Sitzungen des Rates und der Ratsausschüsse von der Verwaltungsleitung abweichende Auffassungen äußern. In Rheinland-Pfalz muss in jeder Gemeinde mindestens ein Beigeordneter vom Rat gewählt werden , ...

Björn Egner, Max-Christopher Krapp, Hubert Heinelt, 2013

Kommunalrecht Baden-Württemberg:

194 In Gemeinden mit mehr als 10 000 Einwohnern können, in Stadtkreisen müssen als Stellver- treter des Bürgermeisters Beigeordnete bestellt werden. Beigeordnete sind hauptamtliche Beamte auf Zeit und werden – gerade wie der ...

Matthias Müller, 2014

Kooperationsnetze der Wirtschaft: Einführung, Bausteine, ...

Der Vorstand ist nun ein 3-köpfiges Gremium, dem 5 Beigeordnete ... Esser Vorstandsmitglied Heinz-Martin Esser Vorstandsmitglied Heinz-Martin Esser Vorstandsmitglied Beigeordnete Beigeordnete Beigeordnete Beigeordnete Prof.

Charles Huber, 2005

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf

hl,' Im Kreise Geldern sind folgende Beigeordnete der Bürgermeister theil« er, "^ nannt, thcils bestätigt worden: 1) Bürgermeisterei G ldern: der bisherige Beigeordnete Franz Faldern zum erst.n, und Joseph Ess" zum zweiten Beig^ oroneten; ...

Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1823

Kulturelle Erwachsenenbildung in Deutschland

... Regionalanalyse Beigeordnete Bildung Region Uckermark Region Berlin Friedrichshain- Kreuzberg 19 Expertinneninterviews Fallanalyse ( Erwachsenenbildungseinrichtung) Volkshochschule Dahme-Spreewald Fallanalyse (Beigeordnete ...

Inge Börjesson, Karin Opelt, Wiltrud Gieseke, Helga Stock

Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...

Gewählt wird für eine volle Amtszeit von acht Jahren gemäß § 71 Abs. l S. l GO NW, auch wenn der Beigeordnete während dieser Zeit das Ruhestandsalter von 65 Jahren erreichen sollte und gemäß § 44 Abs. 2 S. l LBG NW in den Ruhestand ...

Marc Schrameyer, 2004

Lateinische Schulgrammatik

I. Beigeordnete. Sätze. Z. 342. Die Sätze, welche im Verhältniß der Beiordnung stehen, dienen dazu, den, welchem sie beigeordnet sind, 1) zu erweitern, oder 2) zu de» schränken, oder 3) zu erklären und zu begründen. Ann». In Rücksicht auf  ...

Wilhelm Weissenborn, 1838

Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg:

49 Beigeordnete. (1)1In Gemeinden mit mehr als 10000 Einwohnern ko ̈nnen, in Stadtkreisen mu ̈ssen als Stellvertreter des Bu ̈rgermeisters ein oder mehrere hauptamtliche Beigeordnete bestellt werden. 2Ihre Zahl wird entsprechend ...

Paul Kirchhof/Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2014

Die RVG-Prüfung: Alles Wichtige für den Erfolg in der ...

... je Hauptverhandlungstag in 70,00 bis 216,00 EUR den in Nummer 4112 genannten Verfahren 470,00 EUR 4115 Gebühr 4114 mit Zuschlag 70,00 bis 263,00 EUR 587,50 EUR 4116 Der gerichtlich bestellte oder beigeordnete Rechtsanwalt ...

Jürgen F. Berners, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEIGEORDNETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beigeordnete en el contexto de las siguientes noticias.

Cornelia Zuschke wird neue Beigeordnete

(ho) Düsseldorf bekommt eine neue Beigeordnete. In der Sitzung des Stadtrates am Donnerstag wurde einstimmig Corenia Zuschke gewählt. Zuschke, die für ... «Düsseldorfer Anzeiger, Jul 16»

Beigeordnete für Bauen und Soziales in Potsdam gesucht ...

Potsdam - Bei der Wahl der beiden neuen Beigeordneten hat die Rathauskooperation aus SPD, CDU/ANW und Bündnis90/Grünen zwei Favoriten: Den Bereich ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 16»

Alice von Bülow kann Beigeordnete werden

10.06.2016 Bornheim. Alice von Bülow kann das Amt als Beigeordnete bei der Stadt Bornheim antreten. Wie die Kommunalaufsicht des Landrates des ... «General-Anzeiger, Jun 16»

Neue Erste Beigeordnete: Cigdem Bern übernimmt das Amt

Oktober für die nächsten acht Jahre das Amt der Ersten Beigeordneten der Stadt Bad Honnef. Seit 2012 hat es in Bad Honnef keinen Ersten Beigeordneten ... «Kölnische Rundschau, Jun 16»

Potsdam braucht zwei neue Beigeordnete

Sechs Kandidaten stehen in den Startlöchern für die Ressorts Soziales und Bauen. Ab Montagabend beginnen die Vorstellungsrunden in den Fraktionen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»

Beigeordnete für Bauen und Soziales in Potsdam gesucht: Eine ...

Beigeordnete für Bauen und Soziales in Potsdam gesucht: Eine knifflige Wahl ... beschließen die Stadtverordneten, wer neuer Beigeordneter in Potsdam wird. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 16»

Potsdam sucht Beigeordnete für Bauen und Soziales: Sechs ...

Diese sollen vom Oberbürgermeister wie bisher geplant in der Juli-Sitzung der Stadtverordnetenversammlung als Beigeordnete oder Beigeordneter ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, May 16»

Alle Ratsfraktionen unterstützen bisherige Amtsleiterin in Heiden ...

Kerstin Uphues (3.v.r.) soll neue Erste Beigeordnete der Stadt Gescher werden. Alle Fraktionen haben ihre Unterstützung für die Wahl am 1. Juni in Aussicht ... «Allgemeine Zeitung, May 16»

Alice von Bülow soll Beigeordnete werden

Es sei zu befürchten, „dass durch den anschließenden Rechtsstreit die Position des Beigeordneten für die Bereiche Kinder- und Jugendhilfe, Schule sowie ... «General-Anzeiger, May 16»

Neukirchen-Vluyn: Margit Ciesielski ist neue Beigeordnete

Die neue allgemeine Beigeordnete der Stadt Neukirchen-Vluyn kennt das Rathaus bereits in- und auswendig. Sie hat hier ihre Ausbildung absolviert und ... «RP ONLINE, Mar 16»