Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Belle Époque" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BELLE ÉPOQUE

aus französisch belle = schön, heiter und époque = Epoche.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BELLE ÉPOQUE EN ALEMÁN

Belle Époque  [bɛleˈpɔk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELLE ÉPOQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Belle Époque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BELLE ÉPOQUE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Belle Époque» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Belle Époque

Belle Époque

Belle Époque

Belle Époque es el nombre de un período de unos 30 años alrededor de la vuelta del siglo 19 al 20, principalmente en Europa. La datación exacta no es vinculante. El período de 1884 al brote de la primera guerra mundial en 1914 se menciona generalmente. Para el período anterior al cambio de siglo, el término Fin de Siècle es también común. Belle Époque ist die Bezeichnung für eine Zeitspanne von etwa 30 Jahren um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, hauptsächlich in Europa. Die genaue Datierung ist nicht verbindlich geregelt. Meist wird die Zeit von 1884 bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges 1914 genannt. Für die Zeit vor der Jahrhundertwende ist auch der Begriff Fin de Siècle gebräuchlich.

definición de Belle Époque en el diccionario alemán

Tiempo de un sentido de la vida elevado en Francia a principios del siglo XX. Zeit eines gesteigerten Lebensgefühls in Frankreich zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
Pulsa para ver la definición original de «Belle Époque» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BELLE ÉPOQUE


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Boutique
[buˈtiːk] 
Braque
[brak] 
Claque
[klak] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Dunkerque
[dŒ̃ˈkɛrk] 
Duque
[ˈduke]
Italique
[…ˈlik] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Monocoque
[…ˈkɔk]
Moçambique
Moçambique
Pique
[piːk] 
Plaque
[plak] 
Pulque
[ˈpʊlkə] 
Pétanque
[peˈtãk]
Remarque
[rəˈmark] 
Toque
[tɔk] 
manque
[mãːk] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BELLE ÉPOQUE

Bella
Belladonna
Belladonnin
Belle Mère
Belle-Alliance
bellen
Beller
Belletrist
Belletristik
Belletristin
belletristisch
Bellevue
Bellini
Bellinzona
Bellizismus
Bellizist
Bellizistin
bellizistisch
Bello
Bellona

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BELLE ÉPOQUE

Barrique
Chapeau claque
Concours hippique
Corps diplomatique
Designerboutique
Doctor iuris utriusque
Drame lyrique
Eau de Labarraque
Eurocheque
Kinderboutique
Machtclique
Opéra comique
Quicumque
Sexboutique
Tableau économique
Tragédie lyrique
grandguignolesque
pathétique
suum cuique
va banque

Sinónimos y antónimos de Belle Époque en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BELLE ÉPOQUE»

Belle Époque Belle Époque belle époque wörterbuch Grammatik Bezeichnung für eine Zeitspanne etwa Jahren Wende Jahrhundert hauptsächlich Europa genaue Datierung nicht verbindlich geregelt Meist wird Zeit Ausbruch Ersten Weltkrieges Hotel epoque baden Epoque umgeben seinem traumhaften Hotelpark Oase Ruhe Natur Eleganz Einklang miteinander stehen berlin Jahr dabei neue Wohnimmobilien Messe Berlin Region Flughafen TEMPELHOF können Galleries about Nouveau architecture Bilder über Jugendstil Architektur Images Gourmetrestaurant sterne koch kevin fehling Feinschmecker Arrangements COLUMBIA Restaurant Michelin Sterne Koch Kevin Fehling woche kandersteg kandertal tourismus Woche Kandersteg Ferien hundert Jahren Hotelangebote Programm imdb Home Video Trailer from Columbia Tristar Photos Still Penélope Cruz private

Traductor en línea con la traducción de Belle Époque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELLE ÉPOQUE

Conoce la traducción de Belle Époque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Belle Époque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

美好时代
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Belle Epoque
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Belle Époque
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Belle Epoque
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حسناء أتممت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Belle Epoque
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Belle Epoque
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুন্দরী Epoque
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Belle Epoque
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Belle Epoque
190 millones de hablantes

alemán

Belle Époque
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ベルエポック
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

벨 에포크 (Belle Epoque)
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Belle Epoque
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Belle Époque
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெல்லி ஈபோக்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बेल्ले Epoque
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Belle Epoque
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Belle Epoque
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Belle Epoque
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Belle Epoque
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Belle Epoque
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Belle Époque
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Belle Epoque
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Belle Epoque
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Belle Epoque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Belle Époque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELLE ÉPOQUE»

El término «Belle Époque» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.983 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Belle Époque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Belle Époque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Belle Époque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELLE ÉPOQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Belle Époque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Belle Époque» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Belle Époque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BELLE ÉPOQUE»

Descubre el uso de Belle Époque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Belle Époque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Belle Epoque
Die Belle Epoque war in vielen europäischen Ländern, besonders in den 20er und 30er Jahren und auch noch deutlich später, als eine gute Zeit bekannt, in der die Kultur und die Wirtschaft blühten.
Sebastian Sieblers, 2009
2
Jugendkriminalität und Gesellschaftskrisen: Umbrüche, ...
schichtlichen Darstellungen lesen sich andererseits häufig als Nekrologe auf die „Belle Epoque", auf ein vermeintlich sorgloses goldenes Zeitalter, bevor die alte Welt im ersten modernen Krieg unterging.135 Auch wenn Autoren von ...
C. Bettina Schmidt, 2005
3
Steampunk kurz & geek
Steampunk als Traum von der ewigen Belle Epoque Wahrscheinlich hat jeder von uns, ob Steampunker oder nicht, eine bestimmte Zeit, in der er oder sie gerne leben würde, wenn die Mög- lichkeit bestünde (Konjunktive sind toll!).
Alex Jahnke, Marcus Rauchfuß, 2012
4
Nation und Modernitèat als Mythen: eine Studie zur ...
Dabei setzte er den Zeitraum jenes Vierteljahrhunderts. das dem Ersten Weltkrieg vorausging, mit der Belle epoque gleich. Allerdings ist zu bedenken, dass der Begriff der Belle epoque erst in der Zeit des Entre-deux-guerres entstand und in ...
Klaus Schubert, 2004
5
Steampunk: kurz & geek
Steampunk wird nicht nur im Ledersessel konsumiert, sondern aktiv in Rollenspieltreffen, Kongressen und Bastlertreffen gelebt. Steampunk ist Teil einer Geek-Kultur und wirkt - besonders in visueller Hinsicht -- pragend auf diese Subkultur.
Alex Jahnke, Marcus Rauchfuß, 2012
6
Die Sichtbarkeit der Schrift
G Abb. 1: Will Bradley: La Danse serpentine (1894) Quelle: Lista, Giovanni: Loïe Fuller, danseuse de la Belle Époque. Paris 1995, 287. Abb. 2: Thomas Theodor Heine: La Serpentine (1900) Quelle: Lista, Giovanni: Loïe Fuller, ...
Susanne Strätling, Georg Witte, 2006
7
Euphorion: Chronokratie & Technokratie im Bitzeitalter ; ...
Kaiserreiches und im Gefolge der Konsolidierung der laizistischen bürgerlichen Republik endlich die Früchte der Revolution von l789« (Grimm l993: 8) zu ernten glaubte: die Belle Epoque.21 Doch das in den meisten kulturhistorischen ...
Michael Beuthner, 1999
8
Menschwerdung und Schwächung: Annäherung an ein Gespräch mit ...
an, wie sie mit dem Ende der Belle Époque, d.h. mit der Zäsur des ersten Weltkriegs auftritt. Vattimo zufolge gibt es in der Tat eine enge Verbindung unseres Denkens heute mit jenem Einschnitt. Das erste Kapitel von Vattimos Una mappa ...
Jakob Deibl, 2013
9
Vom Raddampfer zur Weißen Flotte: Geschichte der ...
Mit den Dampfschiflen STADT KONSTANZ und STADT MEERSBURG begann auf dem Bodensee das Zeitalter der Belle Epoque. Die Iugendstilsalons samt den Nebenräumen beider Schiffe wurden von der Königlichen Hofschreinerei Brauer ...
Karl F. Fritz, 2013
10
Paris
Die cafes chantants oder goguettes, die während der Revolution in Mode kamen, wichen im zweiten Kaiserreich und in der Belle Epoque den Konzertcafes, jenen Vorläufern der Musikhallen des 20. Jahrhunderts. Um die Jahrhundertwende ...
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELLE ÉPOQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Belle Époque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Finsteres Ende der Belle Époque
In der Stadt, wo nun das DFB-Team residiert, ging es einst um die Rettung deutscher und österreichischer Juden. Das Ergebnis war desaströs. «taz.de, Jun 16»
2
Oldtimer-Treffen für guten Zweck: „Belle Époque trifft Motorblock“
Das stellten die Oldtimer-Freunde bei einem ihrer regelmäßigen Vorbereitungstreffen für „Belle Époque trifft Motorblock“ am 24. Juli vor der historischen ... «Meinerzhagener Zeitung, Jun 16»
3
Grammophon-Lesung Belle Époque contra preußische Ordnung
Grammophon-Lesung Belle Époque contra preußische Ordnung. 08.04.2016 Von HANS HIRSCHMANN Es war wieder einfach wunderbar: Jo van Nelsen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Abr 16»
4
Eine zarter Hauch von Belle Époque
EMMENDINGEN. Eine sportliche erste Hälfte mit Faurés Pavane op. 50 und dem Tubakonzert des armenischen Komponisten Alexander Arutiunian traf in der ... «Badische Zeitung, Feb 16»
5
A Belle Époque for African-American Cooking
At Salare, a restaurant in Seattle, Edouardo Jordan serves winter squash with fried okra and a seed-based sauce modeled on the egusi stews of Nigeria. In “The ... «New York Times, Ene 16»
6
Anne Gesthuysen auf Spurensuche bis in die Belle Époque
... den sie schon förderte, noch bevor er in der Kunstwelt anerkannt wurde, über ihre Abenteuer unter den Künstlern und Politikern im Paris der Belle Époque. «Aachener Zeitung, Oct 15»
7
Große Häuser Von der Belle Époque zum Bauhaus
Große Häuser Von der Belle Époque zum Bauhaus. Die radioReisen streifen durch die Klassische Moderne: von Ljubiljana, einem Zentrum des Jugendstils in ... «Bayerischer Rundfunk, Ago 15»
8
Spanien: Die Magie der Belle Époque in der Muschel
Das ganze Jahr über trotzen in der Bucht Schwimmer und Surfer dem kühlen Atlantik, zur Freude der Flaneure am von Belle-?poque-Gebäuden gesäumten ... «DiePresse.com, Jul 15»
9
Freisinger Dommusik - Musik aus der "Belle Époque" mit Menü
Mit dem Konzert "Belle Époque" geht die Freisinger Dommusik am Sonntag, 14. Juni, neue Wege: Das Publikum kann in der Aula des Kardinal-Döpfner-Hauses ... «Süddeutsche.de, May 15»
10
Belle Époque - Vier Frauen und ein Deserteur
Der heutige TV-Tipp bekam 1994 einen Oscar und startete die Karriere von Penélope Cruz: In Belle Époque erzählt Regisseur Fernando Trueba eine ... «MOVIEPILOT NEWS, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belle Époque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/belle-epoque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z