Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bestuhlen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BESTUHLEN EN ALEMÁN

bestuhlen  [bestu̲hlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTUHLEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
bestuhlen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bestuhlen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BESTUHLEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «bestuhlen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bestuhlen en el diccionario alemán

equipado con sillas, por ejemplo, para sentarse en una sala. mit Stühlen ausstattenBeispieleinen Saal bestuhlen.

Pulsa para ver la definición original de «bestuhlen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BESTUHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestuhle
du bestuhlst
er/sie/es bestuhlt
wir bestuhlen
ihr bestuhlt
sie/Sie bestuhlen
Präteritum
ich bestuhlte
du bestuhltest
er/sie/es bestuhlte
wir bestuhlten
ihr bestuhltet
sie/Sie bestuhlten
Futur I
ich werde bestuhlen
du wirst bestuhlen
er/sie/es wird bestuhlen
wir werden bestuhlen
ihr werdet bestuhlen
sie/Sie werden bestuhlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestuhlt
du hast bestuhlt
er/sie/es hat bestuhlt
wir haben bestuhlt
ihr habt bestuhlt
sie/Sie haben bestuhlt
Plusquamperfekt
ich hatte bestuhlt
du hattest bestuhlt
er/sie/es hatte bestuhlt
wir hatten bestuhlt
ihr hattet bestuhlt
sie/Sie hatten bestuhlt
conjugation
Futur II
ich werde bestuhlt haben
du wirst bestuhlt haben
er/sie/es wird bestuhlt haben
wir werden bestuhlt haben
ihr werdet bestuhlt haben
sie/Sie werden bestuhlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bestuhle
du bestuhlest
er/sie/es bestuhle
wir bestuhlen
ihr bestuhlet
sie/Sie bestuhlen
conjugation
Futur I
ich werde bestuhlen
du werdest bestuhlen
er/sie/es werde bestuhlen
wir werden bestuhlen
ihr werdet bestuhlen
sie/Sie werden bestuhlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bestuhlt
du habest bestuhlt
er/sie/es habe bestuhlt
wir haben bestuhlt
ihr habet bestuhlt
sie/Sie haben bestuhlt
conjugation
Futur II
ich werde bestuhlt haben
du werdest bestuhlt haben
er/sie/es werde bestuhlt haben
wir werden bestuhlt haben
ihr werdet bestuhlt haben
sie/Sie werden bestuhlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestuhlte
du bestuhltest
er/sie/es bestuhlte
wir bestuhlten
ihr bestuhltet
sie/Sie bestuhlten
conjugation
Futur I
ich würde bestuhlen
du würdest bestuhlen
er/sie/es würde bestuhlen
wir würden bestuhlen
ihr würdet bestuhlen
sie/Sie würden bestuhlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bestuhlt
du hättest bestuhlt
er/sie/es hätte bestuhlt
wir hätten bestuhlt
ihr hättet bestuhlt
sie/Sie hätten bestuhlt
conjugation
Futur II
ich würde bestuhlt haben
du würdest bestuhlt haben
er/sie/es würde bestuhlt haben
wir würden bestuhlt haben
ihr würdet bestuhlt haben
sie/Sie würden bestuhlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestuhlen
Infinitiv Perfekt
bestuhlt haben
Partizip Präsens
bestuhlend
Partizip Perfekt
bestuhlt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BESTUHLEN


abkühlen
ạbkühlen 
aufstuhlen
a̲u̲fstuhlen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
bezahlen
beza̲hlen 
buhlen
bu̲hlen
empfehlen
empfe̲hlen 
empfohlen
empfohlen
erzählen
erzä̲hlen 
fehlen
fe̲hlen 
fühlen
fü̲hlen 
kühlen
kü̲hlen [ˈkyːlən] 
pfuhlen
pfu̲hlen
strahlen
stra̲hlen 
suhlen
su̲hlen [ˈzuːlən]
weiterempfehlen
we̲i̲terempfehlen [ˈva͜itɐ|ɛmp͜feːlən]
wohlfühlen
wo̲hlfühlen, wo̲hl fühlen 
wählen
wä̲hlen 
zahlen
za̲hlen 
zählen
zä̲hlen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BESTUHLEN

bestrickend
Bestrickung
bestrumpft
Bestseller
Bestsellerautor
Bestsellerautorin
Bestsellerliste
bestsituiert
bestücken
Bestückung
Bestuhlung
bestürmen
Bestürmung
bestürzen
bestürzend
bestürzt
Bestürztheit
Bestürzung
bestusst
bestvorbereitet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BESTUHLEN

Röntgenstrahlen
UV-Strahlen
abwählen
abzählen
anfühlen
anwählen
auskühlen
ausstrahlen
einzahlen
fohlen
gemahlen
gestohlen
hehlen
hlen
kohlen
stehlen
verfehlen
versohlen
wühlen
zurückzahlen

Sinónimos y antónimos de bestuhlen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BESTUHLEN»

bestuhlen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bestuhlen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche müssen Raum bevor ersten Gäste kommen bestuhlte bestuhlt deutsches verb verben Konjugation BESTUHLT BESTUHLTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden pons Deutschen PONS Dict dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Traductor en línea con la traducción de bestuhlen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESTUHLEN

Conoce la traducción de bestuhlen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bestuhlen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

座位安排
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

disposición de los asientos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

seating arrangements
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बैठने की व्यवस्था
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ترتيبات الجلوس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Рассадка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arranjos de assentos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আসনবিন্যাস ব্যবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

L´attribution des sièges
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengaturan tempat duduk
190 millones de hablantes

alemán

bestuhlen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

座席配置
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

좌석 배치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

aransemen lelenggahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sắp xếp chỗ ngồi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அமர்ந்துள்ள ஏற்பாடுகளை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आसन व्यवस्था
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

oturma düzenlemelerin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

disposizione dei posti
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

do siedzenia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Висаджування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

regimul de ședere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διάταξη των καθισμάτων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sitplekreëlings
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

placeringsarrangemang
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sitteplasser ordninger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bestuhlen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESTUHLEN»

El término «bestuhlen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 150.878 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bestuhlen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bestuhlen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «bestuhlen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BESTUHLEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bestuhlen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bestuhlen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre bestuhlen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESTUHLEN»

Descubre el uso de bestuhlen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bestuhlen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Pulen pulen — Sulen sulen — Schulen Schmiden — Spulen spulen abspulen anspülen — Tulen tulen trulen die Uh'en uhlen buhlen abbuhlen erbuhlen umbuhlen verbuhlen Buhlen Kuhlen Mühlen p fühlen den Pfuhlen bestuhlen wühlen ...
Spiritus Asper, 1826
2
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
... bestuhlen), intensiv (befragen, befürchten) stets transitivierend, teils auch ohne zusätzliche Bedeutungskomponente, idiomatisiert besuchen, undurchsichtig beginnen, begehren Partikel bejahen isoliert ent- Substantiv privativ (entthronen,  ...
Hilke Elsen, 2011
3
Valenz und Kookkurenz: Grammatische und lexikologische Ansätze
B. *stuhlen // Stuhl bestuhlen; *walden // Wald bewalden). Die in Eroms (1980: 27 ) aufgeführten Ornativa erfüllen nicht in allen Fällen dieses Definitionskriterium (z . B. flaggen beflaggen). Da die stringente Klassifizierung von be-Verben.
Peter Durco, 2014
4
Der Irrtum eines Mörders oder: Die Schule von Athen
Bitte geben Sie das heute noch bekannt. Ansonsten können Sie ganz normal weiterarbeiten lassen. Ich brauche nur einen Raum, in dem die Verhöre stattfinden können“, meinte Graciano. „Ich denke, wir bestuhlen zwei der bereits renovierten ...
Taron G. Schauenburg, 2011
5
Die wundersame Geschichte der Faye Archer: Roman
»Okay, wir bestuhlen den Schuppen, es gehen also weniger Leute rein als sonst. Muss aber sein wegen der Atmosphäre.« Faye war zufrieden. »Du hast die Filmausschnitte für den Beamer seit heute in der Mail.« Das hatte sie noch in der  ...
Christoph Marzi, 2013
6
Tourismus auf den Philippinen - die Insel Boracay
Für die Restaurant- und Resortbesitzer hat das vor allem zwei Vorteile: Zum einen sind die Plastikstühle nicht so reparaturanfällig und zum anderen läßt sich eine gegebene Fläche mit Plastikstühlen enger bestuhlen, was folgendes Beispiel ...
Michael Sievritts, 2004
7
Bd.1 Hans,Geschichtsquellen
Damit verbindet sich oft ein Bestuhlen des Schiffsherrn durch Personen aus der Schiffsmannschaft: Detlevus Wolf quidam nauta confregit cistam domini navis ot accepit id quod invenit in cista (Reg. 174). Wie hier nauta einen aus der ...
Otto Francke
8
Unter Galliern: Pariser Leben
Im Grunde ist die Sache nämlich unbegreiflich: Ein beträchtlicherTeil der Bewohner von Paris verfolgt in offenbar subversiver Absicht den Plan, eine der schönsten Städte der Welt von Hundenkomplett bestuhlen zulassen. 200000 ...
Sascha Lehnartz, 2011
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... unverhohlen johlen kohlen bekohlen aufkohlen ankohlen verkohlen vorkohlen Gasaufkohlen sohlen besohlen ansohlen versohlen FI stehlen gestohlen verstohlen höhlen unterhöhlen aushöhlen buhlen pfuhlen suhlen bestuhlen aufstuhlen ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Abschied vom Homo Oeconomicus: Warum wir eine neue ...
Der Hausmeister bekommt vorher festgelegte Gebühren für je eine Glühbirne, für das Bestuhlen des Konferenzraumes und für das Bereitstellen des Mikrofons. An jeden Handgriff werden Preisschilder geklebt. Jeder Mitarbeiter stellt ...
Gunter Dueck, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTUHLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bestuhlen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gemeinderat: Wittislingen investiert
Der Wittislinger Gemeinderat hat in seiner jüngsten Sitzung beschlossen, die Aussegnungshalle am Friedhof neu zu bestuhlen. „Momentan stehen dort nur etwa ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
2
Die Musik kannst du immer hören«
»Warum nicht mal die Obertorstraße für die paar Stunden sperren und auch bestuhlen«, lautet seine Anregung. Dies würde seiner Meinung nach die Menschen ... «Main-Echo, Jul 16»
3
Gelebter Gemeinschaftssinn
... herzurichten und Personal für Küche und Bedienung zu stellen und immer wieder ist aufzuräumen und neu oder anders zu bestuhlen. All dies funktioniert nur, ... «Badische Zeitung, Jul 16»
4
Die Stadt "zerlegt" das Heilig-Geist-Spital
... benötige daher dringend einen Raum für die Museumspädagogik und einen Mehrzweckraum für Vernissagen und Veranstaltungen, der sich bestuhlen lässt. «Kreisbote, Jul 16»
5
Calw: Rote Zahlen: "Calw rockt" am Scheideweg
Dann müsse man die Veranstaltung bestuhlen. Mehr als 1400 Personen bringe man dann nicht unter. Und die Eintrittspreise erhöhen? Stöhr: "Mit knapp 60 ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
6
Heiligenhaus: Lions unterstützen Jugendfeuerwehren
Und wir den Saal so bestuhlen könnten, dass wirklich gar kein Platz mehr ist." In den Spendenerlös eingeflossen ist dabei auch die Spende einer Privatperson, ... «RP ONLINE, Jun 16»
7
Belebung im Dorfzentrum: Eine Eisdiele für Warngau
... nicht ins Café hineinsetzen: „Wir haben ihm den Platz vor dem Brunnen zugeordnet“, erklärt Thurnhuber, „dort kann er bestuhlen und Tische aufstellen. «Merkur.de, Jun 16»
8
Finnair will mit Airbus A350 einen Zahn zulegen
Finnair hat sich ihre A350 mit 297 Sitzen bestuhlen lassen, davon 46 Sitzen der Business Class, 43 Sitzen der Economy Comfort Class und 208 regulären ... «Aero.de, May 16»
9
MRJ: Japans erstes Flugzeug seit 50 Jahren in der Luft
In verschiedenen Varianten lässt sich der MRJ für bis zu 92 Passagiere bestuhlen. Warum sollten Fluggesellschaften ihre Regionalflieger jetzt bei Mitsubishi ... «Japanmarkt Online, Nov 15»
10
Reisetipps: Langstrecke ohne Knieschmerzen
Die Fluggesellschaften bestuhlen ihre Maschinen immer enger. Wer mehr Platz haben möchte, muss allerdings meist auch mehr bezahlen. Sechs Tipps, wie ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. bestuhlen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bestuhlen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z