Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "betrampeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BETRAMPELN EN ALEMÁN

betrampeln  [betrạmpeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETRAMPELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
betrampeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo betrampeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BETRAMPELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «betrampeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de betrampeln en el diccionario alemán

pisotear, cometer trampelnd betreten, begehen.

Pulsa para ver la definición original de «betrampeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BETRAMPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich betrample
du betrampelst
er/sie/es betrampelt
wir betrampeln
ihr betrampelt
sie/Sie betrampeln
Präteritum
ich betrampelte
du betrampeltest
er/sie/es betrampelte
wir betrampelten
ihr betrampeltet
sie/Sie betrampelten
Futur I
ich werde betrampeln
du wirst betrampeln
er/sie/es wird betrampeln
wir werden betrampeln
ihr werdet betrampeln
sie/Sie werden betrampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe betrampelt
du hast betrampelt
er/sie/es hat betrampelt
wir haben betrampelt
ihr habt betrampelt
sie/Sie haben betrampelt
Plusquamperfekt
ich hatte betrampelt
du hattest betrampelt
er/sie/es hatte betrampelt
wir hatten betrampelt
ihr hattet betrampelt
sie/Sie hatten betrampelt
conjugation
Futur II
ich werde betrampelt haben
du wirst betrampelt haben
er/sie/es wird betrampelt haben
wir werden betrampelt haben
ihr werdet betrampelt haben
sie/Sie werden betrampelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich betrample
du betramplest
er/sie/es betrample
wir betramplen
ihr betramplet
sie/Sie betramplen
conjugation
Futur I
ich werde betrampeln
du werdest betrampeln
er/sie/es werde betrampeln
wir werden betrampeln
ihr werdet betrampeln
sie/Sie werden betrampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe betrampelt
du habest betrampelt
er/sie/es habe betrampelt
wir haben betrampelt
ihr habet betrampelt
sie/Sie haben betrampelt
conjugation
Futur II
ich werde betrampelt haben
du werdest betrampelt haben
er/sie/es werde betrampelt haben
wir werden betrampelt haben
ihr werdet betrampelt haben
sie/Sie werden betrampelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich betrampelte
du betrampeltest
er/sie/es betrampelte
wir betrampelten
ihr betrampeltet
sie/Sie betrampelten
conjugation
Futur I
ich würde betrampeln
du würdest betrampeln
er/sie/es würde betrampeln
wir würden betrampeln
ihr würdet betrampeln
sie/Sie würden betrampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte betrampelt
du hättest betrampelt
er/sie/es hätte betrampelt
wir hätten betrampelt
ihr hättet betrampelt
sie/Sie hätten betrampelt
conjugation
Futur II
ich würde betrampelt haben
du würdest betrampelt haben
er/sie/es würde betrampelt haben
wir würden betrampelt haben
ihr würdet betrampelt haben
sie/Sie würden betrampelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
betrampeln
Infinitiv Perfekt
betrampelt haben
Partizip Präsens
betrampelnd
Partizip Perfekt
betrampelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BETRAMPELN


abstempeln
ạbstempeln 
abstrampeln
ạbstrampeln
anrempeln
ạnrempeln [ˈanrɛmpl̩n]
dümpeln
dụ̈mpeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
herumdümpeln
hẹrumdümpeln
herumtrampeln
herụmtrampeln
hochkrempeln
ho̲chkrempeln
humpeln
hụmpeln 
krempeln
krẹmpeln
rempeln
rẹmpeln [ˈrɛmpl̩n]
rumpeln
rụmpeln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
trampeln
trạmpeln 
umkrempeln
ụmkrempeln [ˈʊmkrɛmpl̩n]
zertrampeln
zertrạmpeln
überrumpeln
überrụmpeln 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BETRAMPELN

betr.
Betracht
betrachten
Betrachter
Betrachterin
beträchtlich
Betrachtung
Betrachtungsweise
Betrachtungswinkel
Betrag
betragen
betrauen
betrauern
beträufeln
Betrauung
Betreff
betreffen
betreffend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BETRAMPELN

aufkrempeln
aufstempeln
austrampeln
beampeln
einschrumpeln
hampeln
herumhampeln
kampeln
krumpeln
niedertrampeln
pimpeln
rumhampeln
sampeln
schrumpeln
tottrampeln
verkrumpeln
verpimpeln
verschrumpeln
versimpeln
überstempeln

Sinónimos y antónimos de betrampeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BETRAMPELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «betrampeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de betrampeln

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BETRAMPELN»

betrampeln begehen betreten wörterbuch Wörterbuch Grammatik Betrampeln konjugationstabelle betrample betrampele betrampelst betrampelt Indikativ Präteritum Aktiv betrampelteDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS betrampelte deutsches verb Konjugation BETRAMPELT BETRAMPELTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen trạm peln trampelnd deinen schmutzigen Schuhen nicht neuen Teppich bewegte sich noch verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt kostenlosen Verben wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten rechtswörterbuch user Erklärung rotwelsch betrügen Fundstelle Bischoff BerufWB Wort danach betrassieren Dieser Wortartikel stammt Dict dict

Traductor en línea con la traducción de betrampeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BETRAMPELN

Conoce la traducción de betrampeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de betrampeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

betrampeln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

betrampeln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

betrampeln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

betrampeln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

betrampeln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

betrampeln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

betrampeln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

betrampeln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

betrampeln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

betrampeln
190 millones de hablantes

alemán

betrampeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

betrampeln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

betrampeln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

betrampeln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

betrampeln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

betrampeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

betrampeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

betrampeln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

betrampeln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

betrampeln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

betrampeln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

betrampeln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

betrampeln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

betrampeln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

betrampeln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

betrampeln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra betrampeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BETRAMPELN»

El término «betrampeln» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.185 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «betrampeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de betrampeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «betrampeln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre betrampeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BETRAMPELN»

Descubre el uso de betrampeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con betrampeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ist ja nur der Himmel
Sie betrampeln dieErde." Dann zeigte sie Herthas Erschütterung obdieser Wahrheit.Wir lachten und krümmtenuns vor Lachenundklammerten uns schließlich aneinander aus Angst vor schlafenden Löwen. Ich faßte Lisa bei den Schultern.
Jürgen Stauder, 2012
2
Spielräume
... zu betrampeln. Es gehört zu Hoffmanns alten Erkenntnissen, daß Menschen, die alleine leben, leichter eigensinnig werden als andere. Ihnen fehlt die notwendige Reibung an einem Partner im Alltag, so daß ihre charakterlichen Ecken und ...
Lutz Peter Frank, 2009
3
Der lachende Hiob: Gesammelte Schriften
Die Burnusse waren aber infolge obiger Unwissenheit der maßgeblichen Ansicht , daß man einen Löwentöter allenfalls abmurksen, aber nicht mit, ob auch noch so eleganten, Schuhen betrampeln dürfe. So begnügte sich der gräßliche ...
Salomo Friedlaender/Mynona, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2012
4
Ariadnes Spiel
La Palma Da wandeln wir so komisch irr, auf höchstem Grat längst königs- wirr, betrampeln den Vulkan. Verengt sich stets des Himmels Glas, längst knirscht der Lava Sand. Erloschne Kammer vor der Glut, ganz todeshohl pocht prall das Herz  ...
Martin Roemer, 2014
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Davon d. — keit. XUnbetrampelt, X —betrappelt, X— betrappet, —betrauet, — betrauert (»Von ihnen und den deinen ««betrauert.« Eolltn), — beträufelt, — betrZufet, »äj.u, »äv. nicht betrampelt, nicht betrappelt ,c. S. Un und Betrampeln sc. :c.
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Das Lesebuch: Fischer Klassik PLUS
Wir lieben Euch,Majestät von Schweden. Ichkann nur jubelnvorEuch, seht mich an. Was kommt es jetzt darauf an,ob katholisch oder evangelisch. Ihrsteht in Pommern; wir betrampeln deutschen Boden, ohne daß es uns einer verwehren kann.
Alfred Döblin, Günter Grass, 2012
7
Der Gestohlene Mond
... beim Wegweiser steht und gafft und wohl eine Sekunde zu lange gafft, so daß er schließlich keinen der Wege wählt, die alle Leute mit ihren Beinen betrampeln, sondern richtet sich nach dem Wind oder Vogelflug oder trifft sonst eine Wahl.
Ernst Barlach, 2011
8
Reisen- Lust und Freude
Die Fußgänger sollten durch das Betrampeln die Teppichknoten verfestigen. Ich musste zurück und so zweimal über die wertvollen Stücke gehen. Es war eine Aufforderung, keine höfliche Bitte. Im Elbrus-Gebirge machten wir Rast in einem  ...
Adalbert Gummert, 2010
9
Das Glück ist eine Katze
Die Polster wurden durch Betrampeln auf ihre Weichheit hin überprüft und offenbar für passabel befunden. >>Und wenn ich was dagegen hätt«, sagte ich, > >würdest du's dann lassen?« >>Klar«, sagte sie und guckte nein. >>Ich bin nämlich ...
Eva Berberich, 2010
10
Se Son' Rose, Fioriranno!:
Aber gehörte nicht generell das Betrampeln anderer Leute auf die No-go - Liste der Erziehungsfragen? Das musste ich später einmal mit Katrin erörtern. Die Farbe meiner Hose hatte etwas Undefinierbares angenommen. Meine Gesichtsfarbe ...
Stefanie Pingel, 2008

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BETRAMPELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término betrampeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
TEHO TEARDO & BLIXA BARGELD – The Beast (Official Video)
... nicht nur die ausgelatschten Pfade betrampeln muss, um Eindruck zu hinterlassen. Einen ersten Vorgeschmack liefert der Track „The Beast“ mit einem Video, ... «AVALOST, Abr 16»
2
BEBORN BETON: Interview zur Veröffentlichung von “A Worthy ...
Und was war der Auslöser für diese Entscheidung? Gewohnte Pfade weiter zu betrampeln wäre sicher die einfachere Variante gewesen. In erster Linie wollten ... «AVALOST, Sep 15»
3
Veranstaltungstipps von coolibri: Wochenendtipps: Raus an die ...
Bohei: Der neuste Club am Rüttenscheider Firmament ist bereit für seine Party-Supernova. Zum ersten Mal öffnen sich die Pforten, zum ersten Mal betrampeln ... «Ruhr Nachrichten, Jul 15»
4
Wirtschaftsluft schnuppern
... dass scheinbar verrückte Ideen vielleicht g'scheiter sind als immer ausgetretenen Pfade zu betrampeln oder Ökologie nicht nur dem Planeten Erde guttut, ... «Kurier, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. betrampeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/betrampeln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z