Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Betreibung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BETREIBUNG EN ALEMÁN

Betreibung  [Betre̲i̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETREIBUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Betreibung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BETREIBUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Betreibung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Betreibung

deuda

Betreibung

La ejecución es la forma suiza de ejecución hipotecaria para cobrar reclamaciones de dinero. Las inscripciones son realizadas por las autoridades operativas. Die Betreibung ist die schweizerische Form der Zwangsvollstreckung, um Geldforderungen einzutreiben. Betreibungen werden durch die Betreibungsämter durchgeführt.

definición de Betreibung en el diccionario alemán

para iniciar la operación de cobrar el dinero adeudado. das Betreiben die Eintreibung geschuldeten Geldes veranlassen.
Pulsa para ver la definición original de «Betreibung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BETREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Verschreibung
Verschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BETREIBUNG

Betreffende
Betreffender
Betreffnis
betreffs
Betreffzeile
betreiben
Betreiber
Betreiberfirma
Betreibergesellschaft
Betreiberin
Betreibungsamt
Betreibungsbeamter
Betreibungsbeamtin
betresst
betreten
Betreten
Betretenheit
Betretung
Betretungsfall

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BETREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Sinónimos y antónimos de Betreibung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BETREIBUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Betreibung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Betreibung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BETREIBUNG»

Betreibung Unterhaltung betreibung duden rechtsvorschlag Wörterbuch rückzug löschen ablauf kosten schweizerische Form Zwangsvollstreckung Geldforderungen einzutreiben Betreibungen werden durch Betreibungsämter durchgeführt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schulden Aussage „Ich habe eine schafft noch nicht soviel Klarheit Haben einen Zahlungsbefehl weiteren Betreibungs konkursämter schweiz Herzlich Willkommen befinden sich Homepage Dachorganisation Konkursbeamten Schweiz finden Rubrik einleiten betreibungsinspektorat kantons zürich Eine kann mündlich oder schriftlich einem Betreibungsbegehren eingeleitet Dieses muss zwingend folgende Angaben enthalten Betreibungsschalter angebote betreibungsschalter Betreibungsauskunft Zuständiges Info Betreibungswesen Hilfe SchKG Briefkasten ihre folgen

Traductor en línea con la traducción de Betreibung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BETREIBUNG

Conoce la traducción de Betreibung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Betreibung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

债务
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

deuda
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Debt
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ऋण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

задолженности
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dívida
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঋণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dette
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hutang
190 millones de hablantes

alemán

Betreibung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

借金
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

utang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nợ nần
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कर्ज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

borç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

debito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dług
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заборгованості
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

datorie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χρέος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skuld
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skuld
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjeld
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Betreibung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BETREIBUNG»

El término «Betreibung» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Betreibung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Betreibung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Betreibung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BETREIBUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Betreibung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Betreibung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Betreibung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BETREIBUNG»

Descubre el uso de Betreibung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Betreibung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die schweizerische Betreibung: Ein schwieriger Weg für ...
DAS PFÄNDUNGSVERFAHREN begehren Zahlungsbefehl Unterliegt der Schuldner der Betreibung auf Pfändung, handelt es sich folglich um eine natürlich Person, leitet der Betreibungsbeamte aufgrund des Fortsetzungsbegehrens ...
Isabel Kupka, 2011
2
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Wird der Grundpfandgläubiger nach Ablauf der Kündigungsfrist nicht befriedigt ( Zahlung durch den Schuldner oder durch einen Dritten) und zeichnet sich keine andere Lösung ab, leitet er die Betreibung auf (Grund)Pfandverwertung ein.
Max Lüscher-Marty, 2009
3
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
die möglichen Schritte des Einleitungsverfahrens bei der Betreibung auf Pfändung und der Betreibung auf Konkurs benennen. • aufzeigen, wie die Fortsetzungs- und die Verwertungsphase einer Betreibung auf Pfändung verläuft • aufzeigen, ...
‎2011
4
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
Herr Müller untersteht deshalb der Betreibung auf Pfändung. Er schuldet Daniela Meier CHF 8 000.–, bezahlt aber nicht. Leitet Frau Meier das Betreibungsverfahren ein, wird das Betreibungsamt im Laufe des Verfahrens bei Herrn Müller ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
5
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
Streitgegenstand des Rechtsöffnungsverfahrens ist nur die Frage, ob die beantragte Zwangsvollstreckung (Betreibung) aus dem Titel zulässig ist. Präjudizielle Feststellungen hinsichtlich des Bestands der titulierten Forderung erwachsen nicht ...
Andreas Nelle, 2000
6
Recht der Kreditsicherheiten in europäischen Ländern
kann sich dann an dem bei Fälligkeit eingezogenen Betrag in Höhe seiner Forderung befriedigen, muß aber den Überschuß herausgeben230. C. Die Betreibung auf Pfandverwertung I. Einführung 1. Die Organisation der ...
7
Historisch-diplomatische Beiträge zur Geschichte der Stadt ...
Betreibung einer jíl^rlid)cn Siente für ben ^rieflet $e« ter gricbrídjéborf 224 — Betreibung einer j%lid)en Siente für ben ^riefter 3«cob Öicppui unb beffen abutter 225 1403. Betreibung einer j%[¡d)en Siente on bie ©ebrüber Glau« unb íubffiig ...
Ernst Fidicin, 1837
8
W+G kompakt: E-Profil
Die Firma Hafner lässt ihre Geldforderung zwangsweise einziehen, indem sie die Betreibung einleitet. Die Rechtsgrundlagen für solche Verfahren finden sich im Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG). Dieses Gesetz ...
Compendio Autorenteam, 2012
9
Wirtschaft & Gesellschaft vernetzt
Thema 2: Regula Rahn ist so knapp bei Kasse, dass es zur Betreibung kommt 1 Regula Rahn zahlt die Rechnung nicht und reagiert auch nicht auf die Mahnung. Deshalb leitet die Müller AG die Betreibung ein Ausgangslage Am 24. April hat ...
‎2003
10
Sammlung von Verordnungen und Proclamen des Senats der ...
Betreibung. dee. Weiden . . . .F . . . . . _Verpackung des Leinfaamens . . , . . Legen dee Schiffe innerhalb der Stade Feeymarkt........,.... Erneueete Veeordn. wegen Gaffenreinigung . . Erneuorte Verordn. v. 1777. Jun. 3. Viehfeuche und ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BETREIBUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Betreibung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teppichreinigung Betreibung trotz Verjährung
Nach Veröffentlichung des Artikels sicherte Shirin-Geschäftsführer Mustafa Kashi der Kundin schriftlich zu, er werde die Betreibung zurückziehen. Allerdings erst ... «Beobachter, Jun 16»
2
Wegen 5 Rappen mit Betreibung gedroht
von K. Freiburghaus & N. Brazerol - Leser-Reporterin M.Z.* aus dem Kanton Bern wurde mit einer Betreibung gedroht – wegen fünf Rappen. Das Inkassobüro ... «20 Minuten, May 16»
3
Kottmar muss Kita-Betreibung neu ausschreiben
So berichtete die SZ am 1. Februar 2016. Wenige Wochen vorher hatte die Gemeinde sich noch zurückhaltend über ein mögliches Ausgliedern der Kitas ... «sz-online, May 16»
4
Betreibung in Österreich: Frauenärztin verursachte in Baden zu ...
Eine früher in der Schweiz tätige Frauenärztin muss 700000 Franken an die Krankenkassen zahlen, weil sie zu hohe Gesundheitskosten verursachte. Jetzt hat ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
5
Thurgauer Milchverband leitet Betreibung ein
Thurgauer Milchverband leitet Betreibung ein ... leitet gegen die rund 140 Mitglieder, welche die Lactofama-Beiträge nicht bezahlt haben, die Betreibung ein. «BauernZeitung Online, Dic 15»
6
Ein teurer Tolggen im Register
Für einmal Lob für die Billag: Die Gebühreneintreiberin lässt Betreibungen anstandslos aus dem Register löschen, sobald man die ausstehende Radio- und ... «Beobachter, Ago 15»
7
Kaufmann ruiniert Koch mit grundloser Betreibung – und wird ...
Mit einer schikanösen Betreibung über 650 000 Franken ruinierte ein Kaufmann einen Koch. Die Betreibung war ungerechtfertigt. Und dennoch wurde der ... «Aargauer Zeitung, May 15»
8
Betreibungen aus Schikane: Teure Rache
Eine Betreibung einzuleiten, bedeutet wenig Aufwand und geringe Gebühren (beispielsweise 60 Fr. für eine vierstellige Forderung); vor allem aber prüft das ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 15»
9
Stalkerin reicht aus Rache Betreibung gegen Polizisten ein
Weil eine Stalkerin einen Polizisten betrieben hatte, stand die 42-Jährige vor Gericht. Die Beschuldigte ist dabei schon aktenkundig. Gegen sie wurde bereits ... «az Aargauer Zeitung, Mar 15»
10
Ein Trick für eine weisse Weste
Im Auszug sind generell nur Betreibungen aufgeführt, die in den letzten fünf Jahren im Betreibungskreis, für den das Betreibungsamt zuständig ist, eingeleitet ... «Beobachter, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Betreibung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/betreibung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z