Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vertreibung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERTREIBUNG EN ALEMÁN

Vertreibung  [Vertre̲i̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTREIBUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vertreibung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERTREIBUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vertreibung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Vertreibung

expulsión

Vertreibung

El concepto de expulsión es un término paraguas para las medidas estatales contra un grupo étnico, religioso, social o político que les obliga a abandonar la región de origen. Der Begriff Vertreibung ist ein Oberbegriff für staatliche Maßnahmen gegenüber einer ethnischen, religiösen, sozialen oder politischen Gruppe, die diese zum Verlassen der Herkunftsregion zwingen.

definición de Vertreibung en el diccionario alemán

la expulsión; la distribución de las ventas. la expulsión; el ejemplo de expulsión de la expulsión de los hugonotes de Francia. das Vertreiben; das Vertriebenwerden Vertrieb. das Vertreiben ; das VertriebenwerdenBeispieldie Vertreibung der Hugenotten aus Frankreich.
Pulsa para ver la definición original de «Vertreibung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERTREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Verschreibung
Verschre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERTREIBUNG

Vertraute
Vertrauter
Vertrautheit
vertreiben
Vertreiber
Vertreiberin
vertretbar
Vertretbarkeit
vertreten
vertreten sein
Vertreter
Vertreterbesuch
Vertreterin
Vertretertätigkeit
Vertreterversammlung
Vertretung
Vertretungskörperschaft
Vertretungsmacht
Vertretungsstunde
Vertretungsvollmacht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERTREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Haftreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Sinónimos y antónimos de Vertreibung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERTREIBUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vertreibung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Vertreibung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERTREIBUNG»

Vertreibung Ausbürgerung Auswanderung Ausweisung Verteilung Vertrieb flucht vertreibung nach weltkrieg donauschwaben indianer sudetenland sudetendeutsche wilde Begriff Oberbegriff für staatliche Maßnahmen gegenüber einer ethnischen religiösen sozialen Ende Anfang Druckschrift Einweisungsschein einen Flüchtling Transportmittel Leiterwagen Zweite Planet wissen Millionen verlassen ihre Heimat werden deportiert geschlagen unzähligen Trecks Stiftung versöhnung Bundesstiftung Versöhnung wurde Dezember öffentlichen Rechts Berlin errichtet Träger Krieg Februar gerade vier Tage seiner Ernennung Reichskanzler sprach Hitler Militärs über Eroberung deutschen spiegel angemessene Sicht Geschichte angesichts Nazi Verbrechen umstritten Kindheit Fünfzigern Vaters Neue studie chaotisch unmenschlich

Traductor en línea con la traducción de Vertreibung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERTREIBUNG

Conoce la traducción de Vertreibung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vertreibung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

开除
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

expulsión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

expulsion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निष्कासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طرد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

высылка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

expulsão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিতাড়ন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

expulsion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengusiran
190 millones de hablantes

alemán

Vertreibung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

追放
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제명
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

expulsion
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trục xuất
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெளியேற்றப்பட
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हकालपट्टी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kovma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

espulsione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wydalenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

висилка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

expulzare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απέλαση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitsetting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utstötning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utvisning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vertreibung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERTREIBUNG»

El término «Vertreibung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 20.875 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vertreibung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vertreibung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vertreibung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERTREIBUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vertreibung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vertreibung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vertreibung

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «VERTREIBUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Vertreibung.
1
Ernst R. Hauschka
Der Tod eines geliebten Menschen gleicht einer Vertreibung; aber aus der Erinnerung schaffen wir neue Paradiese.
2
Gerhard Schröder
Jeder Akt der Vertreibung, so unterschiedlich die historischen Hintergründe auch sein mögen, ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
3
Günter Seipp
Widerstand gegen Veränderungen ist meistens nur Bequemlichkeit. Manchmal aber auch die Angst vor der Vertreibung aus dem Paradies.
4
Peter Hohl
In Wirklichkeit brauchte es keine Vertreibung: Der Augenblick der Erkenntnis war das Ende des Paradieses.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERTREIBUNG»

Descubre el uso de Vertreibung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vertreibung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flucht und Vertreibung der Deutschen: Voraussetzungen, ...
Mathias Beer geht auf die lang- und kurzfristigen Voraussetzungen für Flucht und Vertreibung ein, schildert den Verlauf der Ereignisse sowie die Folgen, welche die Bevölkerungsverschiebungen für die beiden deutschen Staaten hatten, und ...
Mathias Beer, 2011
2
Flucht, Vertreibung, Heimatlosigkeit: Flüchtlinge und ihr ...
Millionen Deutsche verbinden die Zeit zwischen 1944 und 1949 mit der Erinnerung an Mord und Misshandlung, massenhafte Vergewaltigung, Raub und Pl nderung.
Mario Morgner, des Bundes der Vertriebene Kreisverband, 2011
3
Der Weg zur Vertreibung 1938-1945: Pläne und Entscheidungen ...
DER BEGINN DER VERTREIBUNG UND DIE POTSDAMER KONFERENZ Die , wilde' Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei In der Zeit von Oktober 1944 bis März 1945 wurden rund 100 000 der 130-140000 Deutschen aus ...
Detlef Brandes, 2005
4
Nutzliche und sehr Gelehrte Zeit-Vertreibung, Von Allerhand ...
Worinnen viel Text der H. Schrifft erkläret, lustige Fragen erörtert, alte Gebräuch erholet, grosse Wunder-Ding und seltzame Historien erzehlet werden. Allen Gelehrten, Geistlich- und Weltlichen Stands sehr nutzlich und annehmlich, weilen ...
Giovanni Stefano Menochio, 1695
5
Wissenschaft - Planung - Vertreibung: Neuordnungskonzepte ...
Der Band geht in international vergleichender Perspektive der Frage nach, welche Rolle Wissenschaftler fuer die Initiierung, Planung und Durchfuehrung ethnischer Säuberungen im 20. Jahrhundert spielten.
Isabel Heinemann, Patrick Wagner, 2006
6
Raffael - Die Vertreibung des Heliodor
Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit dem 1511 von Raffael gefertigten Wandfresko „die Vertreibung des Heliodor“, welches sich in der „Stanza dell’ Eliodoro“ befindet, mit dessen gestalterischer Ausarbeitung Raffael, nach der ...
Hanna Ballhaus, 2004
7
Nationalsozialismus im Geschichtsfernsehen - Flucht und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Geschichte), Veranstaltung: Nationalsozialismus im Geschichtsfernsehen, ...
Philip Holler, 2009
8
Zur Vertreibung der Sudetendeutschen aus der Tschechoslowakei
„Dieser Mann [...] ist im Londoner Exil zum Symbol des tschechischen Kampfes gegen den Nationalsozialismus und unserer demokratischen Tradition geworden; zu dem, was De Gaulle für die Franzosen und Königin Wilhelmine für die ...
Sven Hacker, 2005
9
Flucht und Vertreibung
" Mit der Grossoffensive der Roten Armee im Januar 1945 beginnt uberall das grosse Aufbrechen. Man hat zu lange mit dem Aufbruch gewartet oder konnte nicht fruher. Flucht und Vertreibung steuern ihrem Zenit zu.
Jonathan Goedecke, 2008
10
Vertreibung und Abschottung im Zeichen von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Innere Sicherheit - Von Sicherheitsunternehmern und Sicherheitswahrnehmung, 47 Quellen im ...
Christian Maskos, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERTREIBUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vertreibung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amnesty wirft Türkei Vertreibung Hunderttausender vor
Die Untersuchung konzentriert sich auf die Vertreibung der Einwohner des historischen Viertels Sur in der Kurdenmetropole Diyarbakir. Das Viertel war seit Juli ... «tagesschau.de, Dic 16»
2
Flucht, Vertreibung und Neuanfang: Video: Ein Buch weckt ...
Was die Eltern und Großeltern zum Ende des Zweiten Weltkrieges erlebten, das ist heute nur noch schwer vorstellbar. Sie verließen ihre Heimat und flohen in ... «svz.de, Nov 16»
3
Erinnern - Die erste Vertreibung
Deutschland braucht endlich ein Exilmuseum, in dem die Geschichte der Vertreibung zentral behandelt wird. Deshalb lud die Nobelpreisträgerin Herta Müller in ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Beraterkreis für Stiftung Flucht und Vertreibung ohne Polen
Zwei wichtige Termine für die Bundesstiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung: Zum einen das Richtfest am künftigen Sitz Deutschlandhaus. Zum anderen ... «rbb|24, Oct 16»
5
Flucht und Vertreibung: Stiftung feiert Richtfest in Berlin
Schluss mit den Querelen: In Berlin hat das Dokumentationszentrum der Bundesstiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung Richtfest gefeiert. Die einstige ... «DIE WELT, Oct 16»
6
Stiftung Flucht Vertreibung Versöhnung: Eröffnung erst 2018
Seit Jahren gibt es keine Ruhe beim geplanten Dokumentationszentrum der Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung im Berliner Deutschlandhaus am ... «Tagesspiegel, Ago 16»
7
Im Erinnern unser Land erkennen
Die Bundesregierung hat die Opfer von Flucht und Vertreibung mit einer Gedenkstunde gewürdigt. "Im Erinnern erkennen wir uns selbst und unser Land. Das ist ... «Bundesregierung, Jun 16»
8
Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung - Neue Leitung, neue ...
Sie wird neue Direktorin der Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung und damit einer Organisation, die in der Vergangenheit vor allem Zankapfel und ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
9
Gundula Bavendamm, die Direktorin der Stiftung Flucht, Vertreibung ...
Heraus aus dem geschichtspolitischen Stellungskrieg: Was will die künftige Direktorin der Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung, Gundula Bavendamm? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
10
Vor 70 Jahren Die organisierte Vertreibung der Sudetendeutschen
Vor Beginn der organisierten Ausweisung von Deutschen waren schon Hunderttausende Opfer von wilder Vertreibung und Gewalt geworden. Lange Zeit war ... «Deutschlandradio Kultur, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vertreibung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vertreibung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z