Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "beutelüstern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEUTELÜSTERN EN ALEMÁN

beutelüstern  be̲u̲telüstern [ˈbɔ͜ytəlʏstɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEUTELÜSTERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
beutelüstern es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BEUTELÜSTERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «beutelüstern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de beutelüstern en el diccionario alemán

muy ansiosos de presas de mierda, corsarios de equipaje, piratas, conquistadores. sehr begierig auf BeuteBeispielbeutelüsterne Korsaren, Piraten, Eroberer.

Pulsa para ver la definición original de «beutelüstern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEUTELÜSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEUTELÜSTERN

beutebeladen
Beutedeutsche
Beutedeutscher
Beutefang
Beutegier
beutegierig
Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch
beutelustig
beuten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEUTELÜSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Sinónimos y antónimos de beutelüstern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEUTELÜSTERN»

beutelüstern wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beutelüstern pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic lüs tern sehr begierig Beute Korsaren Piraten Eroberer Dabei Gegenhilfe wirklich einfach muss auch nicht gleich Züge Flexion canoo Alle Wortformen canoonet Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten german German download time charge nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Cafeuni türkisch für CafeUni Suche größten Türkisch fast Einträgen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische

Traductor en línea con la traducción de beutelüstern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEUTELÜSTERN

Conoce la traducción de beutelüstern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de beutelüstern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

垂涎的战利品
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

botín lusting
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

booty lusting
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लूट lusting
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غنيمة الإشتهاء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

попой вожделеющий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

espólio cobiçando
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লুঠ lusting
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

butin convoitant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

harta rampasan bernafsu
190 millones de hablantes

alemán

beutelüstern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

戦利品欠除
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

lusting 전리품
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jarahan lusting
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Chiến lợi phẩm lusting
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காமம் கொள்வதாய் செல்வமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लूट lusting
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

lusting ganimet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bottino lusting
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Łup lusting
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

попою жадає
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pradă lusting
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λεία επιθυμήσει σφόδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

buit lus bevang
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bytet lusting
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

booty begjær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beutelüstern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEUTELÜSTERN»

El término «beutelüstern» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 188.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «beutelüstern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de beutelüstern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «beutelüstern».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEUTELÜSTERN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «beutelüstern» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «beutelüstern» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre beutelüstern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEUTELÜSTERN»

Descubre el uso de beutelüstern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beutelüstern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Morgenblatt für gebildete Stände
Die Ungarn frohlockend, sieggewohnt, säumten nicht? setzten über den Lech zum linken Ufer; umschwärmten lange mit beweglichen Schaaken die deutschen Haufen, und stürzte« daun jählings beutelüstern, mit gräßlichem Geschrev, auf die ...
2
Geschichte Papst Innocenz des Dritten und seiner Zeitgenossen
Beutelüstern ergoß sich sein Kriegsvolk über das Land. Remagen , Bonn °2»), Viele andere Oerter wurden verbrannt z bis nahe an die Mauern von Cöln 52») Alles ausgeraubt, unsägliche Gräuel verübt Vielleicht hätte Philipp Cöln durch ...
Friedrich von Hurter, 1841
3
Alexander der Große
Der Angriff auf die Skythen hatte ganz den erwünschten Erfolg; es kamen Gesandte ihres Königs, das Vorgefallene zu entschuldigen: es sei die Nation ohne Anteil an diesem Zuge, den ein einzelner Haufe beutelüstern auf eigene Hand ...
Johann Gustav Droysen, 2012
4
Literarisierter Tagtraum: Einheitskonstruktionen in Hermann ...
„Romantisch, anarchisch, beutelüstern. Walter Hinck über Hermann Brochs 'Die Schlafwandler.'" Frankfurter Allgemeine Zeitung 153 (7. Juli 1982): 21. Hinderer, Walter. „Reflexionen über den Mythos". Brochs theoretisches Werk. Hg. Paul ...
Judith Sidler, 2003
5
Grumbach: ¬Der Fürst und sein Wort
Manch Auge glühte beutelüstern, und lautes Ge- lächter scholl zu den Witzworten und Anspielungen, die in ausgebrachten Gesundheiten durchklangen: „Auf gute Weinlese zu Würzburg!" „Auf gute Herbstmesse!" „Auf gutes Quartier in der ...
Ludwig Bechstein, 1839
6
Baierische Geschichten: Zweites Buch, Beschluß
... setzten über den Kech zum linken Ufer umschwärmten lange mit beweglichen Schaaken die deutschen Haufen/ und stürzten dann jählings/ beutelüstern / mit gräßlichem Geschrei/ auf die Böhmen und deren Gepäck im Nachtrab: Diese alle  ...
Heinrich Zschokke, 1828
7
Hermann Brochs geschichtliche Stellung: Studien zum ...
... deshalb auf die werkimmanente Rekonstruktion' oder Kritik6 der Brochschen Gedankengänge, die Frage nach der philo— 1 Walter Hinck, Romantisch, anarchisch, beutelüstern. Über Hermann Brochs >Die Schlafwandler<. In: FAZ Nr . 15 3 ...
Friedrich Vollhardt, 1986
8
Der Zweif: Fabelhafte Gedichte
Bösewichter, beutelüstern, streichen umgetrieben her. Asseln eilen flink. Suchen Fraß in rost`ger Büchse, baden sich in Dunkelheit. Verzag nicht, Bruderherz, das Spielchen geht noch weiter, voraussichtlich im März erwacht der Forst, wird ...
Wolfgang Matzke, 2007
9
Geschichte der Magyaren
Seifried der Währinger fiel mit einigen seiner Freunde mitten im Winter beutelüstern nach Ungern ein ; er wollte über den Neusiedler- See, der ganz mit Eis bedeckt war. Während des Zuges brach das Eis ein ; vierzig Ritter, über 3öo Knechte ...
Johann Mailáth, 1828
10
Im Banne der Assassinen: Folge VIII des 17-bändigen ...
Landgierig, beutelüstern der eine, gnadenlos und geifernd der andere.« Die Uhr schlug dröhnend die volle Stunde, achtmal. Die blauen Schleier des Abends senkten sich über den Fluss. Der Kalif ließ Früchte und gekühltes Rosenwasser ...
Peter Berling, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEUTELÜSTERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beutelüstern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach dem Einmarsch der Franzosen
Ich erklärte den beiden Beutelüsternen auf Französisch, dass wir die Wohnungen nicht öffnen konnten und lud sie zu einem Schnaps in unsere Stube ein. «baden online, Abr 15»
2
Bildhauer Bugatti: Besser kann man Reh und Elefant kaum darstellen
Er folgt nicht mehr dem schwarzromantischen Weg, auf dem Delacroix dem beutelüsternen Löwen nachgestellt hat. Und er teilt nicht das naturwissenschaftliche ... «DIE WELT, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. beutelüstern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beutelustern>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z