Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bluttriefend" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLUTTRIEFEND EN ALEMÁN

bluttriefend  [blu̲ttriefend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTTRIEFEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
bluttriefend es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BLUTTRIEFEND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «bluttriefend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bluttriefend en el diccionario alemán

chorreando sangre von Blut triefend.

Pulsa para ver la definición original de «bluttriefend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLUTTRIEFEND


betreffend
betrẹffend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
erschöpfend
erschọ̈pfend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fetttriefend
fẹtttriefend
fortlaufend
fọrtlaufend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
gütetriefend
gü̲tetriefend
hohntriefend
ho̲hntriefend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
schweißtriefend
schwe̲i̲ßtriefend
treffend
trẹffend 
triefend
tri̲e̲fend
umwerfend
ụmwerfend
unzutreffend
ụnzutreffend
verblüffend
verblụ̈ffend
zutreffend
zu̲treffend 
übergreifend
ü̲bergreifend 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLUTTRIEFEND

blutsverwandt
Blutsverwandte
Blutsverwandter
Blutsverwandtschaft
blutt
Bluttat
Bluttaufe
Bluttest
Bluttransfusion
blutüberströmt
Blutübertragung
Blutung
blutunterlaufen
Blutuntersuchung
Blutvergießen
Blutvergiftung
blutverkrustet
Blutverlust
blutverschmiert
blutvoll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLUTTRIEFEND

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
durchgreifend
freischaffend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
gleichlaufend
grenzübergreifend
herstellerübergreifend
herzergreifend
klaffend
naserümpfend
parteiübergreifend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
strafverschärfend
tiefschürfend
wegwerfend

Sinónimos y antónimos de bluttriefend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLUTTRIEFEND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «bluttriefend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de bluttriefend

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLUTTRIEFEND»

bluttriefend blutig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bluttriefend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache german reverso German meaning also blutstillend Blutvergiftung Blutstein blutt example pons bluttriefendes Tuch Deutschen PONS Sprachangebot Italienisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traductor en línea con la traducción de bluttriefend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLUTTRIEFEND

Conoce la traducción de bluttriefend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bluttriefend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

bluttriefend
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bluttriefend
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bluttriefend
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

bluttriefend
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

bluttriefend
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

bluttriefend
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bluttriefend
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

bluttriefend
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bluttriefend
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bluttriefend
190 millones de hablantes

alemán

bluttriefend
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

bluttriefend
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

bluttriefend
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bluttriefend
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bluttriefend
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

bluttriefend
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

bluttriefend
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bluttriefend
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bluttriefend
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bluttriefend
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

bluttriefend
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bluttriefend
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

bluttriefend
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bluttriefend
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bluttriefend
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bluttriefend
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bluttriefend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLUTTRIEFEND»

El término «bluttriefend» se utiliza regularmente y ocupa la posición 103.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bluttriefend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bluttriefend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «bluttriefend».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLUTTRIEFEND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bluttriefend» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bluttriefend» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre bluttriefend

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLUTTRIEFEND»

Descubre el uso de bluttriefend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bluttriefend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Reich der Geister: nach den Ansichten, Beobachtungen und ...
Bluttriefend sank der Hirt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stück die Heerde. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwacher'« Lauf. Mit Blut besprengt, bedeckt mit Schaum Nimmt jetzt des Waldes Nacht es auf. Tief birgt ...
2
Sieben Bücher deutscher Sagen und Legenden: in alten und ...
Bluttriefend sank der Hirt zur Erde Bluttriefend jedes Stück der Heerde. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwächerm Lauf; Mit Blut besprengt, bedeckt mit Schaum, Nimmt jetzt des Waldes Nacht es auf. Tief birgt sich's ...
August Nodnagel, 1839
3
Handbuch der deutschen Sprache und Literatur seit Lessing: ...
Io! Dohol Hussaftsa!" — Und jeder Hund fiel wüthend an, Woa er zunächst vor sich ersah. Bluttriefend fank der Hirt zur Erde. Bluttriefend Stück für Stück die Heeroe. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwächera, Lanf.
Johann Gottlieb Kunisch, 1823
4
Sammlung der vorzüglichsten Werke deutscher Dichter und ...
Haltoh , Gesellen , d'rauf und d'ran ! Jo ! Dbho ! Ho ! Hussasa !"— Und jeder Hund fiel wüthend an, Was er zunächst vor sich ersah : Bluttriefend sank der Hirt zur Erde , Bluttriefend Stück für Stück die Herde . Dem Mord'gewfihr entrafft sich ...
5
Gottfried August Bürger's sämmtliche schriften
Jo! Doho! Hussasa!,, — Und jeder Hund siel wüthend an, WaS er zunächst vor sich ersah. Bluttriefend sank der H,rt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stück die Heide. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwacherm 95.
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhard, 1796
6
Gedichte
Doho! HUssasasal" — l. ,t Und jeder Hund fiel wülhend an'> Was er zunächst vor sich ersah. ^ ^^.. .'','/. 5,^ Bluttriefend sank der Hirt zm Erde, . Bluttriefend Stück für Stück die Herde. ^'5 Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer ...
Gottfried August Bürger, 1829
7
Jugendbibliothek deutscher Classiker: 2
2 Friedrich Konrad Bruckner. So follt' -es baß mein Herz ergößen. Euch .ftracks ins Himmelreich zu hegen! Halloh. Gefellen! drauf und dran! Jo! Doho und Huffafa! _Und jeder Hund ftel wüthend an. Was er zunächft vor ftch erfah. Bluttriefend ...
Friedrich Konrad Bruckner, 1840
8
Bürger's sämmtliche Schriften
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhardt. Hailoh , Gefellen , drauf und dran ! Jo! Dobo! Huflafafa!' — Und jeder Hund fiel wüthend an, Was er zunächft vor fich erfah. Bluttriefend fank der Hirt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stuck die Herde.
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhardt, 1796
9
Thuiscon oder deutscher Sprachcursus (vom Leichtern zum ...
Bluttriefend sank der Hirt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stück die Herde. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwächer« Lauf; Mit Blut besprengt, bedeckt mit Schaum, Nimmt jetzt des Waldes Nacht es auf. Tief birgt sich's ...
Mathias Hardt, Nicolas Theis, 1839
10
Handbuch der Poetik fur Gymnasien
Bluttriefend sank der Hirt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stück die Heerde. Dem Mordgewühl entrasst sich kaum Das Wild mit immer schwächerm Lauf; Mit Blut besprengt, bedeckt mit Schaum, Nimmt jetzt des Waldes Nacht es auf. Tief birgt ...
Bernard Dieckhoff, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLUTTRIEFEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bluttriefend en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nachtkritik Ballett: Bluttriefende „Salome“
Stuttgart - Lusttrunken, orgiastisch und bluttriefend: das ist Stuttgarts neue „Salome“. Bei der Uraufführung am Freitagabend im Opernhaus präsentierte Demis ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
2
Game of Thrones: "Jon Snow" leidet unter Sexismus
Überhaupt mitzumachen bei einer Serie, die zweifelsohne packend ist, aber nicht nur bluttriefend, sondern auch sexistisch ohne Maßen? In der ein Sadismus ... «DIE WELT, May 16»
3
Bekannten mit 56 Stichen getötet: 12 Jahre Haft für Dirk F.
Dann stieg er bluttriefend ins Taxi. Eine Freundin sagte später: „Er roch wie ein Schlächter.“ Donnerstag (24.) verurteilte das Landgericht Dirk F. (26) wegen ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
4
Gut besuchte Krimilesung in der Darpvenner Diele
„Nicht bluttriefend, aber spannend. Und was die Ermittlungen und die Fakten angeht, sollen sie korrekt sein.“ Ihre Spezialität ist es, dabei immer wieder brisante ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
5
"Ich muss mich nicht mehr zum Affen machen"
Ich war der irre Iggy, der bluttriefend vor dem Mikro stand und bizarre Faxen machte wie ein Märtyrer des Rock 'n' Roll. Aber owei! Das alles führte nämlich dazu ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Prozessbeginn in Berlin Bluttat in der Goa-Szene: Mann mit 56 ...
Nun steht Dirk F. wegen Mordes in Berlin vor Gericht. Erst erstach er seinen Dealer. Dann stieg er bluttriefend ins Taxi. Eine Freundin sagte später: „Er roch wie ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
7
"13 Hours" von Michael Bay zeigt bluttriefende Heldenstory
Stuttgart (dpa) - In vielen Hollywoodfilmen über US-Militäreinsätze wird der Zuschauer in das visuelle Gemetzel hineingezogen - teilweise bis jenseits der ... «t-online.de, Mar 16»
8
Der naive Traum von der Demokratie
Klytämnestra (gespielt ebenfalls von Astrid Meyerfeldt) schleppt bluttriefend und ein Hackebeil schwingend die Leiche ihres Ehemanns Agamemnon herein. «SÜDKURIER Online, Feb 16»
9
„Täter haben Macht“
... weil die Museumsleiterin statt des bronzenen Revolutionärsschädels auf der Stele einen bluttriefenden Studentenkopf vorfindet. Mit diesem wenig schönen ... «Gießener Anzeiger, Feb 16»
10
Diese Fettnäpfchen sollte der Tatort umgehen
Bluttriefend steckte das Messer in einem Stück Schwarzwälder Schinken. Mit diesem Bild bebilderte die Badische Zeitung am Mittwoch die Bekanntgabe des ... «Badische Zeitung, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. bluttriefend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bluttriefend>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z