Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bluttransfusion" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLUTTRANSFUSION EN ALEMÁN

Bluttransfusion  Blu̲ttransfusion [ˈbluːttransfuzi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTTRANSFUSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bluttransfusion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLUTTRANSFUSION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bluttransfusion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bluttransfusion

transfusión de sangre

Bluttransfusion

El término "transfusión de sangre" se refiere a la infusión intravenosa de concentrados de eritrocitos o sangre. Si la sangre o los componentes de la sangre son de un donante de sangre extraño, es una donación de sangre extranjera. Si los donantes de sangre y los receptores de sangre son la misma persona, se habla de una donación de sangre propia. Un requisito previo para una transfusión exitosa es que la sangre administrada o los componentes sanguíneos son compatibles con el grupo sanguíneo. Cada transfusión de sangre requiere, como medida médica, el consentimiento del paciente después de un reconocimiento apropiado, que sólo puede desviarse en situaciones de emergencia justificadas. Der Überbegriff Bluttransfusion bezeichnet die intravenöse Infusion von Erythrozytenkonzentraten oder von Blut. Stammen das Blut bzw. die Blutbestandteile von einem fremden Blutspender, handelt es sich um eine Fremdblutspende. Sind Blutspender und Blutempfänger dieselbe Person, spricht man von einer Eigenblutspende. Voraussetzung für eine erfolgreiche Transfusion ist, dass das verabreichte Blut bzw. die Blutbestandteile Blutgruppen-kompatibel sind. Jede Bluttransfusion erfordert als ärztliche Maßnahme die Einwilligung des Patienten nach entsprechender Aufklärung, von der nur in begründeten Notsituationen abgewichen werden kann.

definición de Bluttransfusion en el diccionario alemán

Transferencia de sangre de un donante, un donante a una persona que ha perdido mucha sangre. Übertragung von Blut eines Spenders, einer Spenderin auf eine Person, die viel Blut verloren hat.
Pulsa para ver la definición original de «Bluttransfusion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLUTTRANSFUSION


Allusion
Allusio̲n
Delusion
Delusio̲n
Desillusion
Desillusio̲n  , auch: [ˈdɛs…] 
Diffusion
Diffusio̲n
Effusion
Effusio̲n
Exklusion
Exklusio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Illusion
Illusio̲n 
Infusion
Infusio̲n 
Inklusion
Inklusio̲n
Intrusion
Intrusio̲n
Kernfusion
Kẹrnfusion
Konfusion
Konfusio̲n
Konklusion
Konklusio̲n
Perfusion
Perfusio̲n
Protrusion
Protrusio̲n
Refusion
Refusio̲n
Suffusion
Suffusio̲n
Transfusion
Transfusio̲n 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLUTTRANSFUSION

Blutstuhl
Blutsturz
blutsverwandt
Blutsverwandte
Blutsverwandter
Blutsverwandtschaft
blutt
Bluttat
Bluttaufe
Bluttest
bluttriefend
blutüberströmt
Blutübertragung
Blutung
blutunterlaufen
Blutuntersuchung
Blutvergießen
Blutvergiftung
blutverkrustet
Blutverlust

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLUTTRANSFUSION

Admission
Affektillusion
Austauschtransfusion
Autotransfusion
Dauertropfinfusion
Depression
Dimension
Division
Dreierfusion
Kollusion
Kontusion
Okklusion
Perlusion
Präklusion
Reinfusion
Retransfusion
Tropfinfusion
Version
Vision
Zellfusion

Sinónimos y antónimos de Bluttransfusion en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLUTTRANSFUSION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bluttransfusion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Bluttransfusion

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLUTTRANSFUSION»

Bluttransfusion Blutübertragung bluttransfusion blutgruppen zeugen jehovas durchführung dauer Wörterbuch wann notwendig über nabelschnur anämie risiken Überbegriff bezeichnet intravenöse Infusion Erythrozytenkonzentraten oder Blut Stammen Blutbestandteile einem fremden Blutspender handelt sich apotheken umschau Blutübertragung Verabreichung Blut Blutbestandteilen Vene einen Mangel netdoktor bedeutet mittels Venenkanüle direkt Blutbahn Patienten blutübertragung onmeda Informationen ihrer Anwendung bekommen Onmeda Ihrem Internetportal Medizin institut klinische transfusionsmedizin Universitätsklinikum Würzburg Institut Klinische Transfusionsmedizin Hämotherapie funktioniert grund sorge gibt noch weitere Blutgruppenmerkmale Diese müssen nicht überprüft allenfalls leichte klinik anaesthesiologie klinikum rechts Blutprodukte stellen wichtige lebensrettende Medikamentengruppe Häufige Anwendungsgebiete Medizinfo® erythrozytenkonzentrate Blutbestandteile eines Spenders Injektion

Traductor en línea con la traducción de Bluttransfusion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLUTTRANSFUSION

Conoce la traducción de Bluttransfusion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bluttransfusion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

输血
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

transfusión de sangre
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

blood transfusion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रक्त आधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نقل الدم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

переливание крови
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

transfusão de sangue
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রক্তদান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

transfusion sanguine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemindahan darah
190 millones de hablantes

alemán

Bluttransfusion
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

輸血
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수혈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

transfusi getih
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

truyền máu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இரத்தம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रक्त
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kan nakli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

trasfusione di sangue
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

transfuzja krwi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

переливання крові
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

transfuzie de sânge
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μετάγγιση αίματος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bloedoortapping
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

blodtransfusion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

blodoverføring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bluttransfusion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLUTTRANSFUSION»

El término «Bluttransfusion» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bluttransfusion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bluttransfusion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bluttransfusion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLUTTRANSFUSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bluttransfusion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bluttransfusion» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bluttransfusion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLUTTRANSFUSION»

Descubre el uso de Bluttransfusion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bluttransfusion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wenn Zeugen Jehovas die Bluttransfusion verweigern - ...
„Die religiösen Lehren sind sämtliche Illusion, unbeweisbar, niemand darf gezwungen werden, sie für wahr zu halten, an sie zu glauben.
Doreen Hunger, 2004
2
Handbuch Pferdepraxis
Eine Bluttransfusion ist durchzuführen, wenn ein starker Mangel an O2- transportierenden Erythrozyten vorliegt. Neben der Ergänzung der Erythrozyten wird bei einer Bluttransfusion auch der Kreislauf aufgefüllt. Reicht die zirkulierende ...
Olof Dietz, 2006
3
Totschlag oder Religionsfreiheit?: Dürfen Eltern die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein (Sozial- und Gesundheitswesen), Veranstaltung: Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer wieder sind auch Zeugen Jehovas als Patienten in ...
Andreas Kuebler, 2009
4
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
80 Bluttransfusion F. Gasthuys, A. De Moor 5.1 Indikation Bei starkem Blutverlust nimmt das zirkulierende Blutvolumen ab (Oligämie). Dies kann zur akuten Anämie oder zum hämorrhagischen Schock führen. Der hämorrhagische Schock wird ...
Olof Dietz, 2004
5
Transfusionsmedizin Und Transfusionsmedizin Und ...
Seitdem sind weit über 100 retrospektive und prospektive Beobachtungsstudien über den möglichen Zusammenhang zwischen der Rezidivrate nach Tumoroperationen und perioperativer Bluttransfusion publiziert worden [39]. Eine kürzlich ...
Volker Kiefel, 2011
6
Arztstrafrecht in der Praxis
Steht vor oder bei Behandlungsbeginn schon die absolute Notwendigkeit einer künftigen Bluttransfusion fest, muss der Arzt die Fortsetzung der Behandlung sogar ablehnen, wenn er den Patientenwillen nicht respektieren will, da er sich sonst ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
7
Praxishandbuch Anästhesie: Leitfaden für die klinische Arbeit
Dabei ist er insbesondere über die nachteiligen und evtl. lebensgefährdenden Folgen einer unterbleibenden Bluttransfusion zu unterrichten. Im Ergebnis muss sichergestellt sein, dass die Verweigerung einer Bluttransfusion auf der ...
Albert Benzing, 2009
8
Blut, Bluttransfusion Und Blutersatztherapie: Perioperatives ...
Daraus abgeleitet werden wissenschaftlich fundierte und klinisch relevante Konzepte der Volumensubstitution und Transfusion. Eine ausfuhrliche Diskussion der Einzelthemen, geschichtliche und juristische Aspekte erganzen den Ba
H. Hagemann, B. Pohl, 1996
9
Atlas der klinischen Immunologie bei Hund und Katze
Praxis der Bluttransfusion Als Spender sollten nur gesunde, geimpfte, junge, adulte Tiere mit negativen Tests auf Parasiten- und Viruserkrankungen verwendet werden. Die Blutentnahmen (Hund: 10-20 ml/kg, Katze bis zu 10 ml/kg ) sollten ...
Michael J. Day, 2005
10
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Bluttransfusion. Viele ausgedehnte operative Eingriffe sind ohne Fremdblut, Eigenblutkonserven oder aufbereitetes Eigenblut nicht durchführbar. Auch Bagatelleingriffe erfordern gelegentlich unvorhergesehen die Transfusion von ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLUTTRANSFUSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bluttransfusion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Demenz: Keine Ansteckung über Bluttransfusion
Kann man sich durch eine Bluttransfusion mit Demenz anstecken? Einer neuen Studie aus Schweden zufolge lautet die Antwort darauf nein. Weder Alzheimer ... «aponet.de, Jun 16»
2
148. Geburtstag: Karl Landsteiner revolutionierte die Bluttransfusion
Ohne die Entdeckung von Karl Landsteiner wäre eine Bluttransfusion so gefährlich wie Russisch Roulette: Ihm verdanken wir es, dass man einem Menschen ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Blut - ein ganz besonderer Saft
Als erster überlieferter Versuch einer Bluttransfusion gilt ein Bericht aus dem Jahr 1492. Papst Innozenz, der VIII., soll das Blut von drei zehnjährigen Knaben ... «MDR, Jun 16»
4
Sind Bluttransfusionen häufig unnötig?
Eine Bluttransfusion kann Leben retten, birgt aber auch Risiken. Viele Übertragungen ließen sich vermeiden. Doch Ärzte und Kliniken ziehen nur zögerlich ... «Apotheken Umschau, May 16»
5
Wie gefährlich können Bluttransfusionen sein? /Studie über ...
Zudem wäre nach den Erkenntnissen dieser Studie fast jede fünfte Bluttransfusion vermeidbar. Seit Jahren ist bekannt, dass es nach Operationen, bei denen ... «Presseportal.de, May 16»
6
Was hilft gegen das Risiko? Gefährliche Bluttransfusionen
In deutschen Operationssälen werden pro Jahr über vier Millionen Bluttransfusionen gegeben. Seit einigen Jahren verdichtet sich ein Verdacht: Transfusionen ... «SWR Nachrichten, Abr 16»
7
Patientin stirbt nach Bluttransfusion
Wegen ihres schlechten Gesundheitszustandes sollte die Patientin eine Bluttransfusion erhalten. Der Anästhesist soll über einen Pfleger eine Eigenblutreserve ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
8
Die Nebenwirkungen von Bluttransfusionen
(Zentrum der Gesundheit) – Nach schweren Operationen und Unfällen mit starkem Blutverlust kann eine Bluttransfusion Leben retten. Viele Mediziner wissen ... «Zentrum der Gesundheit, Mar 16»
9
Zika-Virus in Brasilien: Ansteckung durch Bluttransfusion bestätigt
Die Gesundheitsbehörden in Brasilien haben am Donnerstag (4.) einen Fall von Zika-Übertragung durch die Bluttransfusion von einem mit dem Virus infizierten ... «agência latinapress, Feb 16»
10
Masseninfizierung bei Bluttransfusion: Italien entschädigt nur 0,3 ...
Bei ihnen handelt es sich aber nur um knapp 0,3 Prozent der fast 125.000 Italiener, die vor mehr als 30 Jahren durch Bluttransfusionen mit Aids, Hepatitis und ... «Sputnik Deutschland, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bluttransfusion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bluttransfusion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z