Significado de "Brustbild" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BRUSTBILD EN ALEMÁN

Brustbild  Brụstbild [ˈbrʊstbɪlt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTBILD

Brustbild es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRUSTBILD EN ALEMÁN

retrato

Porträt

Un retrato es una pintura, una fotografía, una escultura u otra representación artística de una o más personas. En un sentido trascendente, una descripción escrita de una persona, es decir, una breve biografía, también se denomina retrato. La intención de un retrato es, además de la representación de similitud física, expresar la esencia o personalidad de la persona retratada. Por lo tanto, debido a la importancia de la expresión facial humana, el retrato generalmente muestra la cara de la persona. Numerosos pintores, artistas gráficos y escultores bien conocidos han tratado intensamente con retratos, contribuyendo así al desarrollo de una gran variedad de representaciones. Desde el siglo 17 la pintura de retrato se ha vuelto muy importante. Desde el siglo XIX, la fotografía de retrato ha sido complementada por el retrato y también ha entrado en el arte cinematográfico como un elemento escénico. Las realizaciones se designan de acuerdo con el número de personas representadas, y especialmente en retratos individuales según el detalle de la figura así como según su actitud hacia el observador.

Ein Porträt ist ein Gemälde, eine Fotografie, eine Plastik oder eine andere künstlerische Darstellung einer oder mehrerer Personen. Im übertragenen Sinne wird auch eine schriftliche Beschreibung eines Menschen, also eine kurze Biografie, als Porträt bezeichnet. Die Absicht eines Porträts ist es, neben der Darstellung körperlicher Ähnlichkeit auch das Wesen bzw. die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen. Daher zeigt das Porträt wegen der Bedeutung der menschlichen Mimik in der Regel das Gesicht der Person. Zahlreiche namhafte Maler, Grafiker und Bildhauer haben sich intensiv mit Porträts befasst und dadurch zur Entwicklung einer großen Darstellungsvielfalt beigetragen. Die Porträtmalerei hat seit dem 17. Jahrhundert sehr stark an Bedeutung gewonnen. Seit dem 19. Jahrhundert hat die Porträtfotografie die Porträtmalerei ergänzt und ist auch in die Filmkunst als szenisches Element eingegangen. Die Darstellungsformen werden bezeichnet nach der Anzahl der dargestellten Personen und besonders bei Einzelporträts nach dem Ausschnitt der Figur sowie nach deren Haltung zum Betrachter.

definición de Brustbild en el diccionario alemán

Imagen, fotografía que muestra solo la cabeza y el torso de un ser humano © Franz Pfluegl - Fotolia.com © Franz Pfluegl - Fotolia.com.

Bild, Foto, auf dem nur Kopf und Oberkörper eines Menschen abgebildet sind© Franz Pfluegl - Fotolia.com© Franz Pfluegl - Fotolia.com.

SINÓNIMOS DE «BRUSTBILD» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Brustbild» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Brustbild

Lichtbild · Porträt

TRADUCCIÓN DE BRUSTBILD

Conoce la traducción de Brustbild a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Brustbild presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 半身像
• Traductor alemán - español: retrato de medio cuerpo
• Traductor alemán - inglés: Half-length portrait
• Traductor alemán - hindi: आधा लंबाई चित्र
• Traductor alemán - árabe: طول نصف صورة
• Traductor alemán - ruso: Поясной портрет
• Traductor alemán - portugués: Retrato Half-length
• Traductor alemán - bengalí: হাফ-দৈর্ঘ্য প্রতিকৃতি
• Traductor alemán - francés: portrait demi-longueur
• Traductor alemán - malayo: potret setengah panjang
• alemán: Brustbild
• Traductor alemán - japonés: 半身像
• Traductor alemán - coreano: 반장 초상화
• Traductor alemán - javanés: Setengah panjang mujur
• Traductor alemán - vietnamita: chân dung nửa chiều dài
• Traductor alemán - tamil: அரை நீளம் உருவப்படம்
• Traductor alemán - maratí: अर्धा-लांबी पोर्ट्रेट
• Traductor alemán - turco: Yarı uzunlukta portre
• Traductor alemán - italiano: ritratto a mezzo busto
• Traductor alemán - polaco: Połowa długości portret
• Traductor alemán - ucraniano: поясний портрет
• Traductor alemán - rumano: Bust
• Traductor alemán - griego: πορτρέτο μισό μήκος
• Traductor alemán - afrikáans: Half-lengte portret
• Traductor alemán - sueco: BRÖSTBILD
• Traductor alemán - noruego: portrett halv lengde

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRUSTBILD»

Descubre el uso de Brustbild en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brustbild y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Daniel Chodowieckis sämmtliche Kupferstiche

100 Preussische Familie, die Königl 832 Keplam, Fr., Brustbild ''18 Reise, die, des Künstlers nach Dresden im Juny 1 7SU 703 Richelieu, Herzog von "4* Rochow, F. E. von, Brustbild 191 Scheel, Christ. Wilh., Brustbild 341 S c ho ene, Senator ...

Wilhelm Engelmann, Daniel Chodowiecki, Wilhelm Engelmann

Johañ Winckelmañs sämtliche Werke

Brustbild Hadrians, im Zimmer der ü'gypt. Denkmale, Vi, 289. Brustbild des Marcus Aurelius, IV, 409. Brustbild ebendesselben im Jünglingsalter, VI, 303. 304. Brustbild des Commodus , im Jünglingsalter, IV, 2?6. VI, 310. VII, 250. Brustbild des ...

Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825

Neapels antike Bildwerke

Agata niccolata. 8. Nacktes weibliches Brustbild, neu. Pietra bianca. 9. Brustbild einer Dame. Diasprogiallo niccolata. 10. Moderne Juno. Niccolo orientale. 11. Hnabenkopf, vielleicht neu. Niccolo. 12. Brustbild einer Isis von grünem Plasma.

Eduard Gerhard, Theodor Panofka, 1828

Johan̄ Winckelman̄s sämtliche werke. Einzige vollständige ...

Brustbild Hadrians, im Zimmer der ägypt. Denkmale, vi, 289. Brustbild des Marcus Aurelius, IV, 4«9. Brustbild ebendesselben im Jünglingsalter , VI, Z«Z. 304. Brustbild, des Commodus, im Jünglingsalter, IV, 276. Vl^ 31«. VII, 2Z«. Brustbild des ...

Johann Joachim Winckelmann, Josef Eiselein, 1825

Sämtliche Werke: einzige vollständige Ausgabe : dabei ...

Brustbild Hadrians, im Zimmer der ägypt. Denkmale, VI, 289. Brustbild des Marcus Aurelius, IV, 409. Brustbild ebendesselben im Jünglingsalter, VI, 303. 304. Brustbild des Commodus, im Jünglingsalter. IV, 276. VI, 310. VII, 250. Brustbild des ...

Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1829

Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...

Brustbild Hadrians , im Zimmer der ägypt. Denkmale, Vl, 289. Brustbild des Marcus Aurelius, IV, 609. Brustbild ebendesselben im Jünglingsalter VI, 3«Z. Z«4 . Brustbild des Commodus, im Jünglingsalter, IV, 276. VI, 310. VII, 2L0. Brustbild des ...

Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1829

Samtliche Werke: Einzige vollständige Ausgabe ..

Brustbild der Ceres/ die mit bei, de» Händen ein Füllhorn trägt; zur Seite griechische Buch» staben, die nicht sehr lesbar sind. 222. Antike Paste. Brustbild der Ceres, in der linken Hand ein Füllhorn. >, * 22Z. Grüner Jafpis. Brustbild der Ceres ...

Johann Joachim Winckelmann, 1825

Jahrbücher der Literatur

^I.N. Brustbild mit dem ErzherzogShvke, R. Das Wappen von Oesterreich und Elsaß. ZSt. zeovz Dl»««8c:l'r. Senkbley. u. V. «1"r«. ^l.SLK'r. O. rn.. Brustbild mit Blumen bekränzt. R. Wappen von Oesterreich und Tyrol. ZSt. VIVUVISV8 LT' ...

Jahrbücher der literatur

7. V- I.e«?<1Ii7>, ^1.«. Brustbild mit dem Erzherzogshut,. R. Das Wavpen von Oesterreich und Elsaß. ZSt. ät?«V4 0l««»8c:i'r. Senkbley. ». V, U1"r0. ^«lZK?. «. rll.. Brustbild mit Blumen bekränzt. R. Wappen von Oesterreich und Tyrol. IN Ntt« rk!

Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1838

Nomisma: Untersuchungen auf d. Gebiete d. antiken Münzkunde

9) 21 Brustbild nach r. mit Haarknoten, Eichenkranz, dessen Spitze Ähren bilden, und Gewand. — Tafel VI, 3. Rs. Bärtiger Herakles nackt nach r. stehend, die gesenkte R. auf der Keule, in der vorgestreckten L. Bogen und über dem 1. Arm das ...

Hans von Fritze, Hugo Gaebler, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRUSTBILD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brustbild en el contexto de las siguientes noticias.

Auffällige Schuhe an der Downing Street: Theresa Mays Pumps als ...

Wenn Politiker ins Bild gerückt werden, geschieht dies meist mit einem Porträt, oft mit einem Brustbild und manchmal mit einem Dreiviertel-Schuss bis zum ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»

Münzgeld aus Crailsheim: Guy Franquinet ersteigert seltene ...

Er wiegt 5,94 Gramm und zeigt auf der Vorderseite ein Brustbild des Markgrafen Joachim Ernst. und auf der Rückseite besagte Kesselhaken und einen Adler. «Südwest Presse, Jul 16»

Neuer Glanz für alte Bilder

Es ist ein Brustbild des Pastors mit kurzer, weißer Perücke, dessen rechte Hand ein Buch hält. Jens Kirkerup stammte gemäß den Geschlechterreihen St. «shz.de, Jun 16»

Spieglein, Spieglein an der Wand

Beschönigend hat Dine sich nie dargestellt, mit schnellen Kohlestrichen, manchmal auch mit farbigen Pastellkreiden, immer frontal, meist als Brustbild, immer ... «DiePresse.com, Jun 16»

Der merkwürdige Reiz ‚zwei' zu sein

Der Schutzumschlag zeigt auf altweißem Grund das Brustbild zweier mit Rötel gezeichneter Figuren. Vorne sitzend ein Mann in Anzug und Krawatte, den Kopf ... «literaturkritik.de, May 16»

Ludwigs Geschenk an die Kaiserin: Tabakdose belegt Schreibweise ...

Die diamantbesetzte Dose, eine sogenannte Tabatière, mit einem Brustbild König Ludwigs II. war ein Geschenk Ludwigs an seine Tante zweiten Grades, ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»

Das Goldene Zeitalter

Bild: Kunsthaus Zürich Isaack Luttichuys: „Brustbild eines lachenden Jungen“ (1648 Isaack Luttichuys: „Brustbild eines lachenden Jungen“ ... «SÜDKURIER Online, Ago 15»

Liberale Hayek-Gesellschaft: „Hassenswerte Subjekte und fatale ...

huGO-BildID: 33463332 Brustbild, fast en face. - 19300101_PD9417 [ Rechtehinweis: Friedrich August Hayek. huGO-BildID: 33463332 Brustbild, fast en face. «Handelsblatt, Jul 15»

Männer!: Verschuldet, aber sexy

"Sie ging nicht in Einzelheiten", schreibt der politische Kommentator Gerard O'Regan, ein Brustbild zeigt ihn mit weiß geflecktem Bart, dazu Goldrandbrille, ... «ZEIT ONLINE, Jul 15»

Spießer Alfons Alter Werbespruch in falscher Interpretation

Der Deutsche Werberat hat zugeschlagen, und zwar auf die Brüste von Radio Eins aus Coburg. Der Sender hatte nämlich das Brustbild einer Frau veröffentlicht, ... «Horizont.net, Abr 15»