ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUCHT
aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bucht = Biegung, Krümmung, zu ↑biegen.
QUÉ SIGNIFICA BUCHT EN ALEMÁN
bahía
Una bahía es una inflexión predominantemente plana de una masa de agua o de tierra. El tamaño de las bahías, que son en parte islas, grupos de islas, penínsulas, islas y wadmasses, así como piscinas pequeñas o más bien bajas, puede ser de unos pocos metros o varios cientos de kilómetros de ancho o extensión. Una pequeña bahía también se llama Anse.
definición de Bucht en el diccionario alemán
La parte de un mar o aguas continentales que sobresalen en la tierra, por ejemplo, la costa tiene numerosas calas en una bahía aislada.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BUCHT»
Bucht ·
Bodden ·
Creek ·
Fjord ·
Förde ·
Golf ·
Meerbusen ·
Meeresarm ·
bucht ·
schladitzer ·
hirschauer ·
kölner ·
rummels ·
niederrheinische ·
shop ·
Eine ·
eine ·
überwiegend ·
flach ·
gegliederte ·
„Einbiegung ·
eines ·
Gewässers ·
oder ·
einer ·
Landfläche ·
hamburg ·
lounge ·
Hamburg ·
Lounge ·
Stadtpark ·
Urlaub ·
lübecker ·
scharbeutz ·
sierksdorf ·
neustadt ·
Ostsee ·
Lübecker ·
Scharbeutz ·
Sierksdorf ·
Neustadt ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
Hohwachter ·
ostseeurlaub ·
Unternehmen ·
präsentiert ·
regionale ·
Tourismusbetriebe ·
Veranstaltungstermine ·
hingewiesen ·
Stadtpläne ·
bieten ·
zudem ·
einen ·
Überblick ·
über ·
welt ·
Geöffnet ·
Ende ·
September ·
2 CITAS EN ALEMÁN CON «BUCHT»
Citas y frases célebres con la palabra
Bucht.
Der Vietnamkrieg begann mit einer Lüge. Auslöser war der angebliche Angriff der Nordvietnamesen auf eines unserer Kriegsschiffe, das in der Bucht von Tonking stationiert war. Doch den gab es nie. Es war eine Lüge. Es war reine Propaganda diesen furchtbaren Krieg anzufangen. Manchmal wiederholt sich die Geschichte.
Rastlos aber, vom Satan Gejagten gleich, stürmen die anderen enttäuschungsschwangeren Zwecken entgegen, und ihre Seele bleibt ungenützt, verdirbt, schrumpft ein, stirbt ab! Jeder Tag bringt einen Abend, und in der Bucht beim Toscana-Garten steht Schilf, und Weiden und Haselstauden hängen über, ein Vogel flüchtet, und alte Steinstufen führen zu weiten Wiesen. Nebel zieht herüber, du lassest die Ruder sinken, und niemand, niemand stört dich!
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUCHT»
Descubre el uso de
Bucht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Bucht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kora von der Wailoaloa-
Bucht: Eine Hundegeschichte aus der ...
Das Paar kummert sich um den Welpen, pflegt ihn und bringt regelmassig Futter bei den taglichen Besuchen mit in die Bucht von Wailoaloa, wo Kora lebt. Der Name ist nicht zufallig gewahlt.
Wolfgang Dietmar, Wolfgang Dietmar,
2009
2
Baedeker Special Guide Von Buch zu
Bucht
Reich illustrierter Führer zur Baleareninsel mit Hintergrundinformationen, praktischen Reiseangaben, Tourenvorschlägen, Empfehlungen zu Hotels, Restaurants und lose beigefügter Karte.
3
Tourismus an der Lübecker
Bucht - Die Bedeutung aktueller ...
[...] Der Tourismus an der Lübecker Bucht ist extrem unterschiedlich, denn auf der einen Seite steht der Tourismus in Schleswig-Holstein, der hauptsächlich in den 1970er Jahren ent-stand und noch bis vor einigen Jahren mit immer weiter ...
4
Die
Bucht des blauen Feuers: Roman
Zwischen Europa und Afrika, Wüste und Meer: eine mitreißende Familiensaga vor exotischer Landschaft Berlin 1909: Als die junge Emma Thieme erfährt, dass ihre totgeglaubte Mutter in Südwestafrika lebt, macht sie sich auf die lange Reise.
5
Wie
bucht man eine Zeitreise?: Peter und der Geist
Ein Abenteuer mit eingebauter Zeitreise.
6
Verordnung über das Verbot des Befahrens der Neustädter ...
Verordnung über das Verbot des Befahrens der Neustädter Bucht mit bestimmten
Fahrzeugen NeustädterBuchtFzgV Ausfertigungsdatum: 09.02.2009 Vollzitat: "
Verordnung über das Verbot des Befahrens der Neustädter Bucht mit bestimmten
...
7
Bucht der trügerischen Leidenschaft: Eine wahre Geschichte
Eine wahre Geschichte Hannelore DiGuglielmo. Hannelore Di Guglielmo. Bucht.
der. trügerischen. Leidenschaft. Roman nacheinerwahrenGeschichte
Bibliografische Informationen der Deutschen Bibliothek: Die Deutsche Bibliothek
...
Hannelore DiGuglielmo,
2013
8
Das Haus in der
Bucht bei Aliki
Als ich einen Blick zur Tür raus warf, hatte ich das erste Mal Bedenken, ob wir
wirklich bis Frei- tag in der Bucht bleiben sollten: Nebel klumpte zwischen den
Felswänden. Immerhin hatte der seltsame Wind nachgelassen. Bibbernd stieg
ich ...
9
Ländergrenzen in der Elbemündung und der Deutschen
Bucht: ...
verfassungsgeschichtliche, staats- und völkerrechtliche Aspekte des
Zwischenländerrechts Rainer Lagoni. zur Mündung frei sein, Zwangs- und
Stapelrechte aufgehoben und gemeinsame Grundsätze für Zölle,
Benutzungsgebühren und die ...
10
Montenegro entdecken: zwischen Adria und Schwarzen Bergen
Die Bucht von Kotor liegt wie eingemeißelt in die herzegowinischen und
montenegrinischen Berge und stellt zugleich den Beginn der montenegrinischen
Ad- riaküste dar. Ein einzigartiges Naturschauspiel bietet sich dem Besucher der
Boka, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUCHT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Bucht en el contexto de las siguientes noticias.
Tödlicher Anschlag in Nizza: Weinende Engel über der blauen Bucht
Das Attentat von Nizza trifft die freundlichste Großstadt Frankreichs - am Nationalfeiertag. Gerade als die Franzosen dachten, sie könnten ein wenig aufatmen. «DIE WELT, Jul 16»
Doppelmayr: Pendelbahn über Halong-Bucht in Vietnam
DOPPELMAYR-PENDELBAHN MIT 2.165 METERN LÄNGE IN VI Foto: APA/GARAVENTA GRUPPE/DOPPELMAYR Die Halong-Bucht kann nun mit einer ... «Kurier, Jun 16»
Segeln in einer verschmutzten Bucht
Die Guanabara-Bucht in Rio de Janeiro soll in zwei Monaten Austragungsstätte der Olympischen Spiele werden. Die Segler werden ihre Wettbewerbe in einem ... «NDR.de, Jun 16»
Unesco-Welterbe: Vietnam verbietet Bootsübernachtungen in ...
Die Halong-Bucht gilt als Highlight einer Vietnam-Reise, eine Übernachtung auf einem Kreuzfahrtboot als Romantik pur. Doch damit ist es demnächst vorbei. «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
Olympia-Segelrevier: Rios Guanabara-Bucht immer umstrittener
Giftstoffe, Müll, Tierkadaver und nun ein menschlicher Arm: Rio de Janeiros Olympia-Segelrevier, die Guanabara-Bucht, ist sehr umstritten. Bald gibt es neue ... «Handelsblatt, Mar 16»
In dieser Müll-Bucht sollen Hamburgs Segler Gold holen?
Aber die Bedingungen sind bisher mehr als schlecht: In einer versifften Bucht vor Rio sollen die Wettkämpfe ausgetragen werden. Plastikflaschen, Bioabfälle ... «Hamburger Morgenpost, Feb 16»
BGH-Urteil: Wer ein Flugticket bucht, muss sofort bezahlen
Der Urlaub beginnt erst in einigen Monaten, doch der Flugpreis wird schon abgebucht. Ist das rechtens? Nun hat der Bundesgerichtshof entschieden. Check-in ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
Zwei Delfine in Wismarer und Lübecker Bucht gesichtet
... des Deutschen Meeresmuseums, Harald Benke. Sie waren in den vergangenen Tagen in der Lübecker Bucht bei Scharbeutz und Neustadt gesichtet worden. «Hamburger Abendblatt, Dic 15»
Olympia: Bucht von Guanabara weiterhin eine Kloake
Mithilfe eines Abkommens zwischen der Regierung von Rio de Janeiro, sieben Universitäten und drei Forschungszentren wird die Bucht von Guanabara nun ... «BrasilNews, Ago 15»
Die Olympia-Bucht bleibt eine Kloake
30.07.2015 Lars Bolle, Fotos: www.sailing.org, tomthouwphotography - Die Organisatoren sehen Probleme, die Guanabara-Bucht vor Rio zu reinigen. In drei ... «Yacht.de, Jul 15»