Significado de "ausgesucht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE AUSGESUCHT EN ALEMÁN

ausgesucht  [a̲u̲sgesucht]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSGESUCHT

ausgesucht es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUSGESUCHT EN ALEMÁN

definición de ausgesucht en el diccionario alemán

especialmente bien; exquisito, excelentemente más allá de lo habitual, muy sobrante, ofreciendo pocas opciones. especialmente bien; excelentes ejemplos seleccionados de vinos seleccionados, frutas, telas, alimentos.

besonders fein; erlesen, hervorragend über das Übliche hinausgehend sehr, überaus übrig geblieben , wenig Auswahl bietend. besonders fein; erlesen, hervorragendBeispielausgesuchte Weine, Früchte, Stoffe, Speisen.

SINÓNIMOS DE «AUSGESUCHT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «ausgesucht» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de ausgesucht

arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgewählt · ausgezeichnet · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besondere · besonders · bestialisch · betont · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · edel · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · erstklassig · exklusiv · exquisit · extrem · exzellent · fabelhaft · fein · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · hervorragend · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hochwertig · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · kostbar · leidenschaftlich · letzte · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · qualitätvoll · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · sündhaft · superb · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · überragend · überwältigend · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unübertrefflich · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · vortrefflich · vorzüglich · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

TRADUCCIÓN DE AUSGESUCHT

Conoce la traducción de ausgesucht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ausgesucht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 选择
• Traductor alemán - español: seleccionar
• Traductor alemán - inglés: select
• Traductor alemán - hindi: चुनना
• Traductor alemán - árabe: حدد
• Traductor alemán - ruso: выбрать
• Traductor alemán - portugués: selecionar
• Traductor alemán - bengalí: নির্বাচন করা
• Traductor alemán - francés: sélectionner
• Traductor alemán - malayo: pilih
• alemán: ausgesucht
• Traductor alemán - japonés: 選択
• Traductor alemán - coreano: 선택
• Traductor alemán - javanés: pilih
• Traductor alemán - vietnamita: lựa chọn
• Traductor alemán - tamil: தேர்வு
• Traductor alemán - maratí: निवडा
• Traductor alemán - turco: seçmek
• Traductor alemán - italiano: selezionare
• Traductor alemán - polaco: wybierać
• Traductor alemán - ucraniano: вибрати
• Traductor alemán - rumano: selecta
• Traductor alemán - griego: επιλέξτε
• Traductor alemán - afrikáans: kies
• Traductor alemán - sueco: välj
• Traductor alemán - noruego: velg

10 CITAS EN ALEMÁN CON «AUSGESUCHT»

Citas y frases célebres con la palabra ausgesucht.

1

Fritz Goergen

Wir Menschen spielen unserer Rollen. Ob wir sie ausgesucht haben oder nicht.

2

Thyde Monnier

Ein Geschenk ist genauso viel wert wie die Liebe, mit der es ausgesucht worden ist.

3

Thyde Monnier

Ein Geschenk ist genau so viel Wert wie die Liebe, mit der es ausgesucht worden ist.

4

Thyde Monnier

Ein Geschenk ist genau soviel wert wie die Liebe, mit der es ausgesucht worden ist.

5

Mechthild von Magdeburg

Ich, Gott, bin dein Spielgefährte. Ich werde das Kind in dir in wunderbarer Weise führen, denn ich habe dich ausgesucht.

6

Thomas Mann

Der Name ist ein Stück des Seins und der Seele. (hat Thomas Mann gesagt - und das ist wohl auch der Grund, warum Menschen sehr verletzt sein können, wenn mit ihrem Namen gespielt wird (oder in unserem Fall mit dem Namen des Kindes, den die Eltern lang und sorgfältig ausgesucht haben und von dem sie vorerst nur hoffen, dass er zu ihrem Kind auch passen und ihm später gefallen wird.)

7

Franz Beckenbauer

Die haben unter den freiwilligen Helfern so viele hübsche Mädchen ausgesucht, dass ich in den Stadien ein paar Mal hintereinander rein- und rausgegangen bin.

8

Ambrose Bierce

Der Krieg ist der Weg, den Gott ausgesucht hat, um uns Geografie zu lehren.

9

Gregor Brand

Ein Mann, der sich in einer schönen Frau täuscht, hat sich für seinen Irrtum nicht den schlechtesten Platz ausgesucht.

10

Otto Weiß

Darf ich's verraten? So und so viele Künstler (sie sind zu bescheiden, um es selbst zu sagen) haben sich schonden Platz für ihr Monument ausgesucht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSGESUCHT»

Descubre el uso de ausgesucht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ausgesucht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Neue alchymistische Bibliothek für den Naturkundiger unsers ...

Neue Alchymtstischc Bibliothek für den Raturkundiger unsers Jahrhunderts ausgesucht und herausgegeben von S. DesZweyten Bands Zweyre Samlung. Frankfurt und Leip),g, bey Heinrich Ludwig Brönner, 1774. Innhalt >, der Vierten ...

Erzähl uns eine Geschichte: Die schönsten Vorlesegeschichten ...

Die Illustratorin versteht es, jeder Geschichte einfache Bilder beizufügen, ohne das Geheimnis des Inhaltes zu lüften. Ab 6 Jahren, ausgezeichnet, Florence Ulrich.

‎2006

Nervensägen III: Ein langer Weg

... den ich mir vor fast 25 Jahren Das Ende meines Berufes, den ich mir vor fast 25 Jahren direkt nach dem Abitur ausgesucht habe, den ich mal direkt nach dem Abitur ausgesucht habe, den ich mal direkt nach dem Abitur ausgesucht habe, ...

Sabine Schäfer, 2011

Johnson-jahrbuch

Ausgesucht von Uwe Johnson1 »Max Frisch. Stich-Worte. Ausgesucht von Uwe Johnson« 1. Der Band Max Frisch. Stich-Worte. Ausgesucht von Uwe Johnson ist eine Sammlung von Auszügen aus dem Werk Max Frischs, die 1975 aus ...

Michael Hofmann / Mirjam Springer (Hg.), 2011

Volle PC-Leistung vom Profi ausgesucht: 100 Systemhilfen, ...

486; 8MB RAM; Maus

Carsten Scheibe, 1997

Ich nehm' die Blüten und die Stengel--: Kräutlerin am ...

Auf dem Markt Wir haben uns ausgesucht, wo wir für die Ware mehr gekriegt haben Standorte Wir sind schon sehr jung auf den Markt gegangen Unsere Mutter hat nach dem Ersten Weltkrieg angefangen mit dem Marktgehen. Bis 1925 war ...

Agnes Pohanka, Werner Nachbagauer, 1987

Kinder in Familienritualen: zur kindlichen Erfahrung von ...

Hast 14 du das Kleid selbst ausgesucht für die Taufe oder hast du es schon gehabt? 1 5 Mama und Corinne und ich sind in einem Laden gewesen und Corinne hat dort 1 6 ein Kleid ausgesucht, ich habe aber eins angehabt, das ich schon ...

Kurt Schori, 2009

Gottesdienste mit Jugendlichen

Den Taufspruch hat der Täufling sich selbst ausgesucht. Kurze Texte, die Konfirmandenunterricht entstanden sind, werden für den Gottesdienst ausgesucht. Gemeinsam mit der Pastorin werden der Gottesdienstablauf festgelegt und die ...

Gabriele Persch, 2009

Der Zorn: Thriller

Ich habe mir nicht ausgesucht, das zu sein, was ich bin. Ich habe mir mein Leben nicht ausgesucht. Heute Abend sitze ich einfach hier in diesem Zimmer, in dem das Licht ausgeschaltet ist und das nur der Bildschirm meines Computers erhellt  ...

Denis Marquet, 2008

Schlangenkampf: ein Vergleich von ausgewählten Bild- und ...

Dieses Motiv wurde ausgesucht, weil sich viele Parallelen zur Schlacht des Zeus gegen Typhon, dem in dieser Arbeit im Zentrum stehenden Mythos, zeigen. Im Gegensatz zu den Quellen aus dem griechisch-römischen Raum werden im ...

Anna-Katharina Höpflinger, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSGESUCHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ausgesucht en el contexto de las siguientes noticias.

Leischik hat ausgesucht, «FBI» übernimmt

Leischik hat ausgesucht, «F.B.I.» übernimmt. Ab August kehrt für die aktuell noch dominierenden deutschen Dokusoaps eine alte US-Dokuserie zurück auf den ... «Quotenmeter, Jul 16»

Räuber stürmten McDonald's voller Elitesoldaten

Zwei Räuber haben sich das falsche Ziel ausgesucht: Sie stürmten am Sonntag um 20.40 Uhr eine McDonald's-Filiale in Ecole-Valentin im Osten Frankreichs ... «Heute.at, Jun 16»

„da capo“ in Münster: Ausgesucht unterhaltsame AGV-Nacht

Tolles Schlussbild in Neon-Sports getaucht: „Die Nacht der Entscheidung“ von Münsters AGV begeisterte in voller Kulturhalle mit Witz, ausgesucht guter Musik ... «op-online.de, Abr 16»

Den Falschen ausgesucht: Räuber überfallen Kampfsportler

Das falsche Opfer suchten sich zwei Straßenräuber aus, die gestern um 23:20 Uhr in der Dahlmannstraße einen 37 Jahre alten Mann berauben wollten, der ... «Retter.tv, Mar 16»

Polizeigewerkschafts-Chef: "Terroristen haben sich Brüssel bewusst ...

... Polizeigewerkschaft Rainer Wendt zufolge haben die Attentäter von Brüssel, bewusst die belgische Hauptstadt als Ziel ihrer Terroranschläge ausgesucht. «Huffington Post Deutschland, Mar 16»

Dornhan: Ungewöhnliche Kulisse ausgesucht

Eine große Herausforderung: Besichtigung der Ruine Lichtenfels mit (von links) Patrick Bloch, Arnulf Bronner, Jörg Eckstein und Volker Schäfer. «Schwarzwälder Bote, Mar 16»

Obdachlosigkeit: "Die Leute haben es sich nicht ausgesucht"

Im Hamburger Stadtteil Altona leben immer mehr Obdachlose. Bis zu 500 von ihnen werden durch die "Alimaus" mit Essen versorgt. Berührungen mit ... «DIE WELT, Mar 16»

Haas-Teamchef Steiner: "Jeden Mitarbeiter selbst ausgesucht"

(Motorsport-Total.com) - Das neue Haas-Team steigt mit einer völlig neuen Philosophie in die Formel 1 ein. Man kauft so viele Teile wie möglich bei Ferrari ein, ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»

Chrissy Teigen hat sich das Geschlecht ihres Babys ausgesucht ...

Während der IVF wählte das 30-jährige Model das Geschlecht ihres ersten gemeinsamen Kindes mit John Legend. Teigen sprach schon immer sehr offen über ... «Eonline.com, Feb 16»

Neue Strecken ausgesucht Wanderer wollen noch viel mehr von ...

Aufatmen in der Feldberger Seenlandschaft: Auch in diesem Jahr werden sich alle Wanderer aus dem Kreis in der Luzingemeinde treffen. Damit ist vom Tisch, ... «Nordkurier, Feb 16»