Descarga la app
educalingo
Bulle

Significado de "Bulle" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BULLE

mittelhochdeutsch bulle < mittellateinisch bulla = Siegel, gesiegelte Urkunde < lateinisch bulla = kapselförmiges Amulett; Buckel, Knopf, eigentlich = blase. mittelniederdeutsch bulle, eigentlich = der Aufgeblasene, der Strotzende, bezogen auf die Geschlechtsteile.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BULLE EN ALEMÁN

Bụlle 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BULLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bulle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BULLE EN ALEMÁN

definición de Bulle en el diccionario alemán

Sello de metal, especialmente en la Edad Media Documento medieval con un sello hecho de metal en lengua latina, solemne decreto papal. Sello de metal especialmente en la Edad Media certificado medieval con un sello de metal Imagen del Emperador de Golden Bull Charles IV. Varón sexualmente maduro macho animal de varias especies de gran juego hombre de físico sorprendentemente poderoso, torpe, detective alguien que tiene un puesto influyente, lucrativo alguien cuyas actividades en la bolsa de valores se espera que aumenten en los precios. ganado macho maduro © Editorial MEV, Augsburg © Editorial MEV, animal macho de Augsburgo de diferentes tipos de grandes juegos Hombre de físico notablemente fuerte y torpe Salón de uso, en su mayoría peyorativo.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BULLE

Ampulle · Bannbulle · Butterstulle · Dorfbulle · Elchbulle · Elefantenbulle · Krulle · Kukulle · Küchenbulle · Lulle · Privatschatulle · Pulle · Schatulle · Schmuckschatulle · Schrulle · Stulle · Trulle · Zuchtbulle · de Gaulle · mechulle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BULLE

Bull · Bulla · Bullarium · Bullauge · Bulldog · Bulldogge · Bulldozer · Bullenbeißer · bullenbeißerhaft · Bullenbeißerin · bullenbeißerisch · Bullenhitze · Bullenkalb · Bullenmarkt · bullenstark · Bullerei · bullerig · bullern · Bulletin · Bullfinch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BULLE

Celle · Dalle · Danielle · Delle · Elle · Giftampulle · Herdbuchbulle · Kammerbulle · Klappstulle · Mastbulle · Michelle · Nähschatulle · Penizillinampulle · Quelle · Stelle · Taille · Zitrulle · alle · anstelle · machulle

Sinónimos y antónimos de Bulle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BULLE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bulle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BULLE»

Bulle · Farre · Gesetzeshüter · Gigant · Goliath · Hüne · Koloss · Kriminalbeamter · Kriminaler · Muni · Polizeibeamter · Polizist · Polyp · Rammbock · Riese · Schutzmann · Titan · Wachtmeister · Zuchtstier · Wörterbuch · liebherr · bulle · letzte · französisch · polizei · roth · duden · tölz · goldene · serie · Termine · ganze · Folgen · sehen · Episodenguide · Bilder · Musik · Infos · Kultserie · Henning · Baum · serienjunkies · eine · Krimiserie · handelt · einem · Kommissar · nach · Jahren · Koma · erwacht · hängengeblieben · staffel · alle · folgen · kostenlos · myvideo · ansehen · Febr · ligne · Visites · guidées · circuit · historique · ville · savoir · plus · juin · Concerts · Temple · fernsehserien ·

Traductor en línea con la traducción de Bulle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BULLE

Conoce la traducción de Bulle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bulle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

公牛
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

toro
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

bull
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बैल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ثور
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

бык
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

touro
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ষাঁড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

taureau
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

lembu
190 millones de hablantes
de

alemán

Bulle
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

雄牛
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

황소
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Bull
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bò đực
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

காளை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

बैल
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

boğa
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

toro
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

byk
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

бик
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

taur
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταύρος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bul
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tjur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bull
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bulle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BULLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bulle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bulle».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bulle

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «BULLE»

Citas y frases célebres con la palabra Bulle.
1
David Coulthard
Und der alte Bulle sagte zum jungen Bullen: Gehen wir runter und ficken wir all diese Kühe!
2
Hans Blank
Wenn es ein Erfolgsgeheimnis für Innovation gibt, dann liegt es in der unnachgiebigen Überprüfung der Frage: Was ist das Beste? Es liegt im Zusammenspiel von Gegensätzen, von Angebot und Nachfrage, von Hell und Dunkel, von Nachtigall und Lerche, von Bulle und Bär.
3
Uli Hoeneß
Ich habe mir früher im Training Schienbeinschützer angezogen, weil ich wusste: Wenn der Franz Bulle Roth sauer auf mich ist, dann fegt der mich auf die Aschenbahn. Das Training war für mich Überlebenskampf - und ich habe mich dabei wunderbar entwickelt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BULLE»

Descubre el uso de Bulle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bulle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
650 Jahre Goldene Bulle Karls IV. von 1356: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 11 Punkte, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur geschichtliche Rechtswissenschaft), Veranstaltung: Seminar, ...
Michael Nehmer, 2009
2
Die Goldene Bulle Kaiser Karls IV.
In dieser Arbeit erläutert und analysiert der deutsche Historiker Karl Zeumer die Entstehungsgeschichte und die Bedeutung des wohl berühmtesten Gesetzes des deutschen Mittelalters: Der Goldenen Bulle.
Karl Zeumer, 2012
3
Unterrichtsstunde: Die goldene Bulle: Quellenanalyse mit ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit bzw. der Unterrichtsentwurf ist anonymisiert worden.
Thomas Mrotzek, 2009
4
Die "Goldene Bulle von 1356" im Spiegel der Handschriften, ...
Der Untersuchungsgegenstand Nachdem die Zeitgenossen scheinbar die Bedeutung der Goldenen Bulle für die Herrschaft im Reich nicht absahen, stieg das Interesse nach dem Jahr 1400 bedeutend an.
Nico Nolden, 2006
5
Die Goldene Bulle - eine wirtschaftsgeschichtliche Betrachtung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Manuela Piel, 2007
6
Zur Rezeption der Goldenen Bulle von 1356 bei der Wahl ...
Die sogenannte Goldene Bulle von 1356 war als gewordenes Grundgesetz des Alten Reichs, das bis 1806 in Kraft war, zweifellos die wichtigste Rechtsetzung aus der Regierungszeit Karls IV. Wie und ob das Wahlgesetz dann in der Folge bei der ...
Benjamin Schröder, 2006
7
Entlarvte Bulle Pabsts Sylvester des II. die er an den ...
Samt ihren widergelegten Behelfen aus der Legende Chartuitii und Pabsts Gregorii des VII. Briefen Gottfried Schwarz. «Unterthanen nicht theilen lasse; sondern daß diese erst hon der Ma- ,, jestät erhoben und verherrlichet werden. " ^ , , ..,.
Gottfried Schwarz, 1777
8
Bulle und Lamm: Exegetische Reflexionen zu Ex 32,7-14, das ...
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Veranstaltung: Hauptseminar Homiletik, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Verbindung von ...
Jan Thomas Otte, 2009
9
Bulle au pluriel:
Pierre Gremaud. Des ronds de fleurs étaient inscrits dans le bleu profond du vitrail. Au centre, un château se découpait en sertis de plomb, les seules fenêtres étant dessinées en surpeints sur les façades ocres et dorées. Le château dominait ...
Pierre Gremaud, 1990
10
Commentar über die Bulle Pius VII. Vom 1. Februar 1805, die ...
Pius (Papa, VII.) Bulle Papste Pius VII: d. d. Paris deu l Febr. i8o5».' \ „Wir Johann Baptist Caprara, der „heil. Rom. Kirche Kardinalpriester „ unter dem Titel des heil. Onuphrius, „Erzbischof zu Mailand,, bekennen „und thun kund: es habe unser ...
Pius (Papa, VII.), 1805

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BULLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bulle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bulle zu Tode gequält: 10.000 Euro für Hinweise
Bulle zu Tode gequält: 10.000 Euro für Hinweise ... Die Tatwaffe: Mit dieser Axt hat der unbekannte Tierquäler dem jungen Bullen die Hörner abgeschlagen. «HNA.de, Jul 16»
2
Horst bei Elmshorn: Bulle greift an: Bauer fast getötet
Der Bulle hatte den bereits auf dem Boden liegenden Landwirt schon an den Rand eines Grabens gedrückt. Sofort wählte Ahsbahs-Dierks die Notrufnummer ... «shz.de, Jul 16»
3
Elefanten im Zoo Zürich: Hurra – Kuh Farha und Bulle Thai werden ...
Good News aus dem Zoo Zürich: Die elfjährige Elefantenkuh Farha ist zum ersten Mal trächtig. Vater ist der junge Bulle Thai, der seit 2014 zur Gruppe gehört. «20 Minuten, May 16»
4
Der auf der A4 erschossene Bulle war neu in Oberberg
Der junge Bulle, der in der Nacht zum Donnerstag an der Autobahn Olpe-Köln von der Polizei erschossen worden ist, stammte aus Rheinland-Pfalz. Das wurde ... «Kölnische Rundschau, Abr 16»
5
FC Bayern München Legende: Franz Bulle Roth wird 70
Bad Wörishofen - Am Mittwoch feiert Franz „Bulle“ Roth seinen 70. Geburtstag – doch wenn es um seinen FC Bayern München geht, ist er immer noch ein ... «tz.de, Abr 16»
6
Der Bulle und das Landei: Wer will schon im Treppenlift enden?
Die Krimikomödie „Der Bulle und das Landei“ zeigt die Eifel als Wilden Westen der Republik. Erst geschieht ein Mord, dann bricht der Goldrausch aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
7
Diana Amft wünscht sich neue Folgen von "Doctor's Diary"
ANZEIGE —. Schon zum sechsten Mal standen Sie für "Der Bulle und das Landei" an der Seite von Uwe Ochsenknecht vor der Kamera. Wieso wird es trotzdem ... «VIP.de, Star News, Abr 16»
8
Ausstellung in Nürnberg: Staatsarchiv zeigt "Goldene Bulle" Kaiser ...
April eine Sonderausstellung mit einem ganz besonderen Ausstellungsstück geöffnet: dem Nürnberger Exemplar der "Goldenen Bulle" von Kaiser Karl IV. «Bayerischer Rundfunk, Abr 16»
9
Eggenfelden: Polizist erschießt Bullen im Supermarkt
Im bayerischen Eggenfelden türmt ein Bulle nach einem Unfall von einem Viehtransporter. Als das Tier in einem Supermarkt randaliert, greift ein Polizist zur ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
10
Elefantenbaby in Hagenbeck Kleiner Bulle ist gut drauf
Der Tierpark Hagenbeck freut sich über ein neues Elefantenbaby. Zusammen mit der erst sechs Monate alten Anjuli dürfte der kleine Bulle nun noch mehr ... «Kieler Nachrichten, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bulle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bulle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES