Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bannbulle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANNBULLE EN ALEMÁN

Bannbulle  [Bạnnbulle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANNBULLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bannbulle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANNBULLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bannbulle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

excomunión

Bannbulle

Un Bannbulle es un documento mayormente papal, que expresa una aprehensión o excomunión como una prohibición. Los más famosos policías hechizos son: ▪ los toros mutua excomunión de la Santa Sede y el Patriarcado Ecuménico de Opel en la raíz de la escisión de 1054 ▪ la excomunión por el Papa Inocencio III. Contra Otto IV ▪ la bannbulle del Papa Gregorio IX. II. ▪ contra Federico la bula del papa Bonifacio VIII. Contra König Philipp IV. ▪ la domine toros hechizo Exsurge y Decet romana Pontificem. La primera fue dirigida contra las enseñanzas de Martín Lutero. Quemó este toro públicamente. En el segundo fue excomulgado. ▪ El Bannbulle En eminenti apostolatus specula por el Papa Clemente XII. contra la masonería ▪ la excomunión por el Papa Benedicto XIV. contra la masonería ▪ la excomunión por el Papa Pío VII. Kaiser contra los franceses de Napoleón Antes de la excomunión existen en algunos casos un precursor en forma de toro excomunión amenazante. Como ejemplo, antes de que la prohibición de la iglesia fuera finalmente impuesta a Martín Lutero en 1520, esto fue pronunciado por el Papa León X. Eine Bannbulle ist eine meist päpstliche Urkunde, die eine Lehrverurteilung oder eine Exkommunikation als Bann ausspricht. Die wohl bekanntesten Bannbullen sind: ▪ die wechselseitigen Bannbullen des Heiligen Stuhls und des Patriarchats von Konstantinopel im Zuge des Schismas von 1054 ▪ die Bannbulle von Papst Innozenz III. gegen Otto IV. ▪ die Bannbulle von Papst Gregor IX. gegen Friedrich II. ▪ die Bannbulle von Papst Bonifatius VIII. gegen König Philipp IV. ▪ die Bannbullen Exsurge Domine und Decet Romanum Pontificem. Die erste richtete sich gegen die Lehren Martin Luthers. Diese Bulle verbrannte er öffentlich. Durch die Zweite wurde er exkommuniziert. ▪ die Bannbulle In eminenti apostolatus specula von Papst Clemens XII. gegen die Freimaurerei ▪ die Bannbulle von Papst Benedikt XIV. gegen die Freimaurerei ▪ die Bannbulle von Papst Pius VII. gegen den französischen Kaiser Napoleon Vor der Bannbulle gibt es in manchen Fällen auch eine Vorstufe in Form der Bannandrohungsbulle. Als Beispiel: Bevor 1520 der Kirchenbann über Martin Luther endgültig verhängt wurde, wurde diese durch den Papst Leo X. ausgesprochen.

definición de Bannbulle en el diccionario alemán

Documento papal sobre la imposición de la excomunión. päpstliche Urkunde über die Verhängung des Kirchenbannes.
Pulsa para ver la definición original de «Bannbulle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BANNBULLE


Ampulle
Ampụlle 
Bulle
Bụlle 
Dorfbulle
Dọrfbulle
Elchbulle
Ẹlchbulle
Elefantenbulle
Elefạntenbulle [eleˈfantn̩bʊlə]
Herdbuchbulle
He̲rdbuchbulle
Kammerbulle
Kạmmerbulle [ˈkamɐbʊlə]
Krulle
Krụlle
Kukulle
Kukụlle
Küchenbulle
Kụ̈chenbulle [ˈkʏçn̩bʊlə]
Lulle
Lụlle
Mastbulle
Mạstbulle
Pulle
Pụlle
Schatulle
Schatụlle
Schmuckschatulle
Schmụckschatulle
Schrulle
Schrụlle [ˈʃrʊlə]
Stulle
Stụlle
Trulle
Trụlle
Zuchtbulle
Zụchtbulle [ˈt͜sʊxtbʊlə]
de Gaulle
[də ˈɡoːl] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BANNBULLE

Bankzins
Bann
Bannbruch
bannen
Banner
Bannerträger
Bannerträgerin
Bannerwerbung
Bannfluch
Banngut
Bannherr
bannig
Bannkreis
Bannmeile
Bannrecht
Bannstrahl
Bannwald
Bannware
Bannwart
Bannwartin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BANNBULLE

Butterstulle
Celle
Dalle
Danielle
Delle
Elle
Giftampulle
Klappstulle
Michelle
Nähschatulle
Penizillinampulle
Privatschatulle
Quelle
Stelle
Taille
Zitrulle
alle
anstelle
machulle
mechulle

Sinónimos y antónimos de Bannbulle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BANNBULLE»

Bannbulle Grammatik wörterbuch bannbulle Eine eine meist päpstliche Urkunde Lehrverurteilung oder Exkommunikation Bann ausspricht wohl bekanntesten Bannbullen sind wechselseitigen Heiligen Stuhls Patriarchats Konstantinopel Zuge Schismas Papst Innozenz gegen Otto Gregor Friedrich Vatikan zeigt erstmals luther welt März Juni erging Exsurge Domine Martin Luther aufgefordert innerhalb Tagen seiner Thesen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Planet wissen reformator Langsam dringt immer lauter werdende Protest provinziellen Wittenberg ferne Abbildung Papst universal lexikon deacademic katholische Kirche nach früherem Recht feierlicher Form ausgestellte Schreiben durch Exkommunikation unter Angabe papstes kramer zunft kurtzweyl Papstes verursacht große Schisma katholischen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen briefe prozessakten vatikan öffnet geheimarchiv Ausstellung zahlreichen Dokumenten heißt sehen etwa Akten Prozess Galilei

Traductor en línea con la traducción de Bannbulle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANNBULLE

Conoce la traducción de Bannbulle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bannbulle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

逐出教会
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

excomunión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

excommunication
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धर्म से बहिष्कृत करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حرمان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отлучение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

excomunhão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

excommunication
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

excommunication
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengucilan
190 millones de hablantes

alemán

Bannbulle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

除名
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

파문
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

excommunication
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chọn lọc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தேவாலயத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाळीत टाकणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aforoz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scomunica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ekskomunika
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відлучення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

excomunicare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αφορισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ekskommunikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bannlysning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ekskommunikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bannbulle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANNBULLE»

El término «Bannbulle» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bannbulle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bannbulle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bannbulle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BANNBULLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bannbulle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bannbulle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bannbulle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BANNBULLE»

Descubre el uso de Bannbulle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bannbulle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Weltgeschichte: Geschichte der Neuzeit. Vom Anbeginn der ...
Eck und Nlcandei umher, und suchten lie Bannbulle in Vollziehung zu setzen, Alcanler ließ lie Schriften Luthcr's in Löwen, Leiten, Cöln, Mainz und mehreren anderen Orten verbrennen, (ick veröffentlichte tic Bulle zu Meißen, Merseburg und ...
Gustav Struve, 1857
2
Geschichte der Neuzeit
Eck und Nleander umher, unv suchten lit Bannbulle in Vollziehung zu setzen. Aleanler ließ die Schriften Luther',! in Löwen, Leiten, Eöln, Mainz unt niedreren anicrcn Orten verbrennen. Eck veröffentlichte die Bulle zu Meißen, Merseburg und ...
Gustav Struve, 1856
3
Weltgeschichte
Eck und Aleander umherf und fuchten die Bannbulle in Vollziehung zu fehen. Aleander ließ die Schriften Luther"s in Löwen, Leiden- Cbln, Mainz und mehreren anderen Orten verbrennen. Eck veröffentlichte die Bulle zu Meißenj Merfeburg ...
Gustav Struve, 1857
4
Kirchengeschichte
Eine Bannbulle ist eine meist päpstliche Urkunde, die eine Lehrverurteilung oder eine Exkommunikation als Bann ausspricht. Die wohl bekannteste Bannbullen sind: die wechselseitigen Bannbullen des Heiligen Stuhls und des Patriarchats ...
Philipp Dr. Charwath
5
Das Staats Lexikon, Encyklopädie der sämmtlichen ...
Während seine Schrift an den Kaiser und Adel in Deutschland verbreitet wurde, langte auch die Bannbulle an, so daß man sich von Rom und Wittenberg aus gleichzeitig den Frieden absagte. Dort hatte man L.'s personlichem Feinde , E ck,  ...
Karl Wenceslaus R. von Rotteck, Hermann von Rotteck, 1847
6
Reformationstag - evangelisch und ökumenisch: eine ...
Der Bann — Verbrennung von Büchern und Bannbulle 15. Juni 1520. Rom will den „Fall Luther" aus der Welt schaffen und beschließt deshalb, den Prozeß gegen Luther wieder aufzunehmen. Eine Kommission wird eingesetzt, die eine ...
Reiner Marquard, 1997
7
Luther und die Kirchengeschichte
Die Untersuchung über die Bannbulle muss füglich anknüpfen an die Leipziger Disputation, sie war »die Autwort der Römlinge auf Luthers Verteidigung seiner für die Leipziger Verhandlung aufgestellten Thesen, ihr Veranlasser war Johann  ...
Walther Köhler
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Pacca auch das auf dem Conítanzer und Lateranischen Concil gefunclene Auskunftsmittel an- gewendet wurde, dass, wo die Excommunicirten nicht namentlich und insbesondere angezeigt wàren, niemand die in einer Bannbulle  ...
9
Spaltung der Christenheit: das sogenannte Morgenländische ...
... Priester die Eucharistie entgegenzunehmen und entschlossen seien, das heilige Symbolum unverändert beizubehalten274. Drei Vorwürfe in der Bannbulle (Priesterehe, Tilgung des Filioque, Ausschluß der bartlosen Lateiner vom ...
Axel Bayer, 2004
10
Deutsches Unterhaltungsblatt für gebildete Leser aus allen ...
Etwas später, als es schon verlautete, daß eine päpst, liche Bannbulle gegen Luthern im Werke sei, sind die Briefe des fränkischen Reichsfreiherrn Sylvester von Schaumburg undFranz von Sickingens geschrieben, worin ihn beide ihres ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANNBULLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bannbulle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Luther-Denkmal wird aufwendig restauriert
Die Figur hält in den Händen eine Bibel sowie die päpstliche Bannbulle, die Luther später verbrennen ließ. Auf den vier Seiten des Sockels zeigen Reliefs ... «Jesus.de, May 16»
2
Papst und Patriarch - Papst Franziskus und Patriarch Kyrill: Zwei ...
Dorthin legte er eine Bannbulle, die den Patriarchen von Konstantinopel, Michael Kerullarios, exkommunizierte - und mit ihm die ganze Ostkirche. Der Patriarch ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
3
"Verfressen, verhurt, verwirrt"
"Die Bauern kacken in die Tiara und furzen auf die Bannbulle." Diese Darstellungen mögen heute drastisch erscheinen - von der Kirche wurden sie damals ... «Südwest Presse, Nov 15»
4
Über "Die Lust an der Lästerung" erzählt Klaus ...
"Die Bauern kacken in die Tiara und furzen auf die Bannbulle." Diese Darstellungen mögen heute drastisch erscheinen - von der Kirche wurden sie damals ... «Südwest Presse, Nov 15»
5
Kulturgeschichte eines Hundes Können diese Mopsaugen lügen?
1738 erlässt Papst Clemens XII. dort eine Bannbulle gegen das damals in Europa grassierende Freimaurertum. Der Erlass "In eminenti apostolatus specula" ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
6
Reiche Liturgie zur Ehre Gottes Priesterweihe in der Orthodoxen ...
Der Papst ließ in Konstantinopel die Bannbulle überreichen, da sich der Osten nicht beugen wollte. Da es im Westen nur einen apostolischen Sitz gibt, nämlich ... «Osthessen News, Nov 15»
7
Theologen des Kreuzes und der Herrlichkeit
Luther widerspricht hier der damaligen Theologen direkt, und nicht zufällig wurde gerade diese These auch in der Bannbulle Exsurge Domine verdammt! «freiewelt.net, Nov 15»
8
Geismarer Arbeitsgruppe plant zum Reformations-Wettbewerb ein ...
... angelehnt an die Denkschrift Martin Luthers, der sich damit gegen die päpstliche Bannbulle wehrte. „Wir wollen zeitgemäße Lebenssituationen aufgreifen und ... «HNA.de, Sep 15»
9
Vor 600 Jahren: Jan Hus auf dem Scheiterhaufen Umstrittener ...
Also das Ketzerverfahren bei Luther war abgeschlossen, die Bannbulle war ausgesprochen, und jetzt musste eigentlich nur noch die Reichsacht folgen bei dem ... «Deutschlandfunk, Jul 15»
10
Die Entdeckung der Gelassenheit Eine Begegnung mit Meister ...
Papst Johannes XXII. lässt in der Bannbulle "In agro domini", "Auf dem Acker des Herrn", vom 27. März 1329 keinen Zweifel am ketzerischen Geist des Meister ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bannbulle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bannbulle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z