Significado de "Bundesmarine" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BUNDESMARINE EN ALEMÁN

Bundesmarine  [Bụndesmarine]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUNDESMARINE

Bundesmarine es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUNDESMARINE EN ALEMÁN

Marina alemana

Bundesmarine

Bundesmarine era hasta 1990 el nombre siempre oficioso, pero generalmente común para la marina de guerra de la República Federal de Alemania. Durante la división alemana había una necesidad de una demarcación clara del Volksmarine de la RDA. El término "Bundesmarine" no ha sido utilizado por las Fuerzas Armadas alemanas a más tardar desde 1995, pero el Ministerio Federal de Defensa, en una comparación internacional, como en el caso de la OTAN, ha declarado que el término " Se requiere delineación nacional. Históricamente, el término "Bundesmarine" se usó incorrectamente también para la flota del reino de 1848. Por otra parte, la marina de guerra de la Confederación Alemana del Norte se llamaba la Armada Federal de Alemania del Norte. A continuación, la Armada Federal describe la marina de guerra de la República Federal de Alemania entre 1956 y 1990.

Bundesmarine war bis 1990 die stets inoffizielle, aber allgemein gebräuchliche Bezeichnung für die Marine der Bundesrepublik Deutschland. Während der deutschen Teilung bestand die Notwendigkeit einer klaren Abgrenzung zur Volksmarine der DDR. Der Begriff „Bundesmarine“ wird spätestens seit 1995 von der Bundeswehr nicht mehr genutzt, jedoch legte das Bundesministerium der Verteidigung angesichts der Problematik der offiziellen Bezeichnung Marine im internationalen Vergleich wie etwa innerhalb der NATO fest, dass der Begriff Deutsche Marine zu verwenden ist, wenn eine nationale Abgrenzung erforderlich ist. Geschichtlich wurde der Begriff Bundesmarine fälschlicherweise auch für die Reichsflotte von 1848 verwandt. Die Marine des Norddeutschen Bundes hieß hingegen anfangs tatsächlich Norddeutsche Bundesmarine. Im Folgenden wird unter Bundesmarine die Marine der Bundesrepublik Deutschland zwischen 1956 und 1990 verstanden.

definición de Bundesmarine en el diccionario alemán

Armada de la Bundeswehr.

Marine der Bundeswehr.

TRADUCCIÓN DE BUNDESMARINE

Conoce la traducción de Bundesmarine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bundesmarine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 德国海军
• Traductor alemán - español: Marina alemana
• Traductor alemán - inglés: German Navy
• Traductor alemán - hindi: जर्मन नौसेना
• Traductor alemán - árabe: البحرية الألمانية
• Traductor alemán - ruso: Германский флот
• Traductor alemán - portugués: Marinha alemã
• Traductor alemán - bengalí: জার্মান নৌবাহিনীর
• Traductor alemán - francés: marine allemande
• Traductor alemán - malayo: Tentera Laut Jerman
• alemán: Bundesmarine
• Traductor alemán - japonés: ドイツ海軍
• Traductor alemán - coreano: 독일 해군
• Traductor alemán - javanés: Angkatan Segara Jerman
• Traductor alemán - vietnamita: Hải quân Đức
• Traductor alemán - tamil: ஜெர்மன் கடற்படை
• Traductor alemán - maratí: जर्मन नेव्ही
• Traductor alemán - turco: Alman Donanması
• Traductor alemán - italiano: Marina tedesca
• Traductor alemán - polaco: German Navy
• Traductor alemán - ucraniano: німецький флот
• Traductor alemán - rumano: marinei germane
• Traductor alemán - griego: γερμανικό ναυτικό
• Traductor alemán - afrikáans: Duitse vloot
• Traductor alemán - sueco: tyska marinen
• Traductor alemán - noruego: tyske marinen

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUNDESMARINE»

Descubre el uso de Bundesmarine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bundesmarine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...

Die Geschichte der Seestreitkr fte der DDR von 1950 bis 1990 ist verbunden mit 35 Jahren Konfrontation mit der Bundesmarine auf See.

Ingo Pfeiffer, 2012

Die Bundesmarine 1950 bis 1972: Konzeption und Aufbau

Konzeption und Aufbau. Sigurd Hess Als die Computer lernten zur See zu fahren - die Entwicklung von Führungs- und Waffeneinsatzsystemen in der deutschen Marine 1963 bis 1969 Als Zeitraum der Untersuchung wurde die »Phase der ...

‎2006

Prinz Adalberts Vergessene Flotte - Die Norddeutsche ...

Die zweite deutsche Marine ist fast vollständig aus dem Gedächtnis der Öffentlichkeit verschwunden, obwohl sie im Gegensatz zur Reichsflotte von 1848 letztendlich erfolgreich war und mit der Reichseinigung von 1871 zur Kaiserlichen ...

Mirco Graetz, 2008

Deutsche Marinegeschichte: Hanse, Bundesmarine, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 114. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Deutschen und die See: Studien zur deutschen ...

SCHLESWIG-HOLSTEIN,. DIE. BUNDESMARINE. UND. DIE. OSTSEE. Am Anfang stand das Ende, ein Ende mit unsäglichen Schrecken: Millionen Menschen flohen vor dem Ansturm der Roten Armee nach Westen, dabei erwies sich die ...

Michael Salewski, Jürgen Elvert, 2002

Deutsche Marine: Bundesmarine, Längstwellensender Dho38, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Bundesmarine 1955 bis 1972: Konzeption und Aufbau

Im Jubilaumsjahr der Bundeswehr 2005 hat das Militargeschichtliche Forschungsamt mit seiner neuen Publikationsreihe -Sicherheitspolitik und Streitkrafte der Bundesrepublik Deutschland- begonnen, Studien zur Entwicklungsgeschichte der ...

Johannes Berthold Sander-Nagashima, 2011

Kiel, die Deutschen und die See

Hans-Jochen. Meyer-Höper. Die. Bundesmarine. in. der. Ostsee. A. Vom Anspruch auf Seemacht zur Bündnismarine „Wild donnert die Brandung am einsamen, sturmgepeitschten Nordseestrand. Kreischende Mövenscharen flattern über den ...

Jürgen Elvert, Jürgen Jensen, Michael Salewski, 1992

Die Einschreibnummernzettel für die Marineschiffspost der ...

Schiffspost, Seepost ; Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD ; Einschreiben, Numerieren von Postsendungen ; Formular, Klebzettel (PTT) ; Einschreibebrief, Nachweisbrief, eingeschriebene Sendung ; Motivphilatelie, Einschreibesendung ...

Friedrich Steinmeyer, 1979

Die Zukunft der Deutschen Marine

Im folgenden Kapitel werden daher im historischen Rückblick der Aufbau der Bundesmarine nach dem Zweiten Weltkrieg sowie ihre Anpassung an das NATO - Verteidigungskonzept bis zum weltpolitischen Umbruch 1990 geschildert.

Hajo Lippke, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUNDESMARINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bundesmarine en el contexto de las siguientes noticias.

Die letzten Schnellboote der Bundesmarine

Ihre wichtigste Waffe ist ihre Geschwindigkeit. Seit Schiffe von Motoren angetrieben werden, gibt es Schnellboote. Auch die Bundesmarine setzte lange auf sie. «DIE WELT, Abr 16»

Bundesmarine schießt mit Lasern auf Boote und Drohnen

Die von Rheinmetall entwickelte Hochenergie-Laserwaffe (HEL) ist von der Bundesmarine getestet worden. Dazu wurde sie auf den Geschützturm eines ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 16»

Rheinmetall und Bundesmarine testen Laser auf Kriegsschiff

Rheinmetall hat den Einsatz einer Laserwaffe auf einem Kriegsschiff der Bundesmarine getestet. Der Laser verfolgte Flugobjekte und Kleinstfahrzeuge vom ... «PC-Welt, Feb 16»

Schiff der Bundesmarine rettet 120 Flüchtlinge aus Seenot

Auf dem Weg zu einem italienischen Hafen übernahm das Schiff dann weitere 122 gerettete Flüchtlinge von der italienischen Küstenwache. Die Bundesmarine ... «t-online.de, Feb 16»

Die Epoche der Bundesmarine: Zeitzeugnisse aus erster Hand

Jubiläum der Marine – mit der Wiedervereinigung gingen die bis dahin in den beiden deutschen Streitkräften gebräuchlichen Bezeichnungen „Bundesmarine“ ... «bundeswehr-journal, Ene 16»

Einsatz im Mittelmeer: Bundesmarine rettet viele Flüchtlinge

121 Menschen, darunter drei Frauen und drei Kinder, werden an Heiligabend rund 50 Kilometer vor der libyschen Küste an Bord des Einsatzgruppenversorgers ... «Stuttgarter Zeitung, Dic 15»

Hafen | Bundesmarine zu Besuch bei Blohm + Voss

Die neuesten Schiffe der Bundesmarine (Klasse 125) teilen sich das Dock „Elbe 17“. Sie werden ausgerüstet, starten im Frühjahr 2016 zu ersten Probefahrten. «BILD, Nov 15»

Zwischen Retten und Jagen

Die Bundesmarine beteiligt sich auf dem Mittelmeer an der EU-Mission zur Sicherung der Außengrenze / Durch Präsenz das Treiben der Schlepper stören. «Badische Zeitung, Oct 15»

Mittelmeer Bundesmarine rettet mehr als 200 Flüchtlinge aus Seenot

Die Besatzung der Fregatte „Schleswig-Holstein“ hat nach Angaben der Marine zahlreiche Menschen in Sicherheit gebracht. Mit Speedbooten wurden die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

Main-Spessart: Schiff der Bundesmarine vor Anker

Ganz besondere Gäste empfängt der Landkreis Main-Spessart: Zu Besuch ist der Marinetanker "Spessart" und mit ihm eine Abordnung der Bundesmarine. «Bayerischer Rundfunk, Sep 15»