Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Cinerarium" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CINERARIUM

lateinisch cinerarium, zu: cinis = Asche.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CINERARIUM EN ALEMÁN

Cinerarium  [Cinera̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINERARIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cinerarium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CINERARIUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Cinerarium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Cinerarium en el diccionario alemán

Nicho para las urnas en las grandes tumbas romanas. Nische für die Urnen in den großen römischen Grabanlagen.

Pulsa para ver la definición original de «Cinerarium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CINERARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CINERARIUM

Cineast
Cineastik
Cineastin
cineastisch
Cinecittà
Cinelli
Cinemagic
Cinemascope
Cinemathek
Cinemax
Cinephile
Cinephiler
Cinerama
Cingulum
cinquecentisch
Cinquecentist
Cinquecentistin
Cinquecento
Cinvatbrücke
Cinzano

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CINERARIUM

Alpinarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Sinónimos y antónimos de Cinerarium en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CINERARIUM»

Cinerarium Grammatik wörterbuch cinerarium râr place keeping ashes cremated body Latin ciner rium from neuter rius merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word word games Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary plural cineraria receptacle depositing edit Noun cinerārium genitive cinerāriī second declension define dead after

Traductor en línea con la traducción de Cinerarium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CINERARIUM

Conoce la traducción de Cinerarium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Cinerarium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

安放骨灰
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hoyo para restos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cinerarium
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शव राख रखने के बकस का आला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موضع لحفظ رماد الجثث
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ниша для урны с прахом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

urna cinerária
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যে স্থানে ভস্মাধার রক্ষিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cinéraire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cinerarium
190 millones de hablantes

alemán

Cinerarium
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

cinerarium
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

cinerarium
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cinerarium
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nơi đựng di cốt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிணத்தை எரித்த சாம்பல் வைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

cinerarium
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ölünün küllerinin saklandığı yer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cinerarium
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cinerarium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ніша для урни з прахом
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cinerarium
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τεφροφυλάκιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

cinerarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

cinerarium
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

cinerarium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Cinerarium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CINERARIUM»

El término «Cinerarium» es poco usado normalmente y ocupa la posición 121.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Cinerarium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Cinerarium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Cinerarium».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Cinerarium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CINERARIUM»

Descubre el uso de Cinerarium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Cinerarium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
bis. Cinnamomffera. regio. öl, ben Conbleuten ju einer Salbe bienenb; C. eordifolia, in ©ebirgen; C. integrifolia, in SSalbgegenben SEbunngeits u. auf ben Шреп. (Su.) Cinerarium, 1) (rom. Slnf.), Bebà'lt» nifi für bie ílfcíic eine« äierfrcrbnen, f.
Heinrich August Pierer, 1841
2
Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und ...
Der Mann hatte gen Nordost sein eigenes Cinerarium und Ossuarium mit 2 topfartigen Gefäßen. Zwischen Mann und Frau, im Centrum des Hügels befand sich ein Cinerarium, in welchem 2 kleine Ossuarien, also von 2 Kindern mit ihren  ...
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, 1837
3
Universal-wörterbuch der theologischen, kirchen- und ...
Bulle, die Einverleibung. Cilicium. J. Dav. Thbnnicker, De Cilicio Vett. Lips. 678. 4 . Cimbritlj. s. Holstein. -. Cinerarium. J.Achat. Fei. Bleiche, De Cinerariis. Stargard . 741. fol. et in Bidcrmunn So; '•□'eta scliolastica 1, 611 sqq. Circassier,.
Johann Traugott Leberecht Danz, 1843
4
Beschreibung der Stadt Rom
217- Kurzbekleideter männlicher Sturz von guter Arbeit. Darunter: Ära Mcrcur's. 218. Rundes Cinerarium, auf welchem kniende Barbaren und Victoricn mit Füllhörnern. 220. Cinerarium , dessen Inschrifttafel von Tritonen gehalten wird. 225.
Ernest Zacharias Platner, Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Eduard Gerhard, 1832
5
Berlins antike Bildwerke
Ossuarium oder Ossarium, Knochenkiste, mit Cinerarium gemeinhin gleichbedeutend. Sollen beide Ausdrücke unterschieden werden, so entspricht cinerarium den kleinen römischen Aschenkisten, ossarium den gröfseren Kisten etruskischer ...
Eduard Gerhard, 1836
6
Wanderungen durch Pompeji
sieht man noch darin das Cinerarium von zehn Schuh im Quadrat, mit einem grossen und zehn kleinern Urnen -Nischen. In einer derselben fand man eine Vase aus gebrannter Erde , die in eine andere von Blei gelegt war. In der Mitte der ...
Ludwig Goro von Agyagfalva, 1825
7
Beschreibung der Stadt Roma
... der Hand der letztern neu, und neuere Ergänzungen sind ebenfalls der Fufs und fast der ganze Rand dieses Gefäfses, dessen Form mehr einem Mischkruge als einem Cinerarium entspricht, welches Zoega in dem. selben erkennen wollte.
Ernst Platner, 1838
8
Die Alterthumswissenschaft: ein Lehr- und Handbuch für ...
Nach diesen verschiedenen Gebräuchen sind: Sepulcrum, Bus tum, Mo- numentum, Cinerarium verschieden. S ep u 1 crum früher gleichbedeutend mit: Bus tum, dem Ort, wo ein Leichnam verbrannt und dessen Asche beigesetzt war ( Festus ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, Anton Krüger, 1835
9
Wanderungen durch Pompeii
sieht man noch darin das Cinerarium von zehn Schuh im Quadrat, mit einem grossen und zehn kleinern Urnen -Nischen. In einer derselben fand man eine Vase aus gebrannter Erde, die in eine andere von Blei gelegt war. In der Mitte der ...
Ludwig Goro von Agyagfalva, 1825
10
Lexicon medicum: In quo artis medicae termini Anatomiae, ...
CONISTERIUM est fornacis cinerarium, sive locus infi- mns, in quo ciñeres colli guiitur. [A gr. xoviottJqiov ... Hinc patct, banevocem, acque ac cinerarium, de locis , cineribus recipiendis destinât is, commode dici non posse.] Ex xowç, cinis ...
Steven Blankaart, Carl Gottlob Kühn, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CINERARIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Cinerarium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Garden calendar | For the week of July 10
Others, such as the bigroot geranium and Geranium cinerarium varieties should not be cut back. Lupines should be cut back to new foliage after they bloom to ... «Madison.com, Jul 16»
2
400-year-old Church Resurfaces in a Mexico Water Reservoir
According to a government report, the Temple of Santiago also has a cinerarium that houses numerous urns containing cremated bodies of the church's ... «Latinos Post, Oct 15»
3
Baiano, una targa per Fiume, il cagnolino trovato impiccato
In ricordo del cagnolino, l'Amministrazione ha fatto affiggere una targa davanti al cinerarium dove è stata collocata l'urna: "Qui riposano le ceneri di Fiume, cane ... «Napoli Fanpage, Mar 15»
4
L'ultimo saluto al piccolo Fiume
... a Baiano, hanno salutato per l'ultima volta "Fiume", il povero cucciolo le cui ceneri ora riposano nel cinerarium del cimitero per animali "Il Riposo di Snoopy". «Ottopagine, Mar 15»
5
Salerno tappezzata di manifesti per l'ultimo saluto a "Fiume"
Il cagnolino sarà poi accolto gratuitamente nel cinerarium del Cimitero degli animali di Baiano. Verrà apposta anche una targa che lo ricorderà e dovrà essere ... «La Citta di Salerno, Mar 15»
6
Cane impiccato: sarà sepolto a Baiano. L'ultimo addio a Fiume
Il suo corpo verrà cremato ed accolto gratuitamente a vita nel cinerarium del Cimitero degli animali di Baiano. Verrà apposta anche una targa che lo ricorderà e ... «Irpinia News, Mar 15»
7
Cane impiccato: sarà sepolto a Baiano. «Addio Fiume»
Lo hanno chiamato “Fiume” ricordando il posto dove il cagnolino è stato trovato. Il suo corpo verrà cremato ed accolto gratuitamente a vita nel cinerarium del ... «Ottopagine, Mar 15»
8
Coming up trumps: David Walsh on life, death and gambling with ...
... MONA survives beyond his lifetime and how to communicate with his children and grandchildren from beyond the grave (or more likely the MONA cinerarium). «Tasmania Mercury, Oct 14»
9
Finding the art in Hobart
Your next is of New Zealand artist Julia deVille's Cinerarium, complete with a neatly stuffed raven watching over an urn of human ashes. Not long ago the idea of ... «The Independent, Nov 13»
10
At home with David Walsh, the gambler
A few metres from the MONA bar is a theatrically lit cabinet, a cinerarium where for $75,000 you can have your ashes deposited and transformed into an exhibit. «The Monthly, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cinerarium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/cinerarium>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z