Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Frigidarium" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRIGIDARIUM

lateinisch frigidarium = Abkühlungsraum; kühler Ort, Kühlraum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIGIDARIUM EN ALEMÁN

Frigidarium  [Frigida̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGIDARIUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frigidarium es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRIGIDARIUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Frigidarium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

frigidarium

Frigidarium

El frigidarium era, aparte del tepidarium, el caldarium y el laconium o el Sudatorium, parte de los baños romanos clásicos, la sala de enfriamiento. El frigidarium también podría ser equipado con un lavabo de agua fría y se sirve para revitalizar después de una estancia más larga en habitaciones cálidas. En ambientes de sauna modernos, generalmente tiene duchas con diferentes tipos de rociadores, como chorros de masaje, lluvia tropical caliente, niebla de rocío frío, duchas de ducha fría y otros tipos de ducha. El frigidarium se utiliza para estimular la circulación por cambios de temperatura. Das Frigidarium war neben dem Tepidarium, dem Caldarium und dem Laconium bzw. Sudatorium Teil der klassisch-römischen Thermen, und zwar der Abkühlraum. Das Frigidarium konnte auch mit einem Kaltwasserbecken ausgestattet sein und diente zur Revitalisierung nach einem längeren Aufenthalt in Warmräumen. In modernen Sauna-Landschaften besitzt es in der Regel Duschen mit unterschiedlichen, vitalisierenden Sprüharten, wie Massagedüsen, warmem Tropenregen, kalte Sprühnebel, kalte Schauerduschen und weitere Duscharten. Das Frigidarium dient zur Anregung des Kreislaufs durch Temperaturwechsel.

definición de Frigidarium en el diccionario alemán

Sala de enfriamiento en viejos baños romanos. Invernadero frío. Abkühlungsraum in altrömischen Bädern kaltes Gewächshaus.
Pulsa para ver la definición original de «Frigidarium» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRIGIDARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Columbarium
Columbarium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRIGIDARIUM

Friesische
Friesland
Friesländer
Friesländerin
friesländisch
Frigen
Frigg
frigid
Frigidaire
Frigidär
frigide
Frigidität
Frigorimeter
Frija
Frikadelle
Frikandeau
Frikandelle
Frikassee

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRIGIDARIUM

Alpinarium
Antidotarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Sinónimos y antónimos de Frigidarium en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRIGIDARIUM»

Frigidarium Grammatik wörterbuch frigidarium neben Tepidarium Caldarium Laconium Sudatorium Teil klassisch römischen Thermen zwar Abkühlraum konnte auch einem Kaltwasserbecken ausgestattet sein diente Revitalisierung gelateria bewertungen fotos tripadvisor Gelateria Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Entra Viagra generico viagra senza ricetta cialis centro storico roma italien yelp Beiträge für Leckeres doch Beste Schokoladen Guss Schokolade oder Vanille ihre Waffel bekommen latein frag caesar Hinweis denen dieser Seite findenden Formen Nomen entspricht Suchwort noch frigidarius pons Übersetzungen Latein PONS wiktionary

Traductor en línea con la traducción de Frigidarium a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIGIDARIUM

Conoce la traducción de Frigidarium a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Frigidarium presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

冷水浴室
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

frigidarium
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

frigidarium
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

frigidarium
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

frigidarium
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фригидарий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

frigidarium
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

frigidarium
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

frigidarium
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

frigidarium
190 millones de hablantes

alemán

Frigidarium
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

frigidarium
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

frigidarium
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

frigidarium
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

frigidarium
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

frigidarium
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

frigidarium
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

frigidarium
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

frigidarium
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

frigidarium
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фригидарий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

frigidarium
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

frigidarium
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Frigidarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

frigidarium
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frigidarium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Frigidarium

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIGIDARIUM»

El término «Frigidarium» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.853 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Frigidarium» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Frigidarium
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Frigidarium».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRIGIDARIUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Frigidarium» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Frigidarium» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Frigidarium

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRIGIDARIUM»

Descubre el uso de Frigidarium en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frigidarium y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das antike Rom: Geschichte, Kultur, Alltag
... großer Springbrunnen nymphaeum Kleines Gebäude an der Außenwand der Bäder Teilweise zerstörtes Gebäude mit zwei Apsiden Bibliothek Bibliothek natatio frigidarium tepidarium caldarium Großer Halbkreis mit Sitzgelegenheiten V Ein ...
Alexander Nikopoulos, 2004
2
A-G:
Nachdem er die Abschrift vollendet, begab er sich hastig ins Frigidarium. Die Stirn glühte ihm: das quellfrische Bad sollte ihm wohlthun. [Ernst Eckstein. Nero. Roman 1889 16. Kapitel 2005/l http://gutenberg.spiegel.de/eckstein/nero/ nero216.
‎2007
3
Charikles: Bilder altgriechischer sitte, zur genaueren ...
Wäre hier frigidarium das zunächst der sudatio liegende Zimmer, so konnte in keinem Falle gesagt werden : e regione frigidarii; allein es ist eben die frigida lavatio gemeint und dieser e regione befindet sich allerdings die sudatio, d. h. in der ...
Wilhelm Adolf Becker, Hermann Göll, 1877
4
Rom und Mailand in der Spätantike: Repräsentationen ...
Hieran schließt das kreuztonnenüberwölbte Frigidarium an, eine querrechteckige Halle mit anschließenden Baderäumen. Seitlich öffnet sich das Frigidarium zu weiteren kreuztonnenüberwölbten Raumkompartimenten, über die man zu ...
Therese Fuhrer, 2011
5
Kulträume im römischen Alltag: das Isisbuch des Apuleius und ...
becken. Die Räume sind also in einem linearen Schema organisiert; die Türen liegen versetzt zueinander, um die Wärme besser zu halten. Bei einem späteren Ausbau erhielt das ursprüngliche frigidarium ebenfalls eine Hypokaustenanlage.
Ulrike Egelhaaf-Gaiser, 2000
6
Sternstunden der Architektur: von den Pyramiden bis zum ...
Uberall, vor allem im Frigidarium, standen als Originale oder Kopien Statuen bedeutender Bildhauer. Große Glasflächen ließen das Sonnenlicht einfallen und den Blick ins Grüne hinauswandern. Jeder, auch Frauen und Sklaven, konnte, ...
Ursula Muscheler, 2009
7
Ein Tag im Alten Rom: Alltägliche, geheimnisvolle und ...
Jetzt reicht esunsmit derHitze, wirgehen ins frigidarium! Beim Hinausgehen sehen wir die halbnackte Frau ausdem Becken wieder, die sich,inihr Handtuch gewickelt, mit einer Freundin unterhält. Beide schlagen einen anderen Weg einals wir ...
Alberto Angela, 2014
8
Asklepiosmedizin: medizinischer Alltag in der römischen ...
Celsus betont, daß man sich den Kopf mit heißem, lauwarmen und schließlich kaltem Wasser übergießen solle.292 Der dritte Teil des Badevorgangs ist das Frigidarium, das den Körper wieder abkühlen, die Poren schließen und die Kräfte  ...
Florian Steger, 2004
9
Gallus; oder, Römische Scenen aus der Zeit Augusts: Zur ...
Während also in Pompeji die cella frigidaria das Bassin in der Mitte hatte, befanden sich in dieser Villa die Bap- tisterien an beiden nischenartig hinausgebauten Endpunkten des Frigidarium. Das Frigidarium hat in den Bädern von Pompeji ...
Wilhelm Adolf Becker, Hermann Göll, 1882
10
Libyen: Tripolitanien, Syrtebogen, Fezzan und die Kyrenaika
Von hier aus waren auch die Umkleideräume (Apodyterien) erreichbar - dem Badegast bot sich so die Möglichkeit, das Frigidarium, hier eine eindrucksvolle Halle mit zwei Kaltwasserbecken an den Schmalseiten, aufzusuchen. Auch hierzu ...
Joachim Willeitner, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIGIDARIUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frigidarium en el contexto de las siguientes noticias.
1
Octobre 2016. L'exposition Les Temps mérovingiens
Dans le cadre majestueux du Frigidarium des thermes de Lutèce, plus de 150 œuvres, sculptures, manuscrits enluminés, pièces d'orfèvrerie, monnaies, textiles ... «Marais.Evous.fr, Ago 16»
2
Amazing mosaic of ancient Greek god Poseidon found in Turkey
The Poseidon mosaic, which is nearly 11 square meters, was found in the frigidarium (large cold pool of a Roman bath) part of the ancient bath at the ancient city ... «Tornos News International Edition, Ago 16»
3
Well-preserved bath structure found
The bath's caldarium, tepidarium (warm section), frigidarium (cold section), festive rooms, marble and mosaic rooms, palaestra and mosaic porticos were ... «Hurriyet Daily News, Ago 16»
4
Σπάνιο μωσαϊκό με τον Ποσειδώνα ανακαλύφθηκε στις Αιγές της ...
Το μωσαϊκό με τον Ποσειδώνα βρέθηκε στο frigidarium (σ.σ. αίθουσα διακοσμημένη με μάρμαρα και πισίνα κρύου νερού) ενός αρχαίου λουτρού στις Αιγές, που ... «LiFO, Ago 16»
5
Ancient Poseidon mosaic found in Turkey's Adana
The Poseidon mosaic was found in the frigidarium (large cold pool of a Roman bath) part of the ancient bath at the ancient city of Aegae, which is a 1st degree ... «Hurriyet Daily News, Ago 16»
6
„Centre régional de recherche archéologique“ in Dalheim: Die ...
An der Kreuzung Kettengaass/Hossegaass befanden sich das „frigidarium“ – ein Kaltbad mit Badebecken – und eine kleine Fläche mit einer Fußbodenheizung, ... «Luxemburger Wort, May 16»
7
Garden wars… fierce rivalry and oneupmanship in west London
Alas, even the most spacious Georgian villa rarely comes with room for a frigidarium — a posh name for a cold spa — so incomers dig deep into the clay ... «Spectator.co.uk, Dic 15»
8
Herod's House of Craggy Conundrum
... a tepidarium or a lukewarm room, a cold room, after that the caldarium or hot rooms with short clay pillars still visible, and finally the frigidarium with a cold pool ... «The New Indian Express, Oct 15»
9
Freizeit in der antiken Siedlung Nida: So vergnügten sich die alten ...
Dafür bauten die Römer aber im Osten der Siedlung eine große, gut dokumentierte Therme, zu der neben „Caldarium“ (Warmbad) und „Frigidarium“ (Kaltbad) ... «Frankfurter Neue Presse, Ago 15»
10
How to keep cool like an ancient Roman
The frigidarium was a large cold pool at the Roman baths where Romans went to cool down. For the Romans, a daily visit to the baths was an essential social ... «The Local.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frigidarium [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/frigidarium>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z