Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Cordhose" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORDHOSE EN ALEMÁN

Cordhose  [Cọrdhose, Kọrdhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDHOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cordhose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORDHOSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Cordhose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Cordhose

Cuerda (tela)

Cord (Gewebe)

El cordón es un tejido con nervaduras longitudinales aterciopeladas. El origen de la palabra no se entiende completamente. Cord se produjo principalmente en Manchester. Cord ist ein Gewebe mit samtartigen Längsrippen. Die Herkunft des Wortes ist nicht völlig geklärt. Cord wurde zunächst vor allem in Manchester produziert.

definición de Cordhose en el diccionario alemán

Pantalones hechos de pana. Hose aus Cord.
Pulsa para ver la definición original de «Cordhose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CORDHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Caprihose
Ca̲prihose
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Hemdhose
Hẹmdhose [ˈhɛmthoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Kniebundhose
Kni̲e̲bundhose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sandhose
Sạndhose
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 
Windhose
Wịndhose

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CORDHOSE

Cor
Cora
coram publico
Cord
Cordanzug
Cordelia
Cordelie
Cordial Médoc
Cordierit
Cordjacke
Córdoba
Cordon bleu
Cordon sanitaire
Cordsamt
Cordula
Core
Corelli
Corfam
Corgi
Corinna

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CORDHOSE

Anamorphose
Anzughose
Arbeitshose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Zirrhose

Sinónimos y antónimos de Cordhose en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CORDHOSE»

Cordhose cordhose mädchen levis kaufen herren damen Wörterbuch bootcut Cord Gewebe samtartigen Längsrippen Herkunft Wortes nicht völlig geklärt wurde zunächst allem Manchester produziert jetzt versandkostenfrei bestellen zalando Artikel absoluter Evergreen jedem Kleiderschrank Must Have sowohl für auch Frech kombiniert einem günstige cordhosen mode Hosen gibt verschiedensten Passformen sodass jede Frau ihre perfekte finden kann Egal Skinny oder gerader Suchergebnis amazon schwarz Ergebnisse Bekleidung Sexy Cord Hose Pants Strass Colors sale mybestbrands CAMPUS Farbe lila Esprit ESPRIT Medium Rise marine EspritCordhosen walbusch robust hochwertig gepflegt Manchester etwas schlanker geschnitten bequem Elasthan lässig vorgewaschen Cosserat Normalschnitt

Traductor en línea con la traducción de Cordhose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORDHOSE

Conoce la traducción de Cordhose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Cordhose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

灯芯绒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

corduroys
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

corduroys
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الأقطان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вельветовые штаны
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

calças
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

corduroys
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

corduroys
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

corduroys
190 millones de hablantes

alemán

Cordhose
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

corduroys
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

바지 나
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

corduroys
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

corduroys
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

corduroys
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

corduroys
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fitilli kadife pantolon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

velluto a coste
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sztruksy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вельветові штани
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

corduroys
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

corduroys
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ferweelbroek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

manchestrar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

corduroys
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Cordhose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORDHOSE»

El término «Cordhose» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.622 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Cordhose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Cordhose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Cordhose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORDHOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Cordhose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Cordhose» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Cordhose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CORDHOSE»

Descubre el uso de Cordhose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Cordhose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vorsicht beim Umblättern!
Seine. Cordhose. Der Herr ab fünfzig hält die Cordhose für unentbehrlich. Sie ist erstens braun und zweitens ausgeleiert. Braun verhindert, dass natürliche Gebrauchsspuren ins Auge fallen, und ausgeleiert bedeutet, sich rundherum frei zu ...
Bernd Nowicki, 2011
2
Mit Liebe gemacht
DIE. WEISSE. CORDHOSE. Alles fingmit einerweißenCordhose an. Beziehungsweisedamit, dass ichsie nicht findenkonnte. Dass icheinebesaß, dessen war ich mir ganz sicher. Ich habe nämlich die Gabe, mir dank einem fotografisch guten ...
Anette Göttlicher, 2009
3
Mehr Zeit mit Horst
Noch. 17. Tage. Die. Cordhose. r sprach nicht mehr mitmir. Wenn ich imMorgenmantel zum Frühstück herunterkam, war erjoggen. Wenn ich meine Kaffeetasse in die Spülmaschine räumte, schmiss er seine Sportsachen die Kellertreppe ...
Ingeborg Seltmann, 2014
4
Yes, Sir!: Aus dem Blickwinkel eines englischen Gastarbeiters
Eswar Samstagnachmittag, und amfolgenden Montagmorgen würde mich die britische Presse am Flughafen Heathrow erwarten. «FahrenSiemich sofortzurück nach Köln!», rief ich. Cordhose sah überrascht aus.«Aberwirdachten,dass Sie ein  ...
Chris Howland, 2009
5
Sei kein Frosch, mach mir den Prinzen
fragte sie. »Muss ja unheimlich bequem sein«, stellte er missmutigfest. » Mindestens so bequem wie deine Cordhose«, antwortete sie, verschränkte die Arme und grinste. Erichsagtelangenichts. Dann stand eraufundging zuseinemSchrank.
Violetta Simon, 2010
6
Loriot: Biographie
»Hm. Macht der Mann in der Cordhose. Hm. Immer wieder. Hm. Er spielt gerade was vor. Den Gang eines verliebten jungen Mannes auf ein Fräulein zu und — huschhusch — wieder weg. Wieder und wieder macht er das dem Tenor vor, der  ...
Dieter Lobenbrett, 2013
7
Das rote Nachthemd
„Deshalb hast du eine Cordhose.“ „Eine Ost-Cordhose. Wir haben keine Verwandten im Westen.“ „Ich habe keine Cordhose.“ Florian war gern mit Gunther zusammen. Eigentlich war er der Einzige, mit dem er gern zusammen war. Sie trafen ...
Florian Lettre, 2014
8
Morituri. Wie die Fliegen: 2. überarbeite Auflage
Sein typisches Outfit bestand aus brauner Cordhose (erste Woche)odergrauer Cordhose (zweite Woche) oder beiger Cordhose (dritte Woche, eine vierte gab es nicht), kariertem Hemd (oberster Knopf geschlossen), grauem oder grauem ...
Klaus Bock, 2014
9
Tote Hoffnung
Sie deutete bei dieser Frage auf einen größeren Haufen ungewaschener Wäsche neben der Waschmaschine. „Ach, meine Cordhose, die hatte ich an", sagte Schmöck und spürte, wie ihm die Handinnenflächen feucht wurden. „Und wo ist die ...
Siegfried Lindhorst, 2013
10
Charlottes Welt
Zum Beispiel die blaue Cordhose. Wenn du da dein Sweatshirt, dein pinkes, dazu anziehst, siehst du immersonett aus!« HübscheCordhose! Dasist dochder Widerspruch insich. Eine Cordhose auf der Party vonGeraldine!Soein Vorschlag  ...
Susanne Fröhlich, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORDHOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Cordhose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eine ganz andere Europameisterschaft
Die typische Berufsbekleidung der Zimmerer aus weißem Hemd und schwarzer Cordhose findet er auch toll: «Sie ist wie eine zweite Haut, sieht gut aus und ist ... «Frankenpost, Jun 16»
2
Nachruf auf Tilman Bassenge (geb.1943): Auktionator in Cordhose ...
Tilman Bassenge trug am liebsten Pullover, Cordhose und Dreitagebart und reiste entschlossen durch die Welt, nicht um Urlaub zu machen, sondern auf der ... «Tagesspiegel, Mar 16»
3
Wandernde Gesellen machen Station in Visselhövede / Handys sind ...
Schwarze Cordhose, schwarze und blaue Weste, Hut und Stenz: So sind Jesse, Claudia und Stefanie (r.) unterwegs. © Wieters. Anzeige. Visselhövede - Von ... «kreiszeitung.de, Dic 15»
4
Notquartier In Oldenburg Schuhe und Cordhosen von Heinz Schenk ...
Oldenburg Schuhe aus Leder, Mäntel von Gerry Weber, Cordhosen der Extraklasse – und von all diesen edlen Stücken ein ganzes Auto voll: Horst Klemmer, ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
5
Flucht von der Krim: Noch mal von vorn
Gestreiftes Hemd, braune Cordhose, die dunkelblonden Haare akkurat gescheitelt. In der Tasche, erzählt Ruslan, sind seine wichtigsten Dokumente: sein Pass ... «taz.de, Sep 15»
6
Kennen Sie diese Lehrertypen?
Er trägt stets eins von fünf karierten Hemden, eine Cordhose und zuweilen auch in der Schule einen Strohhut. Dummdreiste oder vulgäre Schüler werden von ... «svz.de, Ago 15»
7
Quiz der 80er: Erkennst du diese Musiker noch?
Du hast Cordhose zu Nicki-Pullover getragen? Die Wände deines Zimmers waren mit Postern von Duran Duran oder Madonna gepflastert, während du von der ... «Wunderweib, Jul 15»
8
Berliner Gentleman-Trend: In bester Gesellschaft
... Gendarmenmarkt, kaufen bei Purwin & Radczun in Kreuzberg einen Maßanzug oder im „Chelsea Farmers Club“ nahe dem Kurfürstendamm eine Cordhose. «Tagesspiegel, Jul 15»
9
Männer!: Streng der Nase nach
Der Mann mit der gelben Cordhose. Bei Männern mit Cordhosen bin ich vorsichtig, zwar meine Altersklasse, womöglich betucht, aber muss es immer Cordtuch ... «ZEIT ONLINE, May 15»
10
„Blau in allen Farbvarianten“
Wenn ich aber an die Mode der 80er-Jahre denke, gab es das ein oder andere modische Experiment, wie beispielsweise das einer karierten Cordhose. ☺. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cordhose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/cordhose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z