Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sandhose" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANDHOSE EN ALEMÁN

Sandhose  [Sạndhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDHOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sandhose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANDHOSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sandhose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sandhose

Kleintrombe

Kleintrombe

Una pequeña corriente es un vórtice de aire a pequeña escala con un eje vertical, normalmente de baja altura, limitado a la capa límite atmosférica. En contraste con Großtromben, no hay conexión directa con nubosidad convectiva. Dependiendo de su aspecto y el material remolcado, los nombres comunes son comunes: Heuteufel, Al Hul, Nebelsteufel, Staubteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Sandtrombe, Staubhose y Sandhose. Los dos últimos términos, sin embargo, son engañosos, ya que pueden confundirse con pantalones de viento y agua, que son grandes trombones. Una forma especial del Kleintrombe es el Gustnado. La condición para la formación de pequeñas minas es un sobrecalentamiento de la atmósfera cerca de la superficie. En el caso de esta capa estratificada en seco, las burbujas térmicas se disuelven desde el suelo, lo que puede concentrar una débil rotación del aire mediante el estiramiento del vórtice durante el ascenso rápido. Debido al mantenimiento del impulso de rotación, la velocidad del viento aumenta rápidamente como resultado del efecto pirueta y puede alcanzar en casos extremos hasta manchas de minerales. Eine Kleintrombe ist ein kleinräumiger Luftwirbel mit vertikaler Achse meist geringer Höhenerstreckung, der auf die atmosphärische Grenzschicht beschränkt ist. Im Unterschied zu Großtromben besteht kein direkter Zusammenhang mit konvektiver Bewölkung. Je nach ihrem Erscheinungsbild und dem aufgewirbelten Material sind verschiedene Bezeichnungen gebräuchlich: Heuteufel, Al Hul, Nebelteufel, Staubteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Sandtrombe, Staubhose und Sandhose. Die letzten beiden Begriffe sind aber irreführend, da sie mit Wind- und Wasserhosen verwechselt werden können, bei denen es sich um Großtromben handelt. Eine Sonderform der Kleintrombe ist der Gustnado. Bedingung für die Entstehung von Kleintromben ist eine bodennahe Überhitzung der Atmosphäre. Bei dieser trockenlabilen Schichtung lösen sich Thermikblasen vom Boden ab, welche beim raschen Aufsteigen eine vorhandene schwache Rotation der Luft durch Streckung des Wirbels konzentrieren können. Aufgrund der Drehimpulserhaltung nimmt dabei die Windgeschwindigkeit durch den Pirouetteneffekt rasch zu und kann in Extremfällen bis Orkanstärke erreichen.

definición de Sandhose en el diccionario alemán

Ciclón líder de arena. Sand führender Wirbelsturm.
Pulsa para ver la definición original de «Sandhose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SANDHOSE


Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Caprihose
Ca̲prihose
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hemdhose
Hẹmdhose [ˈhɛmthoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Kniebundhose
Kni̲e̲bundhose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 
Windhose
Wịndhose

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SANDHOSE

Sandfloh
Sandförmchen
Sandgräber
Sandgrube
Sandguss
Sandhafer
Sandhase
Sandhaufen
Sandhi
sandig
Sandinismus
Sandinist
Sandinistin
sandinistisch
Sandkasten
Sandkastenliebe
Sandkastenspiel
Sandkiste
Sandkorn
Sandkuchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SANDHOSE

Anamorphose
Anzughose
Arbeitshose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose
Zirrhose

Sinónimos y antónimos de Sandhose en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SANDHOSE»

Sandhose sandhose wörterbuch Grammatik Eine Kleintrombe kleinräumiger Luftwirbel vertikaler Achse meist geringer Höhenerstreckung atmosphärische Grenzschicht beschränkt Unterschied Großtromben besteht kein direkter Zusammenhang konvektiver Bewölkung nach ihrem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Staubteufel Kleintrombe Luftwirbel Achse Höhenerstreckung Rätsel hilfe suche hurrikan tornado Hilfe Hurrikan Tornado Wirbelsturm Taifun Zyklon Windhose Trombe Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS tromba polvo lösung kreuzworträtsel xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage Lexikon Siehe auch Sand sandte Sandelholz Sandboden woxikon ssandhosse zandhoze sandhosee saandhose sandhoose sanddhose sandhhose sanndhose samdhose andhose sandhos fremdwort

Traductor en línea con la traducción de Sandhose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANDHOSE

Conoce la traducción de Sandhose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sandhose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sandhose
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sandhose
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sandhose
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sandhose
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sandhose
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sandhose
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sandhose
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sandhose
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sandhose
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sandhose
190 millones de hablantes

alemán

Sandhose
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sandhose
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sandhose
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sandhose
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sandhose
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sandhose
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sandhose
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sandhose
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sandhose
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sandhose
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sandhose
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sandhose
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sandhose
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sandhose
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sandhose
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sandhose
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sandhose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANDHOSE»

El término «Sandhose» se utiliza muy poco y ocupa la posición 175.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sandhose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sandhose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sandhose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANDHOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sandhose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sandhose» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sandhose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SANDHOSE»

Descubre el uso de Sandhose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sandhose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die reliktenseen: Eine physisch-geographische monographie
Der Nordwind nahm bis zum letzten Augenblick an Heftigkeit zu. Eine dunkle Sandhose, welche von S rasch gegen uns verrückte, bezeichnete den Ort, wo der Nordwind mit den) Südwinde zusammenstiefs. Wir fürchteten uns vor dieser Hose, ...
Georg Rudolf Credner, 1888
2
Fünf Wochen im Ballon
Die ungeheure Sandhose war im Begriff gewesen, ihn zu erreichen; er wurde mit einem Hagel von Sand überschüttet. »Noch mehr Ballast auswerfen! rief der Doctor Joe zu. »Hier!« antwortete dieser, indem er ein mächtiges Quarzstück ...
Jules Verne, 2012
3
J.: Ein Halbweltroman
Also, wir lassen jetzt erst mal wie gewohnt unsere quittengelbe, quirlige und quergestreifte Sandhose runter, und dann, liebe Sandflöhe, versprochen, versprochen, holtJ sein kaltschnäuziges Tier raus.“ Über den Liegestühlen hat sich eine ...
Ulrich Horstmann, 2002
4
Die Andorra-Saga
Er kann gerade noch einen Warnschrei loslassen, als auch schon eine gewaltige Sandhose auf sie zu fegt. „Kommandant Lloyd, ihre Männer!“ schreit Bobuu. Doch die Sandhose wirbelt genau auf die gut formierte Truppe zu. „Sie werden alle ...
Anja Lehmann, 2014
5
Ausführliche physische Geographie und Atmosphärologie; oder, ...
Am l5ten Februar 1836 bildete sich zwischen Calais und Dün, kirchen an der Küste eine Sandhose von 500 bis 600 Fuß im Um» fange und 4500 bis 5000 Fuß Höhe. Sie nahm ihre Richtung gegen das Meer, wo sie in einer Entfernung von ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1837
6
Vaterländische Merkwürdigkeiten ...: Ein belehrendes und ...
nen ein dichter Regen von Sand und Steinen «us derselben entgegen, daß sie eilig die Flucht ergreifen mußten. Sandhose. Nun anderte plötzlich die Fcuersaule ihre Gestalt, und wurde einer finsteren Staubwolke (Staubhose) ähnlich.
Leopold Chimani, 1818
7
Meteorologische Zeitschrift
Barometer und Thermometer habe ich leihweise beigestellt. Die Beobachtungen versieht der dortige 'Valdaufseher. Agram, im Jänner 1891. Ivan Stoiiir, Professor und Vorstand des meteorologischen Observatoriums. Sandhose in der Nähe ...
8
Meteorologische Zeitschrift
Ivan S t o z i r, Professor und Vorstand des meteorologischen Observatoriums. Sandhose in der Nähe von Berlin. Am 22. Mai 1. J. befand sich eine grössere Anzahl Studirender der Berliner Landwirtschaftlichen Hochschule unter Führung des ...
9
Lyrische Werk, 1948-1993:
Sandhose. über. Teotihuacän. Vom Ort der Vertikalen und des Plastikhimmels wo alle nicht genug kriegen können von Geometrie hierher zur Kaktusblüte die immer und immer nur Flüchtigkeit heißt Der Farbstoff der Cochinilla-Laus ist das  ...
Hans-Jürgen Heise, 1994
10
Fünfzig Jahre aus dem Leben eines Honvédoffiziers
Ich glaubte das Ende dieser Catastrophe nicht überleben zu können, und empfahl meine Seele dem Schöpfer. Doch diese schreckliche Situation dauerte kaum 45 Sekunden, da es eben der äusserste Rand der Sandhose gewesen, welche ...
Constantin Blana, 1876

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANDHOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sandhose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bedrohte Elefanten: Welche Zukunft haben Afrikas Riesen?
Auf der kenianischen Seite steigt eine Sandhose neben der nächsten auf. Bis auf den Amboseli-See und den dazugehörigen Sumpf, die, so vermutet Evan ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Wetterlexikon: Staubteufel
Weitere Namen für den Staubteufel sind etwa Heuteufel, Nebelteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Staub- und Sandhose. Durchschnittliche Staubteufel erreichen ... «Wetter.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sandhose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sandhose>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z