Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dachorganisation" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DACHORGANISATION EN ALEMÁN

Dachorganisation  [Dạchorganisation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACHORGANISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dachorganisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DACHORGANISATION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dachorganisation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

organización paraguas

Dachverband

Una organización paraguas es una organización que consta de varias sub-organizaciones que están sujetas a temas temáticos o regionales. Una organización paraguas se caracteriza por el hecho de que los miembros no suelen ser naturales, sino sólo personas jurídicas. En este contexto, las organizaciones paraguas suelen limitar su impacto externo a la representación de los objetivos generales de los miembros como una suma en público. Sirve para perseguir mejor las preocupaciones comunes. Las preocupaciones comunes pueden ser la cooperación internacional o interdisciplinaria con otras organizaciones que una mejor formación de los miembros, la celebración de congresos, etc. Un ejemplo de esto que este tipo de organizaciones paraguas también representan una fuerza normativa internacional es la Unión geocientífica. En su interior, su tarea consiste normalmente en organizar, seleccionar y articular intereses, así como en tareas de integración profesional o regional. Los intereses específicos de las suborganizaciones deben armonizarse lo más posible para lograr una imagen coherente y, por lo tanto, un efecto más fuerte en la esfera pública. Ein Dachverband ist eine Organisation, die aus mehreren thematisch-fachlich oder regional zusammengehörigen Unterorganisationen besteht. Ein Dachverband ist davon geprägt, dass die Mitglieder in der Regel keine natürlichen, sondern nur juristische Personen sind. Dabei beschränken sich die Dachverbände in ihrer Außenwirkung meist darauf, allgemeine Ziele der Mitglieder summarisch in der Öffentlichkeit zu vertreten. Sie dient der besseren Verfolgung gemeinsamer Anliegen. Gemeinsame Anliegen können die internationale oder interdisziplinäre Kooperation mit anderen Organisationen sein, die bessere Ausbildung der Mitglieder, die Abhaltung von Kongressen usw. Ein Beispiel dafür, dass solche Dachverbände auch eine international normative Kraft darstellen, ist die geowissenschaftliche Union. Nach innen besteht ihre Aufgabe normalerweise in der Interessenaggregation, -selektion und -artikulation, sowie in Aufgaben der fachlichen oder regionalen Integration. Die spezifischen Interessen der Unterorganisationen sind möglichst gut zu harmonisieren, um ein geschlossenes Bild und damit verstärkte Wirkung in der Öffentlichkeit zu erzielen.

definición de Dachorganisation en el diccionario alemán

Organización matriz en la que varias organizaciones están afiliadas. übergeordnete Organisation, in der mehrere Organisationen zusammengeschlossen sind.
Pulsa para ver la definición original de «Dachorganisation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DACHORGANISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DACHORGANISATION

Dachkies
Dachkoffer
Dachkonstruktion
Dachlack
Dachlatte
Dachlawine
Dächlein
Dachluke
Dachmarke
Dachneigung
Dachpappe
Dachpfanne
Dachrecht
Dachreiter
Dachreling
Dachrinne
Dachs
Dachsbau
Dachsbracke
Dachschaden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DACHORGANISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinónimos y antónimos de Dachorganisation en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DACHORGANISATION»

Dachorganisation dachorganisation frauenhäuser gewerkschaften deutschland begriff Wörterbuch arbeitnehmervertretungen arbeitgeberverbände Dachverband eine Organisation mehreren thematisch fachlich oder regional zusammengehörigen Unterorganisationen besteht davon geprägt dass Mitglieder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dacho wiesbaden Wiesbadener Karneval kurz Dachverband Garde Brauchtumsvereine Wiesbaden Dict für dict Joblinge JOBLINGE unterstützt Standorte einerseits überregionalen Dienstleistungen Andererseits steuert linguee Zwecke insbesondere aktive Handelsgeschäfte Tochtergesellschaften Für Regelung privater Handwerkskammer frankfurt rhein main Zentralverband Deutschen Handwerks Sitz Berlin Handwerkskammern Zentralfachverbände sowie kostenlosen viele weitere Übersetzungen texte

Traductor en línea con la traducción de Dachorganisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DACHORGANISATION

Conoce la traducción de Dachorganisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dachorganisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

屋面卵石
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

grava para techos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

roofing gravel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छत बजरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تسقيف الحصى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кровельный гравий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cascalho telhados
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছাদ নুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gravier de toiture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bumbung batu
190 millones de hablantes

alemán

Dachorganisation
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

屋根砂利
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지붕 자갈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

roofing kerikil
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lợp sỏi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூரை சரளை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कौले रेव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çatı çakıl
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

coperture ghiaia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Zadaszenie żwir
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

покрівельний гравій
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Acoperișuri pietriș
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στέγες χαλίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dakke gruis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

takläggning grus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

taktekking grus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dachorganisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DACHORGANISATION»

El término «Dachorganisation» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.554 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dachorganisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dachorganisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dachorganisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DACHORGANISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dachorganisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dachorganisation» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dachorganisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DACHORGANISATION»

Descubre el uso de Dachorganisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dachorganisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das IOC als Dachorganisation der Olympischen Bewegung: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Sportgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Olympischen Spiele sind eines ...
Andreas Grill, 2011
2
Sportförderung und Sportpolitik in der Kommune
Tabelle 22: Aufgaben der Stadtsportverbände - differenziert nach Stadtgröße „ Welche Aufgaben übernimmt die lokale Dachorganisation in Ihrer Stadt''", Mehrfächantworten möglich. Prozentwerte bezogen auf Anzahl der Fälle (N=236) Bei ...
Stefan Eckl, 2007
3
Das Recht der Bankenaufsicht in Frankreich
Gegenüber dem Ausschuß der Kreditinstitute äußert sich die Dachorganisation, wenn der Ausschuß die Verhältnisse eines bereits angegliederten oder eines noch anzugliedernden Kreditinstituts prüft. Die vorzulegenden Unterlagen eines  ...
Bruno Houis
4
Steuerratgeber für soziale Einrichtungen: Gemeinnützigkeit ...
Danach wird eine Dachorganisation, in der ausschließlich steuerbegünstigte Körperschaften zusammengeschlossen sind, einer Körperschaft, die selbst steuerbegünstigte Zwecke verfolgt, gleichgestellt. Das bedeutet zunächst, dass alle ...
Stefan Schick, 2009
5
Die Inszenierung von Gemeinsamkeit: eine vergleichende ...
Der Konflikt zwischen bürokratischer Kontrolle und eigenen autonomen Spielräumen spitzt sich aus Sicht der MitarbeiterInnen der Jugendwerkstatt zu, weil mit der Ausweitung der Planstellen in der Dachorganisation der Jugendwerkstatt ...
Peter Cloos, 2008
6
Kommunale Sportförderung in Baden-Württemberg: Stand, ...
Dia Dachorganisation Ist zentrale Ansprechpartnerin und dient primär der Selbstverwaltung des Sports. Die Dachorganisation Ist beratendes Mitglied In einem beschlussfessenden Gremium, z.B. Im Sportausschuss Die Dachorganisation ...
Stefan Eckl, 2006
7
Der Deutsche Olympische Sportbund in der Zivilgesellschaft: ...
3. Der. DOSB. als. Dachorganisation. des. vereins-. und. verbandsorganisierten. Sports. in. Deutschland. Sebastian. Braun. &. Doreen. Reymann. 3.1 Ordnungs-, Programm- und Dienstleistungsfunktion des DOSB Wenn sich der vorliegende ...
Sebastian Braun, 2012
8
Der Frauen neue Kleider: das Reformkleid und die ...
Die Dachorganisation sollte die Arbeit der beiden Vereine koordinieren und zugleich weitere Neugründungen befördern.69 Sitz der Dachorganisation war Berlin. Ihr Arbeitsausschuss war identisch mit dem Vorstand des Berliner Vereins , ...
Patricia Ober, 2005
9
Medizin für Heilpraktiker
Die Kooperation sah sich jedoch mit großen berufspolitischen Differenzen der Einzelverbände konfrontiert. Deshalb konnte sich keine Dachorganisation mit stabilen Strukturen ausbilden. Die Bemühungen, eine Heilpraktiker— Organisation zu ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
10
Strukturwandel Der Industriellen Beziehungen: 'Industrial ...
Die Dachorganisation der privat wirtschaftlichen Arbeitgeber ist die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA). Organisierung in Wirtschaftsverbänden, die die wirtschaftspolitischen Interessen (vornehmlich auf den ...
Walther Müller-Jentsch, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DACHORGANISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dachorganisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Waldkirchs Wirrwarr um Fahrende
Er repräsentiert die Sinti und ist in der Dachorganisation der Jenischen, die Radgenossenschaft, deren Vertreter. Winter ist demnach der «oberste» Sinti der ... «St. Galler Tagblatt, Jul 16»
2
Jüdischer Gemeindebund Polen
Haben Sie Hoffnung, dass sich der Umgang der Regierung mit der jüdischen Dachorganisation ändern wird? Ich kann nicht sagen, dass ich mich inzwischen ... «Jüdische Allgemeine, Jul 16»
3
DGNB-Vorstand Lemaitre im Board globaler Dachorganisation
Dr. Christine Lemaitre, geschäftsführende Vorstandsfrau der Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges Bauen, ist ins Board of Directors des World Green Building ... «Immobilien Zeitung, Jun 16»
4
Neue Dachorganisation für Kantonale Gebäudeversicherungen
Die Kantonalen Gebäudeversicherungen haben eine neue Dachorganisation: Die Delegierten von 18 Kantonalen Gebäudeversicherungen haben die ... «Baublatt, Jun 16»
5
Gebäudeversicherungen gründen Dachorganisation VKG
Bern (awp) - Die Delegierten von 18 kantonalen Gebäudeversicherungen haben nun wie angekündigt die Dachorganisation Vereinigung Kantonaler ... «finanzen.ch, Jun 16»
6
Sefarde wird neuer CRIF-Chef
Die Dachorganisation der Juden in Frankreich bekommt einen neuen Chef. Am Sonntag wählte die Vollversammlung des Conseil Représentatif des Institutions ... «Jüdische Allgemeine, May 16»
7
Gewerbe verlässt Dachorganisation
Germering – Der Gewerbeverband löst sich als Ortsverband des Bund der Selbstständigen (BdS) auf. Gleichzeitig gründet er sich als unabhängiger ... «Merkur.de, Abr 16»
8
Zentralbanken-Dachorganisation: BIZ warnt vor Überlastung der ...
Frankfurt/BaselAn den Finanzmärkten schwindet nach Einschätzung der Zentralbanken-Dachorganisation BIZ der Glaube an die Allheilkräfte der Geldpolitik. «Handelsblatt, Mar 16»
9
Streit um fair produzierte Kleidung
Die Dachorganisation von Max Havelaar arbeitet an einem neuen Label für Textilien. Die Einführung steht kurz bevor. Kritiker werfen dem geplanten ... «Der Bund, Ene 16»
10
Dietmar Hopp will FIFA auflösen und neue Dachorganisation gründen
Dietmar Hopp spricht sich für eine "völlig neue Dachorganisation für den Fußball aus". Hoffenheims Mäzen hofft, dass die Skandale bei der FIFA zu einer ... «Sport1.de, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dachorganisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dachorganisation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z