Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dareinmengen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAREINMENGEN EN ALEMÁN

dareinmengen  [dare̲i̲nmengen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAREINMENGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
dareinmengen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dareinmengen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DAREINMENGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «dareinmengen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dareinmengen en el diccionario alemán

en este asunto, la materia sea parte de eso. in dieser Sache, Angelegenheit als ein Bestandteil mit dabei sein.

Pulsa para ver la definición original de «dareinmengen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DAREINMENGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich menge darein
du mengst darein
er/sie/es mengt darein
wir mengen darein
ihr mengt darein
sie/Sie mengen darein
Präteritum
ich mengte darein
du mengtest darein
er/sie/es mengte darein
wir mengten darein
ihr mengtet darein
sie/Sie mengten darein
Futur I
ich werde dareinmengen
du wirst dareinmengen
er/sie/es wird dareinmengen
wir werden dareinmengen
ihr werdet dareinmengen
sie/Sie werden dareinmengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dareingemengt
du hast dareingemengt
er/sie/es hat dareingemengt
wir haben dareingemengt
ihr habt dareingemengt
sie/Sie haben dareingemengt
Plusquamperfekt
ich hatte dareingemengt
du hattest dareingemengt
er/sie/es hatte dareingemengt
wir hatten dareingemengt
ihr hattet dareingemengt
sie/Sie hatten dareingemengt
conjugation
Futur II
ich werde dareingemengt haben
du wirst dareingemengt haben
er/sie/es wird dareingemengt haben
wir werden dareingemengt haben
ihr werdet dareingemengt haben
sie/Sie werden dareingemengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich menge darein
du mengest darein
er/sie/es menge darein
wir mengen darein
ihr menget darein
sie/Sie mengen darein
conjugation
Futur I
ich werde dareinmengen
du werdest dareinmengen
er/sie/es werde dareinmengen
wir werden dareinmengen
ihr werdet dareinmengen
sie/Sie werden dareinmengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dareingemengt
du habest dareingemengt
er/sie/es habe dareingemengt
wir haben dareingemengt
ihr habet dareingemengt
sie/Sie haben dareingemengt
conjugation
Futur II
ich werde dareingemengt haben
du werdest dareingemengt haben
er/sie/es werde dareingemengt haben
wir werden dareingemengt haben
ihr werdet dareingemengt haben
sie/Sie werden dareingemengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mengte darein
du mengtest darein
er/sie/es mengte darein
wir mengten darein
ihr mengtet darein
sie/Sie mengten darein
conjugation
Futur I
ich würde dareinmengen
du würdest dareinmengen
er/sie/es würde dareinmengen
wir würden dareinmengen
ihr würdet dareinmengen
sie/Sie würden dareinmengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dareingemengt
du hättest dareingemengt
er/sie/es hätte dareingemengt
wir hätten dareingemengt
ihr hättet dareingemengt
sie/Sie hätten dareingemengt
conjugation
Futur II
ich würde dareingemengt haben
du würdest dareingemengt haben
er/sie/es würde dareingemengt haben
wir würden dareingemengt haben
ihr würdet dareingemengt haben
sie/Sie würden dareingemengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dareinmengen
Infinitiv Perfekt
dareingemengt haben
Partizip Präsens
dareinmengend
Partizip Perfekt
dareingemengt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DAREINMENGEN


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
besprengen
besprẹngen [bəˈʃprɛŋən]
durchmengen
dụrchmengen
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
verengen
verẹngen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen
überanstrengen
überạnstrengen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DAREINMENGEN

daraufstellen
daraus
darben
darbieten
Darbietung
Darbietungskunst
darbringen
Darbringung
Dardanellen
darein
dareinfinden
dareinmischen
dareinreden
dareinsetzen
Daressalam
darf
Darfur
Darg
Dargebot
dargetan

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DAREINMENGEN

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
aufsprengen
auseinandersprengen
ausklengen
aussprengen
bringen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

Sinónimos y antónimos de dareinmengen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DAREINMENGEN»

dareinmengen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dareinmengen rein sich dieser Sache Angelegenheit Bestandteil dabei sein liebte ihren Gatten aber canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen Dict dict Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus redensarten index Suchergebnis Keinen gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Slovenský preklad „dareinmengen webslovnik Preklad nemčiny slovenčiny prekladovom slovníku Najrelevantnejšie výsledky prekladu cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries

Traductor en línea con la traducción de dareinmengen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAREINMENGEN

Conoce la traducción de dareinmengen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dareinmengen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

dareinmengen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dareinmengen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dareinmengen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

dareinmengen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

dareinmengen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

dareinmengen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dareinmengen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

dareinmengen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dareinmengen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dareinmengen
190 millones de hablantes

alemán

dareinmengen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

dareinmengen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

dareinmengen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dareinmengen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dareinmengen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

dareinmengen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

dareinmengen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dareinmengen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dareinmengen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dareinmengen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

dareinmengen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dareinmengen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

dareinmengen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dareinmengen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dareinmengen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dareinmengen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dareinmengen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAREINMENGEN»

El término «dareinmengen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 200.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dareinmengen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dareinmengen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «dareinmengen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre dareinmengen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DAREINMENGEN»

Descubre el uso de dareinmengen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dareinmengen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ueber den Credit: aus dem Ungarischen
Die Regulirung der Drau, Kulpa u. m. dgl. ist vielfach auf dem Papiere ausgearbeitet, aber Eines fehlt u. s. w. Was aber den Handel anbelangt, so ist nicht zu bezweifeln, daß das zu viele Dareinmengen in der Regel mehr Schaden verursacht, ...
István Széchenyi (gróf), 1830
2
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Man glaubt schon das Meiste gethan zu haben, wenn man nur recht viele und weitläufige Borschriften erlassen hat, man kümmert sich aber wenig um die Ausführung, Ueberyaupt ist dem Handel das zu viele Dareinmengen in der Regel mehr ...
Vincenz August Wagner, 1833
3
Ueber den Credit; aus dem Ungarischen übers. von Joseph ...
... aber Eines fehlt u. s. w. Was aber den Handel anbelangt, so ist nicht zu bezweifeln , daß das zu viele Dareinmengen in der Regel mehr Schaden verursacht , als das gar nicht Dreinmengen, — und daß Man auch durch Befehle dem Handel ...
Istvan grof Szechenyi, 1830
4
Sehr herrliche schöne & warhaffte Gedicht: ¬Das Vierdt ...
DteättVtthuldtfpttcht: ^Ey sorg« nicht daß euch gewer Doch ruige jhr für all sorg vnd schrecke» Ehlh r auß<i«ht ein qweiche Wndnm Weyhwasser euch besprengen ^ i So ran fciN Gspmfl sich dareinmengen/ ' Zllichttembt mir elich rin gwMt ...
Hans Sachs, 1616
5
Helden-, staats- und lebens-geschichte des ...
... und den Frieden zwischen ihnen herzustellen. Die Sache wäre aber fehl geschlagen , und weil Se Majestät aus beyden Seiten eine gleichmäsige Uintfernung von einem Vertrage angetroffen : so würden sich selbige ungern dareinmengen, ...
6
Geist des Lebens und der Lehre Jesu Christi im N. T.
Es muß nichts zwischen uns und Ihm seyn, weil Er mit niemanden zu theilen haben will. Wenn Er mit einer Seele allein zu thun hat, so soll sich, kein andere» dareinmengen. Das XV. Kapitel. i. Es nahten sich Ihm diele Zöllner Lukas 14, 32. 63.
Johannes Gossner (Evangeliste), 1823
7
Sagen des klassischen Altertums (Erweiterte Komplettausgabe)
Sie wird dir nämlich ein süßes Weinmus bereiten und ihre Zaubersäfte dareinmengen. Dieses Kraut aber wird sie verhindern, dich in ein Vieh zu verwandeln. Wenn sie dich dann mit ihrem langen Zauberstabe berührt, so reiß du dir nur dein ...
Gustav Schwab, 2012
8
Der Begriff Der Arbeitsschule in Der Padagigik
»Der einzige Weg, auf welchem solch eine Selbstregierung hoffen kann, erfolgreich zu sein,« meinte Miß Simson, die Leiterin der 110. Schule, »ist, daß die Lehrer sich nicht dareinmengen. Sie müssen, äußerlich wenigstens, diese Regierung ...
Georg Kerschensteiner, 2012
9
Hauptwerke
Ein Dareinmengen beziehungsloser Erinnerungsbilder, die mit den wichtigen irgendwie assoziiert sind, kommt eigentlich gar nicht vor. Man darf eine nicht regelwidrige Ausnahme für solche Erinnerungen postulieren, die an sich unwichtig, ...
Sigmund Freud
10
Zuverlaessige nachrichten von dem gegenwaertigen zustande: ...
... der Niederlande angenommen : dadurch mußte er sich in einen Krieg mit Spanien einlassen. Die Königin aber wollte ihr Volk nicht dareinmengen, da sie nichts mehr verlangte, als daß ihre Regierung ruhig und friedlich seyn möchte.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. dareinmengen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dareinmengen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z