Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "debarkieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEBARKIEREN

französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEBARKIEREN EN ALEMÁN

debarkieren  [debarki̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBARKIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
debarkieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo debarkieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DEBARKIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «debarkieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de debarkieren en el diccionario alemán

descargar desde un barco, desembarcar. aus einem Schiff ausladen, ausschiffen.

Pulsa para ver la definición original de «debarkieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DEBARKIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich debarkiere
du debarkierst
er/sie/es debarkiert
wir debarkieren
ihr debarkiert
sie/Sie debarkieren
Präteritum
ich debarkierte
du debarkiertest
er/sie/es debarkierte
wir debarkierten
ihr debarkiertet
sie/Sie debarkierten
Futur I
ich werde debarkieren
du wirst debarkieren
er/sie/es wird debarkieren
wir werden debarkieren
ihr werdet debarkieren
sie/Sie werden debarkieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe debarkiert
du hast debarkiert
er/sie/es hat debarkiert
wir haben debarkiert
ihr habt debarkiert
sie/Sie haben debarkiert
Plusquamperfekt
ich hatte debarkiert
du hattest debarkiert
er/sie/es hatte debarkiert
wir hatten debarkiert
ihr hattet debarkiert
sie/Sie hatten debarkiert
conjugation
Futur II
ich werde debarkiert haben
du wirst debarkiert haben
er/sie/es wird debarkiert haben
wir werden debarkiert haben
ihr werdet debarkiert haben
sie/Sie werden debarkiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich debarkiere
du debarkierest
er/sie/es debarkiere
wir debarkieren
ihr debarkieret
sie/Sie debarkieren
conjugation
Futur I
ich werde debarkieren
du werdest debarkieren
er/sie/es werde debarkieren
wir werden debarkieren
ihr werdet debarkieren
sie/Sie werden debarkieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe debarkiert
du habest debarkiert
er/sie/es habe debarkiert
wir haben debarkiert
ihr habet debarkiert
sie/Sie haben debarkiert
conjugation
Futur II
ich werde debarkiert haben
du werdest debarkiert haben
er/sie/es werde debarkiert haben
wir werden debarkiert haben
ihr werdet debarkiert haben
sie/Sie werden debarkiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich debarkierte
du debarkiertest
er/sie/es debarkierte
wir debarkierten
ihr debarkiertet
sie/Sie debarkierten
conjugation
Futur I
ich würde debarkieren
du würdest debarkieren
er/sie/es würde debarkieren
wir würden debarkieren
ihr würdet debarkieren
sie/Sie würden debarkieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte debarkiert
du hättest debarkiert
er/sie/es hätte debarkiert
wir hätten debarkiert
ihr hättet debarkiert
sie/Sie hätten debarkiert
conjugation
Futur II
ich würde debarkiert haben
du würdest debarkiert haben
er/sie/es würde debarkiert haben
wir würden debarkiert haben
ihr würdet debarkiert haben
sie/Sie würden debarkiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
debarkieren
Infinitiv Perfekt
debarkiert haben
Partizip Präsens
debarkierend
Partizip Perfekt
debarkiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEBARKIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEBARKIEREN

debardieren
Debatte
Debattenschrift
Debatter
Debatterin
debattieren
Debattierer
Debattiererin
Debattierforum
Debattierklub
Debauche
debauchieren
Debellation
Debet
Debetsaldo
debil
Debilität
Debit
debitieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEBARKIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de debarkieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEBARKIEREN»

debarkieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Debarkieren für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Imperativ debarkiere debarkiert Partizip debarkierend Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Dict dict Deutschen zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig Woher kommt workherkunft http ausschiffen ausladen Land bringen débarquer ders universal lexikon deacademic debar rən barque ↑Bark veraltet ↑ausschiffen fremdwort deutscher gleichbed ↑ Bark einem Schiff Fragen nach kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösung Kreuzworträtsel Hilfe openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ debarkieren Formulierung Stil Wortformen Canoo netDebarkieren enzyklopädie debarquieren franz landen Marine gebräuchlicher Ausdruck

Traductor en línea con la traducción de debarkieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEBARKIEREN

Conoce la traducción de debarkieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de debarkieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

debarkieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

debarkieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

debarkieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

debarkieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

debarkieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

debarkieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

debarkieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

debarkieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

debarkieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

debarkieren
190 millones de hablantes

alemán

debarkieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

debarkieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

debarkieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

debarkieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

debarkieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

debarkieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

debarkieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

debarkieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

debarkieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

debarkieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

debarkieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

debarkieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

debarkieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

debarkieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

debarkieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

debarkieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra debarkieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEBARKIEREN»

El término «debarkieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 174.414 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «debarkieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de debarkieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «debarkieren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEBARKIEREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «debarkieren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «debarkieren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre debarkieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEBARKIEREN»

Descubre el uso de debarkieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con debarkieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
debarkieren, V.; aus franz. debarquer. ›(Ladung) löschen, ausschiffen‹. − Wbg.: debarkierung. − Jones, French Borrowings 237 (a. 1648). debarkierung, s. debarkieren. debatte, Subst. ›Wortgefecht, Verhandlung‹. − Jones, French Borrowings ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... decouragieren encouragieren damaszieren datieren antedatieren mandatieren nachdatieren postdatieren redatieren retrodatieren rückdatieren zurückdatieren umdatieren vorausdatieren vordatieren debarkieren debattieren debauchieren ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Observiere undercover die Polizei
Pietro und Clara sassen also zuvorderst auf dem Oberdeck, Bernd in einer mittleren Stuhlreihe und die beiden Schwestern auf der hintersten Bank, den Rücken an die Aussenholzwand der Schiffsbar gelehnt. Nach erfolgreichem Debarkieren ...
Denise Remisberger, 2008
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Debattierklub; debattieren debar'daz3a Debardage; debardieren; Debardeur debar'ki:ran debarkieren debela'tsjo:n Debellation de'bi: Debit (AV de'bizt) de'bi:] debil debi'ti:r9n debitieren; Debitgrenkonto debili'te:t Debilität de'bo:j Debauche ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Tiefschläge: Dem Feind in den weichen Unterleib
Wenn das Artilleriematerial in den Dardanellen geordnet sein wird, so glaube ich nicht, dass irgendeine feindliche Flotte der Welt es wagen dürfte, die Straße hinaufzusegeln, man würde immer genötigt sein, Truppen zu debarkieren und die ...
Lutz Unterseher, 2013
6
Isaac Abraham Euchel: Architekt der Haskala
... erschienen erst ein Jahr nach der Reise, in den Heften April/Mai und Mai/Juni 1785 des Hame'assef, und stellen nur eine Auswahl dar, wie die erste Fußnote verrät : 8 »Wie gut wäre es gewesen, mich bei Kopenhagen zu debarkieren!
Andreas Kennecke, 2007
7
Ironie Des Lebens
Mit feinen beiden Töchtern auf einem Dampfboot eingefchiffh erhielt er kurz vor dem Debarkieren von einer Segelftange einen fo heftigen Schlag an den Kopf„ daß er davon auf der Stelle in einen Anfall von Raferei verfeht wurde„ infolge ...
H.L. Pueckler-Muskau
8
Aus Mehemed Alis Reich (Erweiterte Ausgabe)
... Kugel beim gezwungenen Ausladen von Effekten getroffen zu werden, die ich in Amerika debarkieren zu können gern mein Leben zehnmal geopfert haben würde.» «Gehen Sie, Kapitän», sagte der Kaiser sanft, «und beruhigen Sie sich.
Hermann Pückler-Muskau, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... assoziieren dissoziieren biwakieren defäkieren pikieren karikieren flankieren herumflankieren mankieren frankieren OV schockieren /jo'ki:ran,jo'k/ chokieren kollokieren mokieren krokieren debarkieren markieren demarkieren FV parken; ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911
... sind, nur war die Temperatur eine zu kalte, weshalb der Aufenthalt am Verdeck nicht zu den Annehmlichkeiten gehörte. Donnerstag, den 13. 2., kamen wir vor Schanghai an und zwar so spät Abend, daß man nicht mehr debarkieren konnte.
Franz Adlgasser

REFERENCIA
« EDUCALINGO. debarkieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/debarkieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z