Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desistieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESISTIEREN

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESISTIEREN EN ALEMÁN

desistieren  [desisti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESISTIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
desistieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desistieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DESISTIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «desistieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de desistieren en el diccionario alemán

Abstenerse de algo. von etwas absehen.

Pulsa para ver la definición original de «desistieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DESISTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich desistiere
du desistierst
er/sie/es desistiert
wir desistieren
ihr desistiert
sie/Sie desistieren
Präteritum
ich desistierte
du desistiertest
er/sie/es desistierte
wir desistierten
ihr desistiertet
sie/Sie desistierten
Futur I
ich werde desistieren
du wirst desistieren
er/sie/es wird desistieren
wir werden desistieren
ihr werdet desistieren
sie/Sie werden desistieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe desistiert
du hast desistiert
er/sie/es hat desistiert
wir haben desistiert
ihr habt desistiert
sie/Sie haben desistiert
Plusquamperfekt
ich hatte desistiert
du hattest desistiert
er/sie/es hatte desistiert
wir hatten desistiert
ihr hattet desistiert
sie/Sie hatten desistiert
conjugation
Futur II
ich werde desistiert haben
du wirst desistiert haben
er/sie/es wird desistiert haben
wir werden desistiert haben
ihr werdet desistiert haben
sie/Sie werden desistiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich desistiere
du desistierest
er/sie/es desistiere
wir desistieren
ihr desistieret
sie/Sie desistieren
conjugation
Futur I
ich werde desistieren
du werdest desistieren
er/sie/es werde desistieren
wir werden desistieren
ihr werdet desistieren
sie/Sie werden desistieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe desistiert
du habest desistiert
er/sie/es habe desistiert
wir haben desistiert
ihr habet desistiert
sie/Sie haben desistiert
conjugation
Futur II
ich werde desistiert haben
du werdest desistiert haben
er/sie/es werde desistiert haben
wir werden desistiert haben
ihr werdet desistiert haben
sie/Sie werden desistiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich desistierte
du desistiertest
er/sie/es desistierte
wir desistierten
ihr desistiertet
sie/Sie desistierten
conjugation
Futur I
ich würde desistieren
du würdest desistieren
er/sie/es würde desistieren
wir würden desistieren
ihr würdet desistieren
sie/Sie würden desistieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte desistiert
du hättest desistiert
er/sie/es hätte desistiert
wir hätten desistiert
ihr hättet desistiert
sie/Sie hätten desistiert
conjugation
Futur II
ich würde desistiert haben
du würdest desistiert haben
er/sie/es würde desistiert haben
wir würden desistiert haben
ihr würdet desistiert haben
sie/Sie würden desistiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
desistieren
Infinitiv Perfekt
desistiert haben
Partizip Präsens
desistierend
Partizip Perfekt
desistiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DESISTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DESISTIEREN

desinfizieren
Desinfizierung
Desinformation
Desinformationskampagne
desinformieren
Desinsektion
Desintegration
Desintegrator
desintegrieren
desintegrierend
Desintegrierung
Desinteresse
Desinteressement
desinteressieren
desinteressiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DESISTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de desistieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESISTIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «desistieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de desistieren

ANTÓNIMOS DE «DESISTIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «desistieren» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de desistieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DESISTIEREN»

desistieren fahren lassen insistieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Desistieren wiktionary Verb desistere „abstehen aufhören wegtreten Gegenwörter Beispiele sehe keinen Anlass meiner Meinung Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Schlagen auch anderen Wörterbüchern etwas abstehen aufgeben Meyers Großes Konversations Lexikon woxikon Präsens Indikativ desistiere desistierst desistiert Präteritum desistierte desistiertest konjugieren verbformen konjugation Futur werde wirst werden spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons PONS desistir

Traductor en línea con la traducción de desistieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESISTIEREN

Conoce la traducción de desistieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desistieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

desistieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desistieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

desistieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

desistieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

desistieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

desistieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

desistieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

desistieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

desistieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

desistieren
190 millones de hablantes

alemán

desistieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

desistieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

desistieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

desistieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

desistieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

desistieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

desistieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

desistieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

desistieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

desistieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

desistieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

desistieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

desistieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

desistieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

desistieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

desistieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desistieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESISTIEREN»

El término «desistieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.742 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desistieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desistieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «desistieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre desistieren

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DESISTIEREN»

Descubre el uso de desistieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desistieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... konsignieren kontrasignieren obsignieren resignieren silhouettieren silieren einsilieren füsilieren (similieren) assimilieren dissimilieren faksimilieren simulieren dissimulieren insimulieren sinnieren sistieren assistieren desistieren insistieren ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... testieren abtestieren detestieren kontestieren protestieren attestieren travestieren devestieren investieren /re-rn/ reinvestieren transvestieren klistieren sistieren subsistieren desistieren resistieren insistieren persistieren assistieren existieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Rudolf Steiners Kampf gegen die motorischen Nerven: Das ...
Die alte „Trinität“, die Trichotomie von Leib, Seele und Geist (das aufb auend— abbauende Existieren und Desistieren) ist als Grundorientierung undenkbar zwischen Interaktionismus, psychophysischem Parallelismus, Behaviorismus, ...
Peter Wyssling, 2013
4
Deutsches Aussprachewörterbuch
Desinfektionsmittel) давили, дегиmfsldtod If| deslnflzieren dsa[']m-, do'szi"tsi:1'en Ilesînlegrator (Вашими-1101119) давит, de'zznte"gre:ter; _en -gra'*to:ren desistieren (von etwas. abstehen) de'z;'sti:re11 Deskrilltiou IBesehroîbung) de'-, ...
Wilhelm Vietor, 2014
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Designator; designatus; Designation; designieren desistieren desolat Desorption Desordre desultorisch despek'ti:ran destsen'dent des'tsenzus deskri' bi :r9n deskrrp'ti :f despektieren; despektier— Iich Deszendent; Deszendenz, Ntheorie; ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... s. heterologe Insemination, homologe Insemination insensibel/sensibel insequenter Fluß/konsequenter Fluß in Sicht/außer Sicht Insider/Outsider insignifikant/signifikant insistieren/desistieren (veraltet) insolubel/solubel insolvent/solvent; ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Vertheidigung der churbairischen Landeshoheit auf der ...
... refundieren, nit weniger auch von der ver- mainten Caducitet der von dem Fürstlichen Hochstift zu Lehen schenken Herrschaft Wemding allerdings zu desistieren, doch daß selbiges gewohnlichermassen widerumben recvgnvscie« werde.
Joseph Eucharius Obermayr, 1766

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESISTIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desistieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinco de siete partidos presentaron solicitud al TSE
Dos partidos desistieren de su afán por constituirse legalmente: Justicia Nuestra, de Miguel Nolasco y Partido de Integración Social (País), liderado por un ... «ElHeraldo.hn, Abr 16»
2
El desistimiento en los recursos, a la luz de la praxis judicial
... si, en caso de ser varios los recurrentes, sólo alguno o algunos de ellos desistieren, la resolución recurrida no será firme en virtud del desistimiento, pero se ... «El Derecho, Nov 15»
3
Acusan al IES Emilio Alarcos de instar a una alumna a ir a otro ...
... en una rocambolesca "solución" que buscaba a todas luces que la niña y la madre desistieren de la petición de cursar Lengua Asturiana", explica la nota. «El Comercio Digital, Sep 15»
4
Reseña de Jurisprudencia Tributaria
... beneficios allí dispuestos quienes se allanaren incondicionalmente y, en su caso, desistieren y renunciaren a toda acción y derecho, incluso el de repetición; ... «El Cronista, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. desistieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/desistieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z