Significado de "Deutungshoheit" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DEUTUNGSHOHEIT EN ALEMÁN

Deutungshoheit  [De̲u̲tungshoheit ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUTUNGSHOHEIT

Deutungshoheit es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEUTUNGSHOHEIT EN ALEMÁN

interpretativa

Deutungshoheit

La validez de la interpretación es la realización concreta de una pretensión de fundamentación última en favor de lo que un titular de autoridad interpretativa cree reconocer como justificación y / o verdad. El intento de interpretar correctamente un solo sujeto está vinculado al intento de influir en la opinión pública dentro de una empresa, una organización mundial, dentro de un clan familiar o de la sociedad en su conjunto. Esto puede deberse a la manipulación o recolección de la infraestructura de comunicación y economía, ya sea por la toma de posesión de un centro de medios o por la censura de un departamento gubernamental. La captura también puede tener lugar a través de la autoridad de diseño de la cadena de comando, como en el ejército, dentro de un grupo, una compañía de medios de comunicación, un grupo de trabajo o una secta política o ideológica. La interpretación también puede ser por malversación de argumentos plausibles, pero desagradables o por no tomar decisiones.

Deutungshoheit ist die konkrete Umsetzung eines Letztbegründungs-Anspruches zu Gunsten dessen, was ein Träger der Deutungshoheit als Berechtigung und/oder Wahrheit zu erkennen glaubt. Mit dem Anspruch, nur selbst ein Thema richtig deuten zu können, ist der Versuch verbunden, die öffentliche Meinung innerhalb einer Firma, einer weltanschaulichen Organisation, innerhalb einer Familien-Sippe oder der Gesellschaft als Ganzes zu beeinflussen. Deutungshoheit kann entstehen durch Manipulierung oder Vereinnahmung der kommunikations-ökonomischen Infrastruktur, sei es durch Übernahme einer Medienanstalt durch das Militär oder durch Zensur-Anweisungen einer staatlichen Abteilung. Die Vereinnahmung kann auch durch die Gestaltungshoheit der Befehlskette erfolgen, wie etwa im Militär, innerhalb eines Konzerns, eines Medienbetriebs, einer Arbeitsgruppe oder einer politischen oder weltanschaulichen Sekte. Deutungshoheit kann auch durch Unterschlagung plausibler, jedoch missliebiger Argumente oder durch Nicht-Entscheiden von vorgetragenen Anliegenerfolgen.

definición de Deutungshoheit en el diccionario alemán

única autoridad para interpretar algo; derecho exclusivo de interpretar cómo algo se está comportando.

alleinige Befugnis, etwas zu deuten; alleiniges Recht zu interpretieren, wie sich etwas verhält.

TRADUCCIÓN DE DEUTUNGSHOHEIT

Conoce la traducción de Deutungshoheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Deutungshoheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 解释性
• Traductor alemán - español: interpretativa
• Traductor alemán - inglés: interpretive
• Traductor alemán - hindi: व्याख्यात्मक
• Traductor alemán - árabe: تفسيرية
• Traductor alemán - ruso: интерпретирующий
• Traductor alemán - portugués: interpretativa
• Traductor alemán - bengalí: ব্যাখ্যামূলক
• Traductor alemán - francés: d´interprétation
• Traductor alemán - malayo: tafsiran
• alemán: Deutungshoheit
• Traductor alemán - japonés: 解釈
• Traductor alemán - coreano: 해석
• Traductor alemán - javanés: interpretive
• Traductor alemán - vietnamita: nghệ thuật trình diễn
• Traductor alemán - tamil: பொருள்விளக்கமளித்தல்
• Traductor alemán - maratí: interpretive
• Traductor alemán - turco: yorumsal
• Traductor alemán - italiano: interpretativa
• Traductor alemán - polaco: interpretacyjny
• Traductor alemán - ucraniano: інтерпретує
• Traductor alemán - rumano: interpretativ
• Traductor alemán - griego: ερμηνευτική
• Traductor alemán - afrikáans: interpretatiewe
• Traductor alemán - sueco: tolkande
• Traductor alemán - noruego: fortolkende

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEUTUNGSHOHEIT»

Descubre el uso de Deutungshoheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Deutungshoheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Perspektiven und Begegnungen - Carl Friedrich von Weizsäcker ...

Historiker wie Zeitzeugen werden rele- vant, soweit sie eine Deutungshoheit in Frage stellen können2: Deutungshoheit ist die konkrete Umsetzung eines Letztbegründungs-Anspruches zu Gunsten dessen, was ein Träger der Deutungshoheit ...

Ulrich Bartosch, Reiner Braun, 2012

Big Data - Fluch oder Segen?: Unternehmen im Spiegel ...

Deutungshoheit. Unternehmen, die bereits auf dem Niveau eines Analytical Competitors agieren, stehen auf dieser Ebene wiederum in einem neuen Wettbewerb, und zwar zunächst um die »Informationsvorherrschaft«, in einem nächsten ...

Bachmann/Kemper/Gerzer, 2014

Michel Leiris: Szenen der Transgression

Deutungshoheit iiber das Bild seines Selbst — Bild seines Selbst meint etwas anderes als Selbstbild, weil es den eigenen Blick und den der anderen umfafit — zu gewinnen trachtet. Um dieser Deutungshoheit willen gibt Leiris alles preis — er ...

Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004

Change Agents Im Strukturellen Dilemma: Eine ...

4.2 Typ 2: Agieren im Modus von schulentwicklerischer Deutungshoheit 155 Die Steuergruppe positioniert sich selbst in Akzeptanz der Amtshierarchie unter der Schulleitung. Sie ordnet sich in vorgegebene Strukturen ein und agiert im Sinne  ...

Nikolaus Schröck, 2009

Die Macht Der Judikative

Sind die Gerichte als Antragsgegner an einem Verfahren beteiligt, dann vollzieht sich die Anerkennung verfassungsgerichtlicher Deutungshoheit indirekt durch diejenigen, die als Antragsteller den Gerichten die Deutungshoheit über das ...

André Brodocz, 2009

Herrschaftslegitimation zwischen Tradition und Innovation: ...

Sie können im weitesten Sinne als Ritual verstanden werden, in dem die bestehende Ordnung in symbolischer Weise inszeniert wird, um sich der eigenen Deutungshoheit zu versichern und deren allfällige Infragestellung sichtbar werden zu ...

Daniel Ursprung, 2007

Anthroposophie in Geschichte und Gegenwart

3. Deutungshoheit. beim. Interpreten. So wie die späteren Aussagen keine Autorität über frühere Positionen haben können, so steht jeder Interpret unmittelbar zu seinem Gegenstand. Auch der Urheber eines Gedankens oder einer Idee wird ...

Rahel Uhlenhoff, 2011

Altkanzler und Denkmäler: Strategien des Erinnerns

Ringen. um. die. Deutungshoheit. ür das Selbstverständnis der CDU ist Konrad Adenauer ähnlich bedeutend wie es Willy Brandt für die SPD ist. Doch auch die übrigen Altkanzler – Kiesinger als Kanzler einer großen Koalition mit ...

Eike Petering, 2011

Bis hierher und weiter: Mit allen Nockherberg-Reden von ...

Die Öffentlichkeit ist heute in unserer Medienwelt von entscheidender Wirkung. Wer die Deutungshoheit in den Medien hat, der hat die Macht. Deshalb legen wir sehr viel Wert auf die Deutungshoheit, die man erlangen und behalten muss!

Bruno Jonas, 2009

Medienskandale: zur moralischen Sprengkraft öffentlicher ...

mit einem >>Das musst du gerade sagen: Du hastja etwas gemacht, das noch viel schlimmer ist!« abgeblockt und verhindert. Die Deutungshoheit und damit die symbolische Macht über den Diskursverlaufliegen also gleichberechtigt bei allen  ...

Steffen Burkhardt, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEUTUNGSHOHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Deutungshoheit en el contexto de las siguientes noticias.

Polizeigewalt in den USA - Ringen um die Deutungshoheit

In den USA setzt sich die Debatte über Schwarze fort, die zum Opfer von Polizeigewalt geworden sind. Der Wahlkampf spiele eine große Rolle, sagte der ... «Deutschlandfunk, Jul 16»

SO-Deutungshoheit

SO 11.7.2016, Zitat: "Allerdings waren die gemeldeten Nachruhestörungen nicht immer so schwerwiegend, wie sie von den Anwohnern beschrieben wurden. «suedostschweiz.ch, Jul 16»

Unternehmen haben ihre alleinige Deutungshoheit verloren

Unternehmen haben ihre alleinige Deutungshoheit verloren, da Informationen jetzt zeit- und ortsunabhängig sind. Also fördert der digitale Wandel eine neue Art ... «XING Klartext, Jul 16»

Medien & Medienkonsumenten: Der Kampf um die Deutungshoheit

Gerade im Internet verlieren die Massenmedien zunehmend die Deutungshoheit. Von Marco Maier. Die politische Verortung der Journalisten im medialen ... «Contra Magazin, Jul 16»

Streit um die Deutungshoheit über Massentierhaltung

Machen Sie top agrar online jetzt zu Ihrer Startseite! Streit um die Deutungshoheit über Massentierhaltung. 20.06.2016 Stefanie Awater-Esper. Artikel versenden. «top agrar online, Jun 16»

Zirkus Pirandello: Kunterbunter Kampf um die Deutungshoheit

Die letzte Schauspiel-Premiere der laufenden Saison am Landestheater ist eine rasante Hommage an das Drama namens Leben. Zirkus Pirandello: ... «nachrichten.at, Jun 16»

Islamismus-Experte Gilles Kepel: Die Salafisten und die ...

Aber es ist diese Minderheit, die gerade dabei ist, den wichtigsten Konflikt in Europa zu bestimmen: denjenigen um die Deutungshoheit über den Islam. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»

Leben nach dem Martyrium: Natascha Kampusch kämpft um ...

... gelang Kampusch die Flucht. Die heute 28-Jährige versucht nun, ein normales Leben zu führen und die Deutungshoheit über ihre Geschichte zu behalten. «Neue Zürcher Zeitung, May 16»

Intellektuelle streiten um die Deutungshoheit der Flüchtlingskrise

Der Streit über offene Grenzen für Flüchtlinge nimmt auch unter bekannten deutschen Denkern an Schärfe zu. Wir stellen wichtige Positionen dar. «HNA.de, Mar 16»

Landtagswahlen - CDU kämpft um die Deutungshoheit

Landtagswahlen CDU kämpft um die Deutungshoheit .... Sie lesen jetzt CDU kämpft um die Deutungshoheit; Merkels Flüchtlingspolitik spaltet die Union - und ... «Süddeutsche.de, Mar 16»