QUÉ SIGNIFICA DIPLOMATENSPRACHE EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «Diplomatensprache» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de Diplomatensprache en el diccionario alemán
El lenguaje en el que los diplomáticos de diferentes países llegan a un acuerdo mantiene la jerga técnica de los diplomáticos, que mediante la elección cuidadosa de palabras, paráfrasis, sugerencias u. Ä. se caracteriza Idioma en el que se comunican diplomáticos de diferentes países, por ejemplo, el idioma diplomático francés. Sprache, in der sich Diplomaten aus verschiedenen Ländern verständigen, unterhalten Fachjargon der Diplomaten, der durch vorsichtige Wortwahl, Umschreibungen, Andeutungen u. Ä. charakterisiert ist. Sprache, in der sich Diplomaten aus verschiedenen Ländern verständigen, unterhaltenBeispieldie Diplomatensprache Französisch.
Pulsa para
ver la definición original de «Diplomatensprache» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIPLOMATENSPRACHE»
Diplomatensprache
wörterbuch
Wörterbuch
Grammatik
Wikileaks
sprache
diplomaten
nicht
aber
dann
hatten
einen
offenen
Meinungsaustausch
heißt
nichts
anderes
furchtbaren
Streit
Veröffentlichung
märz
jahren
französisch
wird
diplomatensprache
März
Mitte
Jahrhunderts
Frankreich
Vorbild
deutschen
Adels
Versailles
gilt
Inbegriff
höfischen
Welt
Seit
regiert
dort
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Sprache
Dict
für
dict
Französisch
immer
unbeliebter
shortnews
Eine
Umfrage
ergeben
dass
meisten
Diplomaten
Botschafter
ihre
Korrespondenz
total
sinnlose
seite
Aussage
eines
Arbeiters
ohne
Volksschulabschluß
Wenn
tust
sage
poliere
Fresse
Klaus
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIPLOMATENSPRACHE»
Descubre el uso de
Diplomatensprache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Diplomatensprache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
hält das Beharren des Heiligen Römischen Reiches auf Latein als
Diplomatensprache für den maßgeblichen Grund, warum Deutsch als Sprache
der Diplomatie im Vergleich zu Französisch von untergeordneter Bedeutung
blieb: „The main ...
2
Kanzler, Krise, Kapital: Wie Politik funktioniert
Die verschlüsselten Codes der Diplomatensprache Nach einem
Regierungstreffen will die Öffentlichkeit natürlich wissen, wie es lief. Auch da ist
es ähnlich wie im Privaten: Es gibt Formulierungen, die jeder versteht. >>War ein
netter Abend« ...
3
Hofmannsthals Sprachgeschichte: Linguistisch-literarische ...
Seine diasituative (Diplomatensprache, Militärsprache), diatopische (Sprache
der inneren Stadt, Vorstadtsprache, Sprache der Ortschaften ringsum Wien,
Sprache vomflachen Lande) und diastratische (bürgerliche, aristokratische)
Gliederung ...
4
Ein würdiger Verwalter im Weinberg unseres Herrn Jesus ...
Übersetzers: bis zum Westfälischen Frieden 1648 einschließlich war; von da an
war Französisch die Diplomatensprache Europas). Man glaubte, dieses
Entgegenkommen des Vaticanum II gegenüber unseren getrennten Brüdern
würde die ...
5
Die Bedeutung der lateinischen Sprache in der heutigen Zeit
3.5 Diplomatensprache Jahrhundertelang wurden fast alle schriftlichen
Aufzeichnungen in den romanischen Ländern ausschließlich lateinisch abgefaßt.
Doch ihren Höhepunkt erreichte die Verbreitung des Lateins im 12. und 13.
Jahrhundert.
Jana Silvia Lippmann, 2007
6
Togo unter deutscher Flagge: Reisebilder und Beobachtungen
... da diese die Diplomatensprache wäre, worauf der bewährte Admiral erwiderte.
dass für einen garen Deutschen die deutsche Sprache die Diplomatensprache
sei. .\dntiral l(nurr hi:sste dann zur Bekräftigung der deutschen Ansprüche, ...
7
Die völkerrechtliche Ordnung der hellenistischen Staatenwelt ...
Zum Griechischen als Diplomatensprache s. vor allem auch Z1egler, Die
Beziehungen zwischen Rom und dem Partherreich, S. 21 A. 5. 25 Staat S. 229.
Von der Verwaltung im allgemeinen handelt er S. 215 fr., über das Beamtentum
und das ...
8
Sprachliche Innovation im politischen Diskurs: eine Analyse ...
Das Wort aus der Diplomatensprache wurde vom damaligen Bundespräsidenten
Dr. Thomas Klestil ins Spiel gebracht. Ursprünglich bedeutet es so viel wie „die
Haltung einer Gesprächspartnerin oder eines Gesprächspartners zu einem ...
Sandra Innerwinkler, 2010
9
Prophetie als Theologie: die so spricht Jahwe-Formeln und ...
350: „Als Boten Gottes leiten sie [die Propheten] ihre Sprüche oft mit der aus der
Diplomatensprache stammenden Botenformel ein: »so hat Jahwe gesprochen«."
Botenvorgang auszugehen; allerdings sind sie als ßn'e/eingangsformeln ...
10
Der ägyptische Hof des Neuen Reiches: seine Gesellschaft und ...
70 So auch ÄHK II, 176. S. dagegen BERRIDGE, in: Amarna Diplomacy, 223, der
den Dolmetschern eine zentrale Rolle zuspricht und die Existenz einer effektiven
„Diplomatensprache" Babylonisch verneint. Sein diesbezüglicher Verweis auf ...
Rolf Gundlach, Andrea Klug, 2006
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIPLOMATENSPRACHE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Diplomatensprache en el contexto de las siguientes noticias.
Großbritannien: Die Wiederkehr von Boris
Am Samstag habe er mit Johnson „offen, aber nützlich“ telefoniert – in der Diplomatensprache ein verklausulierter Hinweis darauf, dass bei weitem noch nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
Köstlicher Schlager-Reigen
... Temperament zeigen, sein Widerpart ist der in Haltung, perfekter Diplomatensprache und stilsicherem Gesang ein dem Libretto entsprechender Cunlight. «Neues Volksblatt, Jul 16»
International: Analyse: Merkel beim Gipfel der Symbole
Selten gibt es ganz konkrete Ergebnisse, dagegen oft weiche - in der Diplomatensprache «ausbalancierte» - Formulierungen, damit alle damit leben können, ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
Treffen am Rande des UN-Notgipfels | Fronten zwischen Merkel und ...
Merkels Fazit: „Wir müssen weiter im Gespräch bleiben“. In der Diplomatensprache heißt das: offener Streit! Und auch, dass die Visa-Freiheit bis zum Stichtag 1. «BILD, May 16»
Deutsch-mexikanische Beziehungen: Rückenstärkung für die ...
„Lebendige Beziehungen, enge Verbindungen und gemeinsames Engagement“ nennt man das in der Diplomatensprache, wie auch jüngst beim Besuch der ... «Tagesspiegel, Abr 16»
Genscher als Medienprofi
Er beherrschte eine chamäleonhafte Diplomatensprache, die es ihm ermöglichte, sich politisch nicht festzulegen. Dadurch ließen sich politische Kurswechsel ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
Ein Anschlag gegen Christen
Das ist routinierte Diplomatensprache. An der Stellungnahme ist nichts falsch. Aber sie überzeugt nicht. Denn es fehlt auch nur ein Hinweis auf die Motive der ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
Ecuador: Botschafter Jorge Jurado im Gespräch mit Agência ...
... und gerade ist Polen dazugekommen. ‚Nebenakkreditierungen' nennt man das in der Diplomatensprache. Auf dem Weg nach Warschau sieht der Botschafter ... «agência latinapress, Feb 16»
Völkerverständigung: Warum sich Russen gerade in Bayern so wohl ...
Strauß und Gorbatschow, der Bayer und der Russe, verstanden einander. Oder wie es Gorbatschow sagte: "Ich mag die Diplomatensprache nicht. Auch Sie sind ... «DIE WELT, Ene 16»
Bundespräsident besucht Israel: Gauck spricht vom Wunder der ...
"Offen" das bedeutet in der Diplomatensprache nicht selten Streit. Mehr zum Thema. Reaktion auf Kennzeichnungspflicht: Israel will EU nicht mehr als Vermittler ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dic 15»
