Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dispensabel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISPENSABEL

lateinisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DISPENSABEL EN ALEMÁN

dispensabel  [dispensa̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPENSABEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
dispensabel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISPENSABEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «dispensabel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dispensabel en el diccionario alemán

perdonables. verzeihlich.

Pulsa para ver la definición original de «dispensabel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DISPENSABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Kabel
Ka̲bel 
Label
[ˈleɪbl̩] 
Schnabel
Schna̲bel 
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
akzeptabel
akzepta̲bel 
amortisabel
amortisa̲bel
indispensabel
ịndispensabel  , auch: […ˈzaː…] 
indossabel
indossa̲bel
irresponsabel
ịrresponsabel, auch: […ˈzaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
organisabel
organisa̲bel
passabel
passa̲bel [paˈsaːbl̩]
portabel
porta̲bel
responsabel
responsa̲bel
variabel
varia̲bel 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DISPENSABEL

dispensieren
Dispensierung
Dispergator
Dispergens
dispergieren
Dispermie
dispers

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DISPENSABEL

Fabel
Glasfaserkabel
Koaxialkabel
Netzkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Verbindungskabel
Zabel
demontabel
formidabel
inakzeptabel
kapabel
kommutabel
miserabel
praktikabel
profitabel
rentabel
sanabel
transportabel

Sinónimos y antónimos de dispensabel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISPENSABEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «dispensabel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de dispensabel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DISPENSABEL»

dispensabel entschuldbar verzeihlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Adjektiv veraltet erlässlich indispensabel Dispensabel woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic 〈Adj veraltet〉 Lexikalische Deutsches sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ dispensabel suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netDispensabel hallo rumänisches Rumänisch Suchergebnis amazon bücher Vorschlag Eherechtsreform Entwurf Einem

Traductor en línea con la traducción de dispensabel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISPENSABEL

Conoce la traducción de dispensabel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dispensabel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

dispensabel
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dispensabel
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dispensabel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

dispensabel
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

dispensabel
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

dispensabel
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dispensabel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

dispensabel
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dispensabel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dispensabel
190 millones de hablantes

alemán

dispensabel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

dispensabel
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

dispensabel
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dispensabel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dispensabel
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

dispensabel
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

dispensabel
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dispensabel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dispensabel
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dispensabel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

dispensabel
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dispensabel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

dispensabel
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dispensabel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dispensabel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dispensabel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dispensabel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPENSABEL»

El término «dispensabel» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 191.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dispensabel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dispensabel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «dispensabel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISPENSABEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dispensabel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dispensabel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre dispensabel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DISPENSABEL»

Descubre el uso de dispensabel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dispensabel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
März 1798 namentlich als dispensabel erklärt worden." (A. a. O. S. 765 not.) Und aus dem Umstand, daß jetzt die landesherrliche DispensabilitZt z„ gesetzlicher Anerkennung vorgelegt wird, geht hervor, daß die gegenwärtige Regierung den  ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
2
Handbuch der Württembergischen Ehe-Gesetze nach dem ...
Umfang der für dispensabel erklärten Verwandtschaftsgrade. 24) M.Verf. 5. Nov. 1855. S. l. Rbl. 256. Handb. II. 48. 49. Kirchliche Beziehung. Handb. II. 50. L.. Zur evang. Kirche. Handb. II. 52. 23) Für die kirchl. Berechtigung zur Verweigerung.
Gustav A. Süskind, G. Werner, 1863
3
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Nach den Grundsätzen der katholischen Kirche ist die Ehe in dem ersten Grade der illegitimen Schwägerschaft ohne Anstand dispensabel und namentlich wurde die Ehe mir der Schwester der noch im Leben befindlichen vitisls immer für ...
August Ludwig Reyscher, 1835
4
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
... vorhanden war (§. 1305desb. G. B.). Jst dasHin- derniß hingegen dispensabel (nach Verschiedenheit obwaltender Umstän« de), so kann der Schade, den ein Theil wegen des Rücktrittes aus dem Grunde dieses Ehehindemisses ...
5
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
dispensabel, lat., erlaßbar, zulaßig. Dispensation, lat., die Frcysprechung, Erlassung, Zu« laffling, Austheilung; von: dispcnsiren. lat., freysprechen, zulassen, vergünstigen, austh eilen. Disponent, lat., der Verfüger, Anordner. disponibel, lat., ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
6
Kirchliche Gerichtsbarkeit in der Diözese Rottenburg im 19. ...
B. die Verwandtschaft (indispensabel in gerader Linie und bis zum zweiten Grad der Seitenlinie nach heutiger Zählung, dispensabel bis zum sechsten Grad der Seitenlinie), die Schwägerschaft (indispensabel in gerader Linie, dispensabel bis  ...
Stefan Ihli, 2008
7
Lehrbuch des allgemeinen und österreichischen ...
Das Princip der Entscheidung, welche verbotenen Verwandtschaftsund Schwägerschaftsgrade dispensabel und welche nicht dispensabel seien, kann kein anderes sein noch dafür erachtet werden, als eben der Grund, aus welchem man ...
Karol Kuzmány, 1855
8
Mosaisches Recht
E. siehalten die Ehe mit der T^nle für verboten, weil Moses sie verbietet, die hingegen mit der Niece, ungeachtet sie eden so na» he ist, für eine von Mose nicht verbotene Ehe, folglich, für dispensabel. Dieser Meinung trete ich , in Absicht auf ...
Johann David Michaelis, 1777
9
Erläuterungen der Pandekten nach Hellfeld
Adolph Dietrich Weber, August Wilhelm Ludwig Weber. ' s. Oder ob die Verbindung zu den Fällen gehört, die man als dispensabel anzusehen pflegt. Hier wird die Uebertretung des Gesetzes zwar gestraft, übrigens aber die Ehe nicht getrennt.
Adolph Dietrich Weber, August Wilhelm Ludwig Weber, 1820
10
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
... als daß er ungegrundeten seiner verstorbenen Frauen Schwester )ure oüvino Argwohn nachhanget? warum einschlägt er sich zuläßig und dispensabel sey? Hierbey habe ich an- Kilce circumttanriis. da es schon zum Schrift- fangö gedacht : ...
‎1749

REFERENCIA
« EDUCALINGO. dispensabel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dispensabel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z