Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Domdechant" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOMDECHANT EN ALEMÁN

Domdechant  [Do̲mdechant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMDECHANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Domdechant es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOMDECHANT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Domdechant» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Domdechant

Domdechant

El Domdechant, también Domdekan, es un oficio dentro del clero de las iglesias episcopales. Está delante del capítulo de la catedral, mientras que el Dompropst es la administración de los bienes del capítulo y, a menudo, la representación se transfiere al exterior. El Domdekan es así la segunda dignidad en un capítulo de la catedral. Si la dignidad del Dompropste falta en un capítulo de la catedral, Por ejemplo, en el capítulo de la catedral de Mainz, Domdekan es la primera dignidad del capítulo de la catedral. La ocupación del lugar se regula de manera diferente en las diócesis alemanas. En algunos casos, Por ejemplo, Munich, el Domdechant es elegido del capítulo y confirmado por el obispo, en otros, Por ejemplo, Colonia, por el obispo después de escuchar el capítulo. En algunas provincias de la Iglesia alemana la decadencia de la Catedral es importante cuando un nuevo obispo tiene que ser elegido. De acuerdo con Art. 6 de la Prusia Concordato y Art. 3 de la Baden Concordato de Domdechant a la Santa Sede sobre el nuncio en el caso de vacante Ver la lista elaborada por el capítulo con los candidatos idóneos para el episcopado. Der Domdechant, auch Domdekan, ist ein Amt innerhalb der Geistlichkeit von bischöflich verfassten Kirchen. Er steht dem Domkapitel nach innen vor, während dem Dompropst die Verwaltung der Güter des Kapitels und oftmals die Vertretung nach außen übertragen ist. Der Domdekan ist somit in einem Domkapitel die zweite Dignität. Fehlt die Würde des Dompropstes in einem Kathedralkapitel, z. B. im heutigen Mainzer Domkapitel, ist der Domdekan die erste Dignität des Domkapitels. Die Besetzung der Stelle ist in den deutschen Diözesen unterschiedlich geregelt. In einigen, z. B. München, wird der Domdechant vom Kapitel gewählt und vom Bischof bestätigt, in anderen, z. B. Köln, vom Bischof nach Anhörung des Kapitels ernannt. Dem Domdechanten fallen in einigen deutschen Kirchenprovinzen wichtige Aufgaben zu, wenn ein neuer Bischof gewählt werden muss. Gemäß Art. 6 des Preußenkonkordats und Art. 3 des Badischen Konkordates übergibt der Domdechant dem Heiligen Stuhl über den Nuntius im Falle der Sedisvakanz die vom Domkapitel erstellte Liste mit geeigneten Kandidaten für das Bischofsamt.

definición de Domdechant en el diccionario alemán

Dignitario de un capítulo de la catedral con una función principal. Würdenträger eines Domkapitels mit einer leitenden Funktion.
Pulsa para ver la definición original de «Domdechant» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DOMDECHANT


Bacchant
Bacchạnt
Dechant
[dɛˈçant]  , auch, österreichisch nur: [ˈdɛ…]
Hierophant
Hierophạnt
Penchant
[pãˈʃãː] 
Sykophant
Sykophạnt
meschant
meschạnt
touchant
[tuˈʃãː]  , [tʊˈʃãː]
triumphant
triumphạnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DOMDECHANT

Domainname
Domäne
Domänenamt
domanial
Domanialbesitz
Domatium
Domatophobie
Dombaumeister
Dombaumeisterin
Domchor
Domestik
Domestikation
Domestike
Domestikin
domestizieren
Domestizierung
Domfreiheit
Domführung
Domgemeinde
Domherr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DOMDECHANT

Accountant
Adoptant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant
vivant

Sinónimos y antónimos de Domdechant en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DOMDECHANT»

Domdechant domdechant köln werner sches weingut hochheimer riesling wörterbuch Wörterbuch auch Domdekan innerhalb Geistlichkeit bischöflich verfassten Kirchen steht Domkapitel nach innen während Dompropst Verwaltung Güter Kapitels oftmals Vertretung außen hochheim Wernersches Hochheim Main main internationalen Wettbewerben „International Wine Challenge London oder „Riesling Monde Straßburg wurde weine kaufen vicampo Köstlicher Wein günstig Vicampo Rheingau einfach bestellen Flaschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Sorte Domdekan Geistlichkeit kleine sonntag jahreskreis Neuss neusser Kölner Metropolitankapitel besteht zwei Dignitären Dompropst zehn residierenden Domkapitularen Ferner Frühjahrsprobe gesamte Sortiment unseres Weingutes diesem Wochenende Domänenhof historischen Zehntscheune inhaber gault millau Inhaber Franz Michel Dies normalerweise einer beständigsten besseren Zwei Trauben Betriebe karl staab pfarrei josef kleinkahl Karl Staab bislang letzte Priester Pfarrei Kleinkahl März jüngstes acht Prälat gebert trier

Traductor en línea con la traducción de Domdechant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOMDECHANT

Conoce la traducción de Domdechant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Domdechant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Domdechant
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Domdechant
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Domdechant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Domdechant
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Domdechant
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Domdechant
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Domdechant
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Domdechant
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Domdechant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Domdechant
190 millones de hablantes

alemán

Domdechant
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Domdechant
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Domdechant
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Domdechant
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Domdechant
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Domdechant
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Domdechant
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Domdechant
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Domdechant
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Domdechant
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Domdechant
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Domdechant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Domdechant
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Domdechant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Domdechant
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Domdechant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Domdechant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOMDECHANT»

El término «Domdechant» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.106 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Domdechant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Domdechant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Domdechant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOMDECHANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Domdechant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Domdechant» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Domdechant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DOMDECHANT»

Descubre el uso de Domdechant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Domdechant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Westphälisches Magazin zur Geographie, Historie und Statistik
Familie Jäger zu Minden. Die Hrn. Archidiaconi. König und Domdechant z>er vice«. Die Archidiaconi. König und Domdechant. Dom -Capitel in Concreto. Domprobst. Der Poffessor 2a»e ^uri,e z>rope «c- cles. (Illtneälnl. Vbleßi»riu5 in Mangel.
2
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Vikarie Bischof Domküster Domdechant Turnar Domdechant Turnar Domdechant Turnar Domdechant mit den beiden ältesten Domherren (Domscholaster und Domkellner) Domdechant Subcustos maior Turnar Domdechant mit den beiden ...
Wilhelm Kohl, 1982
3
Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...
1559 als Domdechant installirt. Am 18. Febr. 1569 resignirte er als Domdechant; wurde aber am Freitag den 1. April desselben Jahres wieder erwählt. (Notiz des kgl. Archives.) Nach dem Tode des Dompropstes Michael von Lichtenstein am ...
Historischer Verein (Bamberg), 1858
4
Hochfürstlich-Freysingischer Hof- und Kirchenkalender: Auf ...
Generalvicarius Anno ,346. Henicus von Pollbeim, österreichischen Adels, Erzbischofen ^Vl'idilläuz zu Salzburg Bruder, Domdechänt im Jahr 1 34?« ^. Ebevhardus vonGumpoenberg, baierischen Adels, wurde Domdechant Anno 1358.
Freising (Hochstift), 1780
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
lO^z. eine« Statu» tums der Domherren zuRegenSburg, Kraft wessen der Domdechant keinen Chorherrn bestrafen durfte, wenn er nicht die mehreren Stimmen des Capitulö auf seiner Seite hatte; nun, sagt dieser schlimme Jtalianer, sind ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
6
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Jacob Darts (Domdechant). Georg Maraciih. Veit Puzzer. Disthnm Rania. Angelo Ramazotti. Vifchof. D omkapitel. Alois Vordoni (Domdechant). Hannibal Tronconi (Primizerius). Angelo Segagni. Pietro Martinelli. Carlo Vrufotti. Pietro Lanfranchi ...
7
Kirchliche Topographie von Maehren: Olmuetzer Erzdioecese. 5 b
Windespur vom Papste Alexander VII. die Probst«; 1664 Elias Franz v. Castelle, wird 1672 Domdechant; 1672 Wolfgang Karl Freiherr v. Kirchheim (od. Kriechbaum?); 1695 Karl JultuS Freih. v. Laztska, seit 1696 Domdechant; 1700 Kornelius ...
Gregor Wolny, 1855
8
Vollständige Sammlung aller ältern und neuern Konkordate: ...
Das Domkapitel soll bestehen aus einem Domdechant, vier Domherren und vier Vikaren. Die Ausstattung ist: dem Bischoff 6,000 £L, dem Domdechant 2,500 fl., jedem der vier Kapitularen 1,800 fl., und jedem Vikar 800 fl. IV. Das Bisthum ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1831
9
Allgemeines archiv für die geschichtskunde des preuszischen ...
Hdschr. 9. Th. S. 44). IKeoäor ?rsnsois äecsnus ecclesie Klonsster. et ^rcniä. in IZocnolt, 1422, 1440 (Kindl. Hdschr. 9. Th. S. 155, 163—169). ') Bernhard Valke, Domdechant und Archiv diakon zu Bocholt, 1446 (Kindl. Hdschr. 9. S. 129— 139) .
10
Die neuere Geschichte des vormaligen Bisthumes Verden
17100131, Domdechant. 55 Thaler. , _z Stifter der nemliche Conrad von Heimwiede. Necr. 23. Aug. 21. Decb.. wo fie auch 7.1'1att111a0 i et. x . heß 25. 7. boat-10 111111-130 70511118, rate-c1 0110111111, Domdechant. 40 Thaler.
Christoph Gottlieb Pfannkuche, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOMDECHANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Domdechant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Domdechant Kleine am achtzehnten Sonntag im Jahreskreis
domradio.de übertrug am achtzehnten Sonntag im Jahreskreis das Kapitelsamt aus dem Kölner Dom mit Domdechant Robert Kleine. In der Predigt rief er zur ... «domradio.de, Ago 16»
2
+++ Türkei-Krise im News-Ticker +++Erdogan will alle Klagen ...
13.57 Uhr: Der Kölner Stadt- und Domdechant Robert Kleine sieht die geplante Demonstration von Anhängern des türkischen Präsidenten Recep Tayyip ... «FOCUS Online, Ago 16»
3
Erdogan-Demo in Köln: Live-Ticker – Das passiert am Samstag und ...
Samstag, 14.16 Uhr: Der Kölner Stadt- und Domdechant Robert Kleine sieht die Demo kritisch. Er schätze das Versammlungsrecht und die Meinungsfreiheit ... «Express.de, Jul 16»
4
Politiker aus der Türkei angekündigt
Der Kölner Stadt- und Domdechant Robert Kleine sieht die geplante Demonstration von Anhängern des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan kritisch. «WDR Nachrichten, Jul 16»
5
Domdechant verteidigt Auftritt von Techno-Stars
Der Kölner Domdechant Robert Kleine hat die geplanten Live-Auftritte der Techno-Stars "Blank and Jones" während der Spielemesse "gamescom" im Kölner ... «katholisch.de, Jul 16»
6
Demonstration am Dom
Domdechant Monsignore Robert Kleine hat das Treiben beobachtet. domradio.de: Auch Sie hat es ein bisschen überrascht, was da heute Nachmittag passiert. «domradio.de, Jul 16»
7
Technobeats im Kirchenschiff
Domdechant Msgr. Robert Kleine: Es gibt keine Techno-Party. Man muss sich vorstellen: Ende August findet die Gamescom (eine Messe für Computerspiele ... «domradio.de, Jul 16»
8
Gestohlene Reliquie aus Kölner Dom: Die Hoffnung schwindet
"Das ist natürlich weiterhin ein Stachel im Fleisch der Gottesdienstbesucher und Gläubigen", sagte der Domdechant. Nach den Sommerferien müsse man wohl ... «Wetter.de, Jul 16»
9
Rot sprudelt es
"Eine sinnlose, d.h. dumme Aktion am #Dom in #Köln auf (Reinigungs-) Kosten der Allgemeinheit", so bewertet der Kölner Domdechant, Monsignore Robert ... «domradio.de, May 16»
10
Ansgar Lüttel wird Domdechant in Osnabrück
Im September wird Ansgar Lüttel (Mitte) wird neuer Domdechant und damit „Hausherr“ der Kathedrale des Bistums Osnabrück. Er ist Nachfolger von Heinrich ... «Grafschafter Nachrichten, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Domdechant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/domdechant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z