Significado de "durchsingen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DURCHSINGEN EN ALEMÁN

durchsingen  [dụrchsingen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHSINGEN

durchsingen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo durchsingen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DURCHSINGEN EN ALEMÁN

definición de durchsingen en el diccionario alemán

Cantando de principio a fin si has cantado la canción una vez más.

von Anfang bis Ende singenBeispielsie haben das Lied noch einmal ganz durchgesungen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHSINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich singe durch

du singst durch

er/sie/es singt durch

wir singen durch

ihr singt durch

sie/Sie singen durch

Präteritum

ich sang durch

du sangst durch

er/sie/es sang durch

wir sangen durch

ihr sangt durch

sie/Sie sangen durch

Futur I

ich werde durchsingen

du wirst durchsingen

er/sie/es wird durchsingen

wir werden durchsingen

ihr werdet durchsingen

sie/Sie werden durchsingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgesungen

du hast durchgesungen

er/sie/es hat durchgesungen

wir haben durchgesungen

ihr habt durchgesungen

sie/Sie haben durchgesungen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgesungen

du hattest durchgesungen

er/sie/es hatte durchgesungen

wir hatten durchgesungen

ihr hattet durchgesungen

sie/Sie hatten durchgesungen

Futur II

ich werde durchgesungen haben

du wirst durchgesungen haben

er/sie/es wird durchgesungen haben

wir werden durchgesungen haben

ihr werdet durchgesungen haben

sie/Sie werden durchgesungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich singe durch

du singest durch

er/sie/es singe durch

wir singen durch

ihr singet durch

sie/Sie singen durch

Futur I

ich werde durchsingen

du werdest durchsingen

er/sie/es werde durchsingen

wir werden durchsingen

ihr werdet durchsingen

sie/Sie werden durchsingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgesungen

du habest durchgesungen

er/sie/es habe durchgesungen

wir haben durchgesungen

ihr habet durchgesungen

sie/Sie haben durchgesungen

Futur II

ich werde durchgesungen haben

du werdest durchgesungen haben

er/sie/es werde durchgesungen haben

wir werden durchgesungen haben

ihr werdet durchgesungen haben

sie/Sie werden durchgesungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sänge durch

du sängest durch

er/sie/es sänge durch

wir sängen durch

ihr sänget durch

sie/Sie sängen durch

Futur I

ich würde durchsingen

du würdest durchsingen

er/sie/es würde durchsingen

wir würden durchsingen

ihr würdet durchsingen

sie/Sie würden durchsingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgesungen

du hättest durchgesungen

er/sie/es hätte durchgesungen

wir hätten durchgesungen

ihr hättet durchgesungen

sie/Sie hätten durchgesungen

Futur II

ich würde durchgesungen haben

du würdest durchgesungen haben

er/sie/es würde durchgesungen haben

wir würden durchgesungen haben

ihr würdet durchgesungen haben

sie/Sie würden durchgesungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchsingen

Infinitiv Perfekt

durchgesungen haben

Partizip Präsens

durchsingend

Partizip Perfekt

durchgesungen

TRADUCCIÓN DE DURCHSINGEN

Conoce la traducción de durchsingen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de durchsingen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 通过唱歌
• Traductor alemán - español: por el canto
• Traductor alemán - inglés: by singing
• Traductor alemán - hindi: गायन द्वारा
• Traductor alemán - árabe: من الغناء
• Traductor alemán - ruso: пение
• Traductor alemán - portugués: cantando
• Traductor alemán - bengalí: গান গাওয়া দ্বারা
• Traductor alemán - francés: en chantant
• Traductor alemán - malayo: dengan nyanyian
• alemán: durchsingen
• Traductor alemán - japonés: 歌によって
• Traductor alemán - coreano: 노래로
• Traductor alemán - javanés: dening singing
• Traductor alemán - vietnamita: bởi ca hát
• Traductor alemán - tamil: பாடும் மூலம்
• Traductor alemán - maratí: durchsingen
• Traductor alemán - turco: şarkı ile
• Traductor alemán - italiano: cantando
• Traductor alemán - polaco: przez śpiew
• Traductor alemán - ucraniano: спів
• Traductor alemán - rumano: cântând
• Traductor alemán - griego: από το τραγούδι
• Traductor alemán - afrikáans: deur sang
• Traductor alemán - sueco: genom sång
• Traductor alemán - noruego: av sang

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHSINGEN»

Descubre el uso de durchsingen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con durchsingen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Das Durchsingen. Die Durchsiiigung. 1. Durchsingen, ich singe durch, durchgesungen, durchzusingen, i) Nach der Reihe, bis zu Ende singen, s) Ein Stück d irck wiederholtes Singen sich bekannt und geläufig/ machen. 2. Durchsingen, ich ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Den Sand durchsieben. N. D. durch- sichten, in den Bergwerken durchsetzen. DaS Durchsieben. Die Durchsiebung. Durchsieben, v. ner. u. «rs. f. Durchkochen . Durchsingen , v. tr«. unregelm. (s. Singen). Das Durchsingen. Die Durchsingung .

Joachim Heinrich Campe, 1807

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchsieben th. Z., ich siebe durch, durchgesiebt, durchzusieben, durch das Sieb laufen lassen : Mehl (N. D. durchsichten, in den Bergwerken durchsetzen). Dürchsieden, wie Durchkochen. Durchsingen, th. Z., unr. (s. Singen), ich singe durch ...

Theodor Heinsius, 1818

Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...

Durchsingen, Absingeri. lîponhńn, 1., Ilporriu (s. llisrs), am írr. eine Zeitlang singen; durchsingen (den ganzen Tag); , ra.: - что etw. durchsingen , absingen, hersingen. llponiflo, -I, n. Durchsingen, AbSlllgell п. Hponiß, perf. s. l'lpon'tsá'rr>.

Friedrich Booch, 1871

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Durchsingen, ich durchsinge, dnrchsuugcu, zu burchsin» gen, mit seinem Gesänge durchdringen, sin» gcnd durchgehen, durchfliegen >c. : die Vvgcl durchsingen de» Wald; singend zubringen. Dürchsiiikcn , unlh. 3. , unrcgelm. (s. Sin» kein ...

Theodor Heinsius, 1828

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchsingen, th.I., uor. (s. Singen), ich singe durch, durchgesungen, durchzusingen, nach de» Reche, bis zu Ende fingen; «in Stück, durch wie, verholtes Singen sich bekannt und ge, läufig machen. durchsingen, ich durchsinge, durchsangen, ...

Theodor Heinsius, 1818

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...

390, 25. da? ors zen siten was durchsingen (eon den sporen) das. 203, 16. sin hende und sine fù?e durchsingen gar nnsù?e Elisab. 366. Ulr. XI. sin hende sint mit naglen durchslagen leseb. 975, 21. 3. durchdringe schlagend, durchdringe ...

Wilhelm Müller, 1866

Geschichte der Musik

Der weitere Einfall gab sich nun wie von selbst bei wiederholtem Durchsingen den Tenor das Lied das erstemal in langen, das anderemal in kurzen Noten vortragen zu lassen. Das konnte nun wieder entweder mit einer kurzen beil) ...

August Wilhelm Ambros, Gustav Nottebohm, Carl Ferdinand Becker, 1880

Lehrbuch für Gesangskanarienzüchter

Ein Vogel ist nach dreimaligem Durchsingen in Punkten auf seine Gesamtleistung abzuschätzen z. B, : Der Vogel Kommt in die erste Preisklasse zwischen 60 und 7ti Punkte, Hierauf folgt die Bewertung der Einzeltouren. Der Einzeltourenwert ...

Ludwig Tretter, 2010

Über Reinheit der Tonkunst

Wer die Musik in ihrem innersten Wesen ergreifen will, der muß Partituren aufs genaueste studiren, er muß Singstücke selbst durchsingen, von Stimme zu Stimme durchsingen, damit er recht fühle, wo eigentlich das Gewicht liegt; und er muß ...

Anton Friedrich Justus Thibaut, 1875

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHSINGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término durchsingen en el contexto de las siguientes noticias.

Schöngeising - "Drum trallala ö, djo ü hollerü joü"

"Der Bass hat eine überschaubare Komplexität", scherzt ein Sänger und ein anderer will wissen, ob der Bass durchsingen kann oder nach jeder Phrase ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

Trash-Video: 'Das kleine Küken piept'!

Das wirklich Beachtliche an diesem Song ist übrigens, dass die Damen die immer länger werdenden Wortketten durchsingen, ohne zwischendurch nach Luft zu ... «mann.tv, Jun 16»

DSDS 2015: Ex-"Köln 50667"-Star David Ortega fällt bei der Jury ...

... dass er auch ein hervorragender Sänger ist. Doch dazu müsste der 29-Jährige erst einmal ein Lied komplett durchsingen. Als das nicht klappt, hagelt es Kritik. «RTL Online, Feb 15»

Eutingen Gerstensaft Quintett überrascht seine Gäste

Sänger Ralf Knura hat bereits beim letzten Fest gezeigt, wie lange er durchsingen kann. Das Talent von Schlagzeuger Michael Köhn, Bassist Steffen Platz und ... «Schwarzwälder Bote, Jun 12»

10 Dinge, die Du bei deinem letzten Vocal Recording übersehen hast

Im schlimmsten Fall drei bis vier Minuten, damit der Sänger den kompletten Song durchsingen kann. Du kannst darauf achten, dass das Recording nie in den ... «delamar.de, Sep 10»