Significado de "ehescheu" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EHESCHEU EN ALEMÁN

ehescheu  [e̲hescheu]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHESCHEU

ehescheu es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EHESCHEU EN ALEMÁN

definición de ehescheu en el diccionario alemán

rehuir el matrimonio, reacio al matrimonio.

die Ehe scheuend, der Ehe abgeneigt.

TRADUCCIÓN DE EHESCHEU

Conoce la traducción de ehescheu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ehescheu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 前害羞
• Traductor alemán - español: antes tímida
• Traductor alemán - inglés: before shy
• Traductor alemán - hindi: पहले शर्मीली
• Traductor alemán - árabe: قبل خجولة
• Traductor alemán - ruso: перед тем застенчивая
• Traductor alemán - portugués: antes tímida
• Traductor alemán - bengalí: সামনে লাজুক
• Traductor alemán - francés: avant timide
• Traductor alemán - malayo: sebelum malu
• alemán: ehescheu
• Traductor alemán - japonés: 恥ずかしがり屋の前に
• Traductor alemán - coreano: 수줍어 전
• Traductor alemán - javanés: sadurunge isin
• Traductor alemán - vietnamita: trước nhút nhát
• Traductor alemán - tamil: வெட்கப்பட்டார் முன்
• Traductor alemán - maratí: लाजाळू आधी
• Traductor alemán - turco: utangaç önce
• Traductor alemán - italiano: prima di timido
• Traductor alemán - polaco: przed nieśmiały
• Traductor alemán - ucraniano: перед тим сором´язлива
• Traductor alemán - rumano: înainte de timid
• Traductor alemán - griego: πριν ντροπαλός
• Traductor alemán - afrikáans: voor skaam
• Traductor alemán - sueco: innan blyg
• Traductor alemán - noruego: før sjenert

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EHESCHEU»

Descubre el uso de ehescheu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ehescheu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

O Die Ehescheu, o. Mz, die Scheu vor der Ehe, vor der ehelichen Verbindung. » Die Ehescheu unserer Zeiten.» Uo gen. O Ehescheu, u. ^äv. der oder die sich vor der Ehe scheuet, vor dem Ehestande Abneigung hat. Sin ehescheuer Mensch.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

»Die Ehescheu unserer Zeiten.» Ungen. O Ehescheu, sckj. u. aav. der oder die sich vor der Ehe scheuet, vor dem Ehestand« Abneigung hat. Sin ehescheuer Mensch. Die Eheschließung, Mz. die — <n, so viel als Ehestiftung, Verhei- rathung.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Jean Paul Friedrich Richter: geist- und kraftvollste Stellen ...

... einschiffende Küste unsers Lebens hängt ins dunkle Meer. 290. Mädchen. « Ehescheu. Manche weiblichen Geschöpfe gehen in ihrer Ehe- Scheu zu weit. Sie können nicht einmal eine Freundin an einen Traualtar begleiten; sie nennen ihn  ...

Jean Paul, Franz X. Wißhoffer, 1834

Lieder und Romanzen

Ehescheu. Verschwendrisch waren die Verwandten Von je mit schlechtem guten Rath ; So schmälen kinderreiche Tanten Stets auf mein Hagestolziat: „Bedenke was da steht geschrieben, Es ist nicht gut allein zu sein!" Mein Gott, ich will ja ...

Freiherr Franz Gaudy, 1837

Geist-und kraftvollste stellen aus dessen sämmtlichen ...

-Ehescheu. Manche weiblichen Geschöpfe gehen in ihrer Ehe« Scheu zu weit. Gie können nicht einmal eine Freundin an einen Traualtar begleiten i sie nennen ihn den Richtplatz der weiblichen Freiheit, den Schei« terhaufen der schönsten ...

Jean Paul, Franz Xaver Wisshofer, 1834

Schach von Wuthenow - Person und Verweisungscharakter

Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...ich aber halte zu dem fridericianischen Satze, ...

Bartosz Nowak, 2007

Sociologus:

Die Philosophen sind „zumeist berufsscheu and ungeschickt (64), in der Mehrzahl erwerbsunwillig oder erwerbsuntanglich (71), romeist ehescheu oder eheuntauglich (77), zumeist umgangsscheu oder umgangs- nntauglieh (87), fast alle ...

Richard Thrunwald, 1928

Allgemeines deutsches Reimlexikon

Scheu Arbeitsscheu Blutscheu Bücherscheu Ehescheu Feuerscheu Forschungsscheu Hcirathsscheu Kampfscheu Katzenscheu Kostenscheu Lichtscheu Luftscheu Mannscheu Menschenscheu Naturscheu Neuerungsscheu Pulverscheu ...

Spiritus Asper, 1826

Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...

In dieser Hinsicht vermischen sich die sexualpsychologischen Beweggründe mit den sozialwirtschaftlichen untrennbar, denn es läuft für das Ergebnis der männlichen Ehescheu schließlich auf ein Abwägen der sexuellen Bedürfnisse ...

Max Marcuse, 2001

Jean Paul's sämmtliche werke ...

Ich habe meinen Vorsatz einer Entgegenreise wieder aufgegeben, um Dir heute noch an das Herz zu stürzen und Deinen Himmel 463 Peftitz — Schoppe — Ehescheu — Arkadien — Idoine — Verwicklung Zwei und dreißigste Jobelperiode ...

Jean Paul, 1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EHESCHEU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ehescheu en el contexto de las siguientes noticias.

Riesen-Appetit auf die Welt

Stattdessen: Spottlust über die Ehescheuen. Von dem Leitspruch des Augustinus, "Liebe - und tu was du willst", übernahm Rabelais nur den zweiten Teil und ... «Wiener Zeitung, Abr 16»

August Wilhelm Iffland hinterließ tiefe Spuren in Gotha und Weimar

Sie sahen den ,Ehescheuen. Den 22. war Goethe zu Ehren freier Eintritt für jedermann und ,Clavigo. Den 23. sah er den Baron Absolut in den ,Nebenbuhlern ... «Thüringische Landeszeitung, Sep 14»