Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ehrenkränkung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EHRENKRÄNKUNG EN ALEMÁN

Ehrenkränkung  [E̲hrenkränkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENKRÄNKUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ehrenkränkung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EHRENKRÄNKUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ehrenkränkung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ehrenkränkung en el diccionario alemán

Insulto. Beleidigung.

Pulsa para ver la definición original de «Ehrenkränkung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EHRENKRÄNKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EHRENKRÄNKUNG

Ehrenhaftigkeit
Ehrenhain
ehrenhalber
Ehrenhalle
Ehrenhandel
Ehrenhof
Ehrenkarte
Ehrenkleid
Ehrenkodex
Ehrenkompanie
Ehrenkranz
Ehrenkreuz
Ehrenlegion
Ehrenloge
Ehrenmahl
Ehrenmal
Ehrenmann
Ehrenmitglied
Ehrenmitgliedschaft
Ehrenmord

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EHRENKRÄNKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Sinónimos y antónimos de Ehrenkränkung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EHRENKRÄNKUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ehrenkränkung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ehrenkränkung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EHRENKRÄNKUNG»

Ehrenkränkung Affront Beleidigung wörterbuch ehrenkränkung niederösterreich österreich oberösterreich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jusline Salzburger Landessicherheitsgesetz JUSLINE Gesetz Kommentar Niederösterreichisches polizeistrafgesetz Sept Ahndung Ehrenkränkungen sind Verwaltungsübertretungen Bezirksverwaltungsbehörde einer Dict für dict universal lexikon deacademic krän kung 〈f veraltet〉 Beleidigung Verleumdung Rechtsspr Universal Lexikon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil kostenlosen viele weitere afrikaans glosbe Glosbe Afrikaans kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traductor en línea con la traducción de Ehrenkränkung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EHRENKRÄNKUNG

Conoce la traducción de Ehrenkränkung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ehrenkränkung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

侮辱
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

indignidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

indignity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रोष
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إهانة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

унижение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

indignidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অসম্মান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

indignité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penghinaan
190 millones de hablantes

alemán

Ehrenkränkung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

恥辱
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경멸
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

indignity
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đê tiện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அபச்சாரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अपमान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rezalet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

indegnità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poniżenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

приниження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mârșăvie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προσβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vernedering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kränkning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

indignity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ehrenkränkung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EHRENKRÄNKUNG»

El término «Ehrenkränkung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 158.577 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ehrenkränkung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ehrenkränkung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ehrenkränkung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EHRENKRÄNKUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ehrenkränkung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ehrenkränkung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ehrenkränkung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EHRENKRÄNKUNG»

Descubre el uso de Ehrenkränkung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ehrenkränkung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Doktorbäuerin Amalie Hohenester mit einer Klage wegen ...
Die Doktorbönerin ^Me DoKenefter Ah. ^ mit einer Klage wegen erlittener Ehrenkränkung vor den Schranken des Gerichtes ; nebst einer Beleuchtung ihrer ErKenntniß der Krankheiten, wie ihrer Heilerfolge, mit Bekanntgabe des ...
Matthias Trettenbacher, 1863
2
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Allgemeine österreichische Gerichts-Ieitnng. Uebkrslcht: Mittermaier, Beiträge zur Lehre den der Ehrenkränkung und Verleumdung, — Entscheidungen deS k, k, obersten Berichtkhcse» : Tie gegenüber de» Gründern einer Actiengesellschast  ...
3
Sammlung von Entscheidungen des Obersten Gerichtshofes für ...
i" i 252 Straffachen. 77. Zufolge der zweitrichterlichen Feftftellnng handelt es fich aber gegenüber der vom Beklagten an dem Kläger begangenen Ehrenkränkung nicht um eine von dem Kläger dem Beklagten. fondern nur um eine von dem ...
4
Sammlung von entscheidungen des Obersten gerichtshofes für ...
Die leßtere Ehrenkränkung dem Kläger mit dem möglichen Erfolge der Aufhebung der an jenem von dem Beklagten verübten Ehrenkränkung entgegenzuhalten, tft diefer keineswegs vermöge feiner Stellung als Bräutigam felbftftändig ...
Bavaria (Germany). Oberstes Landesgericht, 1872
5
Verhandlungen
handlung verbundene Ehrenkränkung von Staatsbeamten, Offieieren, Geistlichen oder Ortsvorgesetzten bei einer Amts- verrichtung verübt wurde. §. 6. Eine Erhöhung des in den §§. t , 2, 3 festgesetzten Strafen- maßes bis um ein Viertheil ...
Baden (Germany) Landtag, 1831
6
Beiträge zur Statistik des Grossherzogthums Hessen
1 Majestätsbeleidigung. Gewalttätigkeit u. Drohung. Körperverletzung. 24 29 13 1 Körperverletzung, Ehrenkränkung, Verletzung der Amts- und Dienstehre, Kör- perletzung in Raufhändeln. Widersetzung. Verletzung der Amts- und Dienstehre,'  ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1870
7
Entwurf eines Strafgesetzbuchs für das Groszherzogthum Baden ...
Z. 271. (Ehrenkränkung mittelfi körperlicher Mißhandlung.) Wurde eine Ehrenkränkicng mittelfi körperlicher Mißhandlung verübt. fo kann die im Z. 263 gedrohte Strafe bis zum Doppelten derfelben. und in den Fällen der ZZ. 268 und 269 bis ...
8
Entwurf eines Strafgesetzbuchs für das Groszherzogthum
3. 271. (Ehrenkränkung mittelft körperlicher Mißhandlung.) Wurbe eine Ehrenkränkung mittelft körperlicher Mißhandlung verübt. fo kann die im 8. 263 gedrohte Strafe bis zum Doppelten derfelben. und in den Fällen der .F8. 268 und 269 bis ...
9
Verhandlungen gegen die Herren Ph. Schmidt, Ph. Rohr und ...
Der nächfte Zeuge war Herr Auguft Rohe. Rector der hiefigen k. Kreisgewerbfchule. Affeffor' Vault: Wiehaben Sie den Artikel aufgefaßt? Haben Sie namentlich darin eine Ehrenkränkung des Pfarrer Dahl gefunden? . Herr Rohe: Der erfte ...
Hugo Weise, 1870
10
Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...
(Ehrenkränkung. 1. Gegen öffentliche Diener im Amt.) Wer sich einer Ehrenkränkung gegen Staatsbeamte, Officiere, Geistliche, Ortsvorgesetzte oder andere öffentliche Diener bei Ausübung ihres Amtes schuldig macht , wird von einer Strafe ...
Baden (Germany), 1840

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EHRENKRÄNKUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ehrenkränkung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bei öffentlichen Äußerungen über Arbeitgeber droht Arbeitnehmern ...
... dass heißt eine bewusste und gewollte Ehrenkränkung aus gehässigen Motiven zu verstehen .Infolge dessen ist nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit ... «anwalt.de, Jul 16»
2
31 Anzeigen gegen einen Wiener Verkehrsrowdy
... dem Sicherheitspolizeigesetz, der Wiener Reinhalteverordnung und dem Gesetz zum Schutz der persönlichen Ehre und zur Regelung der Ehrenkränkung. «Heute.at, May 16»
3
31 Anzeigen gegen Verkehrsrowdy
... dem Sicherheitspolizeigesetz, der Wiener Reinhalteverordnung und dem Gesetz zum Schutz der persönlichen Ehre und zur Regelung der Ehrenkränkung. «ORF.at, May 16»
4
Das Wagnis, Dichter zu sein
... drei Wochen wegen einer »erschwerten Ehrenkränkung« auf dem Hohenasperg einsitzen musste, für die letzten zehn Jahre seines Lebens nach Tübingen. «Reutlinger General-Anzeiger, Ago 13»
5
Beleidigung durch Wahlwerbung: SPD verletzt Polizistenehre
... der Angeklagte dieser Ehrenkränkung bewußt war." Ob Wahlwerbung gegenüber Beamten unter Umständen zulässig sein mochte, könnten die Gerichte offen ... «Legal Tribune ONLINE, Jun 12»
6
Verunglimpfung des Staates und seiner Symbole (§ 90a StGB)
Von „Verunglimpfung" spricht man, wenn sich aus dem Inhalt und den Gesamtumständen der Äußerung eine erhebliche Ehrenkränkung ergibt. Die Äußerung ... «anwalt.de, May 12»
7
Ausschreitungen nach Austria Salzburg Auswärtssieg
Vier Ordnungsstörungen und eine Ehrenkränkung und die daraus resultierenden Anzeigen an die BH Feldkirch bzw. Bezirksgericht Feldkirch ist die traurige ... «salzburg24.at, May 12»
8
Morde der Zwickauer Terrorzelle Ein Angriff, der uns allen gilt
Es ist ein schales Gefühl, wenn man beobachtet, mit welch gefühlter Ehrenkränkung und welchem Eifer wochenlang in einem Land über Übernachtungen, ... «sueddeutsche.de, Feb 12»
9
Augsburg Staatsanwalt nennt Angeklagten ein "Arschloch"
"Das ist zwar eine Ehrenkränkung, aber keine Beleidigung", argumentiert Nemetz. Um den Tatbestand der Beleidigung zu erfüllen, müsse ein Vorsatz vorliegen. «sueddeutsche.de, Sep 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ehrenkränkung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ehrenkrankung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z