Significado de "Einkleidung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EINKLEIDUNG EN ALEMÁN

E̲i̲nkleidung

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINKLEIDUNG

Einkleidung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINKLEIDUNG EN ALEMÁN

investidura

Como una prenda se define como la entrega de un trabajo o ropa de servicio a la persona adecuada prestación del servicio. En la tradición de las órdenes cristianas, es la transferencia de la túnica religiosa de un nuevo miembro de la comunidad. La investidura tiene lugar principalmente en la inclusión en el noviciado. En algunas comunidades, el hábito religioso real que ya se usa durante el postulado, el escapulario viene único ejemplo en la admisión formal al noviciado añadió. En algunos lugares un poco más corta o se mencione un escapulario blanco a la prenda, que a continuación se intercambia por la primera profesión a uno en la forma en que también llevan el otro profeso. Para algunas mujeres religiosas del noviciado, ni el velo blanco que se intercambia con el paso de los votos contra un velo negro, mientras que otros dan el velo negro sólo para la profesión solemne. Con la investidura, que se lleva a cabo ya sea como parte de una celebración litúrgica en la iglesia o en el cuarto capítulo, recibir o elegir los novatos también un nombre religioso, donde esta práctica es común.

definición de Einkleidung en el diccionario alemán

el vendaje; eso será disfrazado.

TRADUCCIÓN DE EINKLEIDUNG

Conoce la traducción de Einkleidung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Einkleidung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 授
• Traductor alemán - español: investidura
• Traductor alemán - inglés: investiture
• Traductor alemán - hindi: संस्कार
• Traductor alemán - árabe: تنصيب
• Traductor alemán - ruso: облачение
• Traductor alemán - portugués: investidura
• Traductor alemán - bengalí: বিভূষণ
• Traductor alemán - francés: investiture
• Traductor alemán - malayo: pengurniaan
• alemán: Einkleidung
• Traductor alemán - japonés: 叙任
• Traductor alemán - coreano: 입힘
• Traductor alemán - javanés: investiture
• Traductor alemán - vietnamita: sự gắn huy chương
• Traductor alemán - tamil: பட்டம்
• Traductor alemán - maratí: पदावर औपचारिकपणे
• Traductor alemán - turco: üniforma
• Traductor alemán - italiano: investitura
• Traductor alemán - polaco: inwestytura
• Traductor alemán - ucraniano: одягання
• Traductor alemán - rumano: investitură
• Traductor alemán - griego: περιβολή
• Traductor alemán - afrikáans: inhuldiging
• Traductor alemán - sueco: investiture
• Traductor alemán - noruego: investitur

2 CITAS EN ALEMÁN CON «EINKLEIDUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Einkleidung.

1

Georg Christoph Lichtenberg

Selbst die Wahrheit bedarf zu anderen Zeiten wieder einer anderen Einkleidung, um gefällig zu sein.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Die Mysterien, besonders die Dogmen der christlichen Religion, eignen sich zu Gegenständen der tiefsten Philosophie, und nur eine positive Einkleidung ist es, die sie von diesen unterscheidet.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINKLEIDUNG»

Descubre el uso de Einkleidung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einkleidung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Bistum Konstanz

Einkleidung in das geistliche Noviziat warten mußten (z. B. von Hundbiß, von Staab: 78,279. 78,280). Ebensogut aber kam es auch vor, daß mit der verlängerten Probezeit samt dem geistlichen Noviziat die Zeitspanne bis zur Erreichung des ...

Maren Kuhn-Rehfus, 1992

Einleitung in die Göttlichen Schriften des Alten Bundes

Amö« Und sein Zeitältir 34z. <Z<in Gtän^ 344. Inhalt seines Buchs 5«. «-as « lnfsehin > so »r gemacht hat 345. Einkleidung 346. Hose» und sein Zeitalter 348. Inhalt seines Buchs 34?. Kundmachung seiner Weissagungen 350. Kein« Ehe 351.

Johann Jahn, 1793

Ansichten von Italien während einer Reise in den Jahren 1815 ...

Die Einkleidung einer Nonne. Grotten und Kuppel der Peterskirche. Gestern habe ich der Einkleidung einer Nonne beigewohnt, welche Feierlichkeit zu den rührendsten und erschütterndsten gehört, die man sehen kann. Es war eine aus dem ...

Ludwig Hermann Friedländer, 1820

"Das Buch des Gewandes" und "Das Buch des Aufrechten": ...

Einleitung Eine Reihe von Texten1 beschreibt das Ritual der Einkleidung mit dem Gottesnamen. Drei dieser Texte sind unter den Namen Torat ha-Malbush („ Die Lehre vom Gewand"), Sefer ha-Malbush („Das Buch des Gewandes") und Sefer ...

Irina Wandrey, 2004

Romische Kurie. Kirchiliche Finanzen. Vatikanisches Archiv. ...

78 Chr. II, 243: Nr. CV: Einkleidung 1911, T 1688.X.7. Sie war sehr gelehrt und ordnete das Klosterarchiv. 79 Chr. II, 231-232: Nr. LXXXII: Sie war leibliche Schwester von Sr. Maria Luigia M., Einkleidung 1614. I.28, T 1679.VI. 13. 8° Chr. II ...

Erwin Gatz

Bildungsblätter: Oder, Zeitung für die Jugend

Xll. Ferner darf der KotechiSmnS, dem ersten Erfoder- dernisse zufolge, Nicht« als Wahrheit enthalten, Nichts, was »ur Einkleidung einer Wahrheit, oder auch nur Accom moda tion ist. Es ist in vielen Zöllen eben nicht schwer, die Wahrheit von ...

Sinnbilder für Sprache: Metaphorische Alternativen zur ...

Diese aphoristisch zugespitzte Beschreibung der Einkleidungsfunktion von Sprache für Gedanken kann seine erotischen Implikationen nicht leugnen. Der inhaltliche Gedanke und seine sprachliche Einkleidung bzw. Konkretisierung scheinen ...

Wilhelm Köller, 2012

Kleines Regelbüchlein oder kurze Verfassung der heiligen ...

Herrn Minister und die Herrn Discrctoren, so viel möglich, über die Aufnahme jn Kenntniß gesetzt hat, den Tag der Einkleidung bestimmen. Wer nun die Erlaubniß zur Auf: nahme erhalten hat, der sehe sich indessen vor mit einem Skapulier, ...

Tertius Ordo Franciscanus, 1830

Herders literarische Denkmale: Formen der Charakteristik vor ...

Häufig verwendet Herder das auf rhetorische Kategorien verweisende Begriffspaar 'Einkleidung und Inhalt' (vgl. etwa XV, 488, 489, 491), und er verwendet es nicht nur im Hinblick auf Dimensionen der Lessingschen Werke, sondern auch, um ...

Ingeborg Nerling-Pietsch, 1997

Miscellanea Historiae Pontificiae

78 Chr. II, 243: Nr. CV: Einkleidung 1911, f 1688.X.7. Sie war sehr gelehrt und ordnete das Klosterarchiv. 79 Chr. II, 231-232: Nr. LXXXII: Sie war leibliche Schwester von Sr. Maria Luigia M., Einkleidung 1614.I.28, t 1679. VI. 13. 80 Chr. II ...

Angelo Mercati, Martin Grabmann, Jedin Hubert, Stephan Kutter, Sforza Pallavicino, Paolo Sarpi

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINKLEIDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einkleidung en el contexto de las siguientes noticias.

Wenn die Rio-Vorfreude greifbar wird / Medientag im Rahmen der ...

Frechen – Die Einkleidung rückt näher: Die Deutsche Paralympische Mannschaft für Rio de Janeiro steht fest, nun bekommen die Athletinnen und Athleten in ... «GESUNDHEIT ADHOC, Ago 16»

Olympia: Spätere Einkleidung für DFB-Kicker

Damit die Spieler noch länger bei ihren Vereinen trainieren können, wird die Einkleidung der deutschen Fußballer für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro ... «sport.de, Jul 16»

Zwei Rohrbacher strahlten bei Olympia-Einkleidung

Judo-Ass Daniel Allerstorfer traf bei der Einkleidung des ÖOC-Teams auf ... Michael Klimitsch aus Haslach den reibungslosen Ablauf der Einkleidung. «nachrichten.at, Jul 16»

So sportlich und fesch ist die Olympia-Wäsch

"Heute" war bei der Einkleidung im Wiener Marriott-Hotel dabei. Jeder Rio-Sportler wird vom ÖOC mit einem Olympia-Start-Paket im Wert von 3.900 Euro ... «Heute.at, Jul 16»

Lederhose bei ÖOC-Einkleidung als Prunkstück

Österreichs Olympiasportler für Rio fassen an diesem Wochenende ihre "Einkleidung" für die Sommerspiele aus. Im "Vienna Marriott" gibt es von zehn ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»

Olympia-Einkleidung: Anziehen und mitnehmen

Die deutschen Spitzensportler fühlen sich bei der Olympia-Einkleidung wie in einem großen Kaufhaus. "So einen Einkaufswagen hatte ich noch nie", scherzt ... «sport.de, Jul 16»

Hirscher, Veith & Co schwitzen für neue Wäsch

In Kufstein fiel am Samstag der offizielle Startschuss für die neue Wintersport-Saison mit der Einkleidung der Superstars. Allerdings kamen Anna Veith, Marcel ... «Heute.at, Jun 16»

Kraftraum statt Laufsteg: Vogel verzichtet auf Rio-Einkleidung

Eigentlich hätte Kristina Vogel bei der gestrigen Einkleidung für Olympia in Düsseldorf vor Ort sein wollen. 100 Tage vor dem Start der Spiele. „Ja, ich hätte ... «Thüringer Allgemeine, Abr 16»

Olympia-Einkleidung: So geht's zu den Olympischen Spielen nach Rio

In Düsseldorf ist heute die Olympia-Kollektion von DOSB-Ausrüster adidas präsentiert worden. In schlichtem Grau reisen die Athleten nach Rio. „Unsere ... «Netzathleten, Abr 16»

Einkleidung - Im dezenten Grau zu Olympia-Gold

Der Deutsche Olympische Sportbund stellt seine 75-teilige Kollektion für die Sommerspiele in Rio de Janeiro vor. Bilder der etwas anderen Fashion Show. «Süddeutsche.de, Abr 16»