Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entdröhnen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTDRÖHNEN EN ALEMÁN

entdröhnen  [entdrö̲hnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTDRÖHNEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
entdröhnen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entdröhnen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ENTDRÖHNEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «entdröhnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de entdröhnen en el diccionario alemán

deshacerse del ejemplo de ruidos en auge en un vehículo. von dröhnenden Geräuschen befreienBeispielein Fahrzeug entdröhnen.

Pulsa para ver la definición original de «entdröhnen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ENTDRÖHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entdröhne
du entdröhnst
er/sie/es entdröhnt
wir entdröhnen
ihr entdröhnt
sie/Sie entdröhnen
Präteritum
ich entdröhnte
du entdröhntest
er/sie/es entdröhnte
wir entdröhnten
ihr entdröhntet
sie/Sie entdröhnten
Futur I
ich werde entdröhnen
du wirst entdröhnen
er/sie/es wird entdröhnen
wir werden entdröhnen
ihr werdet entdröhnen
sie/Sie werden entdröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entdröhnt
du hast entdröhnt
er/sie/es hat entdröhnt
wir haben entdröhnt
ihr habt entdröhnt
sie/Sie haben entdröhnt
Plusquamperfekt
ich hatte entdröhnt
du hattest entdröhnt
er/sie/es hatte entdröhnt
wir hatten entdröhnt
ihr hattet entdröhnt
sie/Sie hatten entdröhnt
conjugation
Futur II
ich werde entdröhnt haben
du wirst entdröhnt haben
er/sie/es wird entdröhnt haben
wir werden entdröhnt haben
ihr werdet entdröhnt haben
sie/Sie werden entdröhnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entdröhne
du entdröhnest
er/sie/es entdröhne
wir entdröhnen
ihr entdröhnet
sie/Sie entdröhnen
conjugation
Futur I
ich werde entdröhnen
du werdest entdröhnen
er/sie/es werde entdröhnen
wir werden entdröhnen
ihr werdet entdröhnen
sie/Sie werden entdröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entdröhnt
du habest entdröhnt
er/sie/es habe entdröhnt
wir haben entdröhnt
ihr habet entdröhnt
sie/Sie haben entdröhnt
conjugation
Futur II
ich werde entdröhnt haben
du werdest entdröhnt haben
er/sie/es werde entdröhnt haben
wir werden entdröhnt haben
ihr werdet entdröhnt haben
sie/Sie werden entdröhnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entdröhnte
du entdröhntest
er/sie/es entdröhnte
wir entdröhnten
ihr entdröhntet
sie/Sie entdröhnten
conjugation
Futur I
ich würde entdröhnen
du würdest entdröhnen
er/sie/es würde entdröhnen
wir würden entdröhnen
ihr würdet entdröhnen
sie/Sie würden entdröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entdröhnt
du hättest entdröhnt
er/sie/es hätte entdröhnt
wir hätten entdröhnt
ihr hättet entdröhnt
sie/Sie hätten entdröhnt
conjugation
Futur II
ich würde entdröhnt haben
du würdest entdröhnt haben
er/sie/es würde entdröhnt haben
wir würden entdröhnt haben
ihr würdet entdröhnt haben
sie/Sie würden entdröhnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entdröhnen
Infinitiv Perfekt
entdröhnt haben
Partizip Präsens
entdröhnend
Partizip Perfekt
entdröhnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTDRÖHNEN


abgewöhnen
ạbgewöhnen 
angewöhnen
ạngewöhnen 
argwöhnen
ạrgwöhnen [ˈarkvøːnən]
aufstöhnen
a̲u̲fstöhnen
aussöhnen
a̲u̲ssöhnen [ˈa͜uszøːnən]
beargwöhnen
beạrgwöhnen
dröhnen
drö̲hnen 
eingewöhnen
e̲i̲ngewöhnen 
entwöhnen
entwö̲hnen [ɛntˈvøːnən]
erdröhnen
erdrö̲hnen
föhnen
fö̲hnen
gewöhnen
gewö̲hnen 
höhnen
hö̲hnen [ˈhøːnən]
löhnen
lö̲hnen
stöhnen
stö̲hnen 
umgewöhnen
ụmgewöhnen
verhöhnen
verhö̲hnen [fɛɐ̯ˈhøːnən]
versöhnen
versö̲hnen 
verwöhnen
verwö̲hnen 
zudröhnen
zu̲dröhnen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTDRÖHNEN

entdämonisieren
entdecken
Entdecker
Entdeckerfreude
Entdeckerin
entdeckerisch
Entdeckung
Entdeckungsfahrt
Entdeckungsreise
Entdeckungsreisende
Entdeckungsreisender
Entdeckungstour
entdemokratisieren
entdifferenzieren
entdramatisieren
Entdröhnung
entdunkeln
Ente
entehren
entehrend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTDRÖHNEN

ablehnen
abrechnen
ahnen
aufdröhnen
ausgewöhnen
bahnen
berechnen
bezeichnen
bohnen
erwähnen
ihnen
kennzeichnen
lehnen
rechnen
trocken föhnen
unterzeichnen
verzeichnen
volldröhnen
wohnen
zeichnen

Sinónimos y antónimos de entdröhnen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTDRÖHNEN»

entdröhnen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict wahl faszination oberflächen Entdröhnen Entdröhnungsmasse wird Schallreduzierung Körperschallabsorption Regenschlag eingesetzt Produkt besitzt neben hoher woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden Patent verfahren eines blechteiles Juli Blechteiles zumindest Metallblech

Traductor en línea con la traducción de entdröhnen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTDRÖHNEN

Conoce la traducción de entdröhnen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entdröhnen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

隔音材料
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

amortiguando
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

deadening
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शामक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أمات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

заглушать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

amortecendo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মৃত্যুসাৎ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

amortissant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemati
190 millones de hablantes

alemán

entdröhnen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

消音
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

약하게하는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

deadening
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

deadening
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒழித்துக்கட்ட
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

deadening
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dindirici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ammortizzante
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

martwiejące
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заглушати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deadening
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απόσβεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verstikkende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

deade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lyddempende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entdröhnen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTDRÖHNEN»

El término «entdröhnen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 178.024 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entdröhnen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entdröhnen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «entdröhnen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre entdröhnen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTDRÖHNEN»

Descubre el uso de entdröhnen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entdröhnen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glasers Annalen
Die offene Wand ohne Sperrholzabschlußschale bleibt um 3 dB unter dem massentheoretischen mittleren Schalldammaß Rmtheor- Durch Entdröhnen der Blechplatte nimmt Rm um l dB mehr zu als die Massenerhöhung fordert.
2
Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule für ...
... niehrschalige Wände oder die Vielzahl der beteiligten akustischen Systeme, konnten Erfolge bei der Vorausberechnung der Wirksamkeit einzelner Maßnahmen, so das Entdröhnen der Bleche oder der Einsatz von Schallschluckmaterialien, ...
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/1, 4th ...
Weil der Überzug nicht elastisch ist, muß die Montage mit Vorsicht geschehen. Darüber hinaus empfiehlt es sich, wegen der durch Eisenrohre hervorgerufenen Schallübertragung, die Leitungen zu entdröhnen. Für großdirnensionierte, vertikal ...
Hermann Schildknecht, K.-H. Hausser, Herbert Müller, 2014
4
Erstellung eines Lösungskataloges zur Lärmminderung in der ...
Kunstharz- (V) Zusätzlicher 10 dB(A) {16},{34} [l] Schwingungen am Damit kann man in der Regel das Gehäuse entdröhnen. dispersion Korrosionsschutz Ventilatorgehäuse, . . . . . . welche als Lufischall abgegeben werden Diplomarbeit  ...
Rainer Arndt, 2001
5
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische Maßnahmen ...
... dämmstellen einzubauen. Dafür sind u.a. Gummimetallelemente geeignet. – Werden starre Verbindungen zwischen Vorsatzschalen aus Stahlblech und Maschinengehäuse verwendet, dann sind diese Vorsatzschalen zu entdröhnen ( s.
Werner Schirmer, 2006
6
Routledge German Dictionary of Electrical Engineering and ...
[eb]schwitchen; 2 (Akl scheikticht mechen; entdröhnen; 3 mettisren (Meteiiel deedener Schetditmpter m ; Schwingungsditmpter m deedening (Akl Scheiktitmptung I Entdröhnung t - ot noises Litnnminderung I Gerituschpegeisenkung t deedtine ...
Peter-Klaus Budig, 1997
7
Strömungsakustik in Theorie und Praxis: Anleitung zur ...
... strömungsgünstiger Verlauf und gute Befestigung der angeschlossenen Rohrleitungen • grosse Blechflächen entdröhnen • Armierte Druckschläuche können die Pulsation praktisch nicht reduzieren. Aus diesem Grund kann es sinnvoll sein, ...
Walter Lips, 2008
8
Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden
Beispiel des Wandanschlusses eines schwimmend verlegten Fußbodens auf einer Holzbalkendecke. 1 Metallständerwand mit Dämmung zum Entdröhnen, 2 Fußbodensockelleiste mit kleinem Luftspalt zum Parkett o.ä., 3 Randdämmstreifen, ...
9
Aufgaben zur Kinematik und Kinetik
Abb. A9-27 9-28 Blechkonstruktionen werden oft mit einer schwingungsdämpfenden Masse überzogen (Entdröhnen). Um die Wirkung verschiedener Überzugsmassen miteinander zu vergleichen, soll eine Versuchsreihe durchgeführt werden ...
Bruno Assmann, Peter Selke, 2002
10
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Sind höhere Dämpfungswerte erforderlich, so müssen zusätzliche Maßnahmen getroffen werden. Solche Maßnahmen sind im wesentlichen: - Minderung der Körperschallängsleitung durch Entdröhnen der Luftleitungswände und Einbau von ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTDRÖHNEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entdröhnen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Im Mai werden Giesinger Eisenbahnbrücken entdröhnt
Doch mit der immensen Belastung der Anwohner soll es bald endgültig vorbei sein: Auf vier Bahnbrücken in Untergiesing will die Bahn im Mai »entdröhnen«. «Südost-Kurier, May 15»
2
Bauarbeiten: Diese Brücken werden leiser
... einmal richtig laut: Die Deutsche Bahn startet diese Woche Bauarbeiten, um vier Eisenbahn-Brücken in zwischen Untergiesing und der Au zu entdröhnen. «Merkur Online, Abr 15»
3
Den Bewerbern auf den Zahn gefühlt
Die Bahn soll den Ostteil der Brücke entdröhnen.“ „Schmitterbauerhof“Püttner: „Es ist ein Investor im Gespräch, der ihn sanieren will. Das ist der einzig richtige ... «Augsburger Allgemeine, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. entdröhnen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entdrohnen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z