Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entgegenbewegen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTGEGENBEWEGEN EN ALEMÁN

entgegenbewegen  [entge̲genbewegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTGEGENBEWEGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
entgegenbewegen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entgegenbewegen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ENTGEGENBEWEGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «entgegenbewegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de entgegenbewegen en el diccionario alemán

moviéndose en la dirección de alguien o algo de lo que viene alguien o algo. in die Richtung bewegen, in der jemand oder etwas steht, aus der jemand oder etwas kommt.

Pulsa para ver la definición original de «entgegenbewegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ENTGEGENBEWEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewege entgegen
du bewegst entgegen
er/sie/es bewegt entgegen
wir bewegen entgegen
ihr bewegt entgegen
sie/Sie bewegen entgegen
Präteritum
ich bewegte entgegen
du bewegtest entgegen
er/sie/es bewegte entgegen
wir bewegten entgegen
ihr bewegtet entgegen
sie/Sie bewegten entgegen
Futur I
ich werde entgegenbewegen
du wirst entgegenbewegen
er/sie/es wird entgegenbewegen
wir werden entgegenbewegen
ihr werdet entgegenbewegen
sie/Sie werden entgegenbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegenbewegt
du hast entgegenbewegt
er/sie/es hat entgegenbewegt
wir haben entgegenbewegt
ihr habt entgegenbewegt
sie/Sie haben entgegenbewegt
Plusquamperfekt
ich hatte entgegenbewegt
du hattest entgegenbewegt
er/sie/es hatte entgegenbewegt
wir hatten entgegenbewegt
ihr hattet entgegenbewegt
sie/Sie hatten entgegenbewegt
conjugation
Futur II
ich werde entgegenbewegt haben
du wirst entgegenbewegt haben
er/sie/es wird entgegenbewegt haben
wir werden entgegenbewegt haben
ihr werdet entgegenbewegt haben
sie/Sie werden entgegenbewegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bewege entgegen
du bewegest entgegen
er/sie/es bewege entgegen
wir bewegen entgegen
ihr beweget entgegen
sie/Sie bewegen entgegen
conjugation
Futur I
ich werde entgegenbewegen
du werdest entgegenbewegen
er/sie/es werde entgegenbewegen
wir werden entgegenbewegen
ihr werdet entgegenbewegen
sie/Sie werden entgegenbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entgegenbewegt
du habest entgegenbewegt
er/sie/es habe entgegenbewegt
wir haben entgegenbewegt
ihr habet entgegenbewegt
sie/Sie haben entgegenbewegt
conjugation
Futur II
ich werde entgegenbewegt haben
du werdest entgegenbewegt haben
er/sie/es werde entgegenbewegt haben
wir werden entgegenbewegt haben
ihr werdet entgegenbewegt haben
sie/Sie werden entgegenbewegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewegte entgegen
du bewegtest entgegen
er/sie/es bewegte entgegen
wir bewegten entgegen
ihr bewegtet entgegen
sie/Sie bewegten entgegen
conjugation
Futur I
ich würde entgegenbewegen
du würdest entgegenbewegen
er/sie/es würde entgegenbewegen
wir würden entgegenbewegen
ihr würdet entgegenbewegen
sie/Sie würden entgegenbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entgegenbewegt
du hättest entgegenbewegt
er/sie/es hätte entgegenbewegt
wir hätten entgegenbewegt
ihr hättet entgegenbewegt
sie/Sie hätten entgegenbewegt
conjugation
Futur II
ich würde entgegenbewegt haben
du würdest entgegenbewegt haben
er/sie/es würde entgegenbewegt haben
wir würden entgegenbewegt haben
ihr würdet entgegenbewegt haben
sie/Sie würden entgegenbewegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgegenbewegen
Infinitiv Perfekt
entgegenbewegt haben
Partizip Präsens
entgegenbewegend
Partizip Perfekt
entgegenbewegt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTGEGENBEWEGEN


Nimwegen
Nịmwegen
Norwegen
Nọrwegen
bewegen
bewe̲gen 
deinetwegen
de̲i̲netwe̲gen
derentwegen
de̲rentwe̲gen
derowegen
de̲rowe̲gen
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
fortbewegen
fọrtbewegen 
herausbewegen
hera̲u̲sbewegen
herbewegen
he̲rbewegen
hin- und herbewegen
hịn- und he̲rbewegen
hinbewegen
hịnbewegen
ihretwegen
i̲hretwe̲gen
meinetwegen
me̲i̲netwe̲gen 
seinetwegen
se̲i̲netwe̲gen
verwegen
verwe̲gen [fɛɐ̯ˈveːɡn̩]
wegen
we̲gen 
weiterbewegen
we̲i̲terbewegen
weswegen
weswe̲gen [vɛsˈveːɡn̩]
zurückbewegen
zurụ̈ckbewegen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTGEGENBEWEGEN

entgegen
entgegenarbeiten
entgegenbangen
entgegenbeugen
entgegenblicken
entgegenbranden
entgegenbringen
entgegendrängen
entgegeneilen
entgegenfahren
entgegenfiebern
entgegenfliegen
entgegenfließen
entgegenfluten
entgegenführen
entgegengehen
entgegengesetzt
entgegengesetztenfalls
entgegenhalten
entgegenhandeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTGEGENBEWEGEN

allerwegen
anlegen
dahinbewegen
deretwegen
dessentwegen
durchbewegen
ebendeswegen
euertwegen
euretwegen
hinaufbewegen
hinausbewegen
hineinbewegen
hinunterbewegen
hinwegbewegen
unseretwegen
unsertwegen
vorbeibewegen
wegbewegen
wessentwegen
zubewegen

Sinónimos y antónimos de entgegenbewegen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTGEGENBEWEGEN»

entgegenbewegen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entgegenbewegen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kompetenzzentrum trier universität überwiegend Getrenntschr sich Gegenrichtung bewegen InfusTiere metaphor universal lexikon deacademic entgegenbeugen für Deutschen Dict dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Bedeutung sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ entgegenbewegen suchen Formulierung Stil reimen meinetwegen entgegen fortbewegen Klicken mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert Német magyar szótár német Magyar Definitions onelook search might using wildcards find word looking example entg words beginning with egen Richtung jemand

Traductor en línea con la traducción de entgegenbewegen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTGEGENBEWEGEN

Conoce la traducción de entgegenbewegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entgegenbewegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

反招
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contador de jugadas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

counter move
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

काउंटर चाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خطوة مضادة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

счетчик шаг
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

contador de movimento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কাউন্টার পদক্ষেপ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contre déménagement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kaunter bergerak
190 millones de hablantes

alemán

entgegenbewegen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カウンターの動き
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

카운터 이동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

counter pamindhahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

truy cập di chuyển
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எதிர் நடவடிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

काउंटर हलवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sayaç hareket
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contromossa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

licznik posunięcie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лічильник крок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contra mutare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντίθετη κίνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

toonbank skuif
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

motverka flytta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

teller flytte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entgegenbewegen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTGEGENBEWEGEN»

El término «entgegenbewegen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 194.101 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entgegenbewegen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entgegenbewegen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «entgegenbewegen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTGEGENBEWEGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «entgegenbewegen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «entgegenbewegen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre entgegenbewegen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTGEGENBEWEGEN»

Descubre el uso de entgegenbewegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entgegenbewegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I) ntr. u. reo. sich wirbelnd entgegenbewegen. Der Staub wirbelte ihnen entgegen. Il) t«. wirbelnd entgegenbewegen. Der Wind wirbelte ihnen den «auch entgegen. — DaS Entgcgenwirbeln. Entgegenwirken, v. inti-». wider etwa« wirken, eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Indem sie sich aus meinen Händen der Flucht ent- gegenzuwinden strebte ,c.«, Benzel - Sternau. DaS Entge- genwinden. Entgegenwinseln, v. ,'ntrs. s. Entgegenwimmern. Entgegenwirbcln, v. I) ntr. u. ree. sich wirbelnd entgegenbewegen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... den, nach einer Sache zu sich winden, sich mit Windungen und Anstrengungen darum bemühen : E^winscl» , unth. 3» > s. tziitgcgenwim- E ntgl irschen mern; E,-wirbeln, l) unth. und zrcsf. 3». sich wirbelnd entgegenbewegen; Z)th.
Theodor Heinsius, 1828
4
Mechanik und Akustik
... aber am Ende derselben angelangt ist, wird sie sowohl in Bezug auf ihre Phase als auch ihre Richtung umkehren und ihrem Ausgangspunkte sich entgegenbewegen, von dem sie, wenn der Impuls stark genug war, abermals reflektiert wird.
Rich. Herm. Blochmann, 2012
5
Briefwechsel
... auch durch eine anonyme Widmung „In treuem Gedenken gewidmet einem Ungenannten"). 87 Lucubrationen: Nachtgedanken, Nachtarbeiten. 101 f. sich ihm entgegenbewegen: Vor entgegenbewegen ist vielleicht kaum o. ä. einzufügen.
Franz Overbeck, David Marc Hoffmann, Niklaus Peter, 1998
6
Elektrizitätslehre
Wird aber an den Leiter eine Spannung gelegt, in diesem also ein elektrisches Feld erzeugt, so bekommen die Elektronen zusätzlich eine gleichgerichtete Geschwindigkeitskcmponente. auf Grund deren sie sich dem Feld entgegenbewegen.
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1966
7
Die Christliche Mystik
Sichtbares wie Unfichtbares hält innen und außen fie in Luft und Eigenfucht befangen; und fo bewegt fie fich wohl eher von dem Ziele weg; dem fie fich entgegenbewegen follte. Ift es aber alfo; dann ift ftatt der rechten anfteigenden Unification ...
Joseph von Görres, 1836
8
Carl Friedrich von Nägelsbach's Gymnasialpädagogik
d. h. soll man die Muttersprache der fremden entgegenbewegen oder die alte in unsere verwandeln? Schleiermacher (Platon) that das Erstere; allein wir haben kein Recht über unsre Muttersprache. Uebersetzen heisst die Gedanken und ihre  ...
Carl Friedrich von Nägelsbach, Georg Autenrieth, 1869
9
Philosophieren zwischen den Sprachen: Vilém Flussers Werk
L: der Boden unter den Füßen Kein geschärftes Gehör ist erforderlich, um einen hohlen Unterton aus den Schritten herauszuhören, mit denen wir uns der Zukunft entgegenbewegen: aus unserem Fortschritt. Hingegen ist es nötig, aufmerksam ...
Rainer Guldin, 2005
10
Das dritte Ufer: Vilém Flusser und Brasilien : Kontexte ...
... uns der Zukunft entgegenbewegen, aus unserem Fortschritt. [...] Es gibt verschiedene Hohlheiten [...] Der Vergleich, der sich aufdrängt, ist mit der barocken Hohlheit. Damals schritt die westliche Menschheit über Bühnenbretter, ihr Fortschritt ...
Susanne Klengel, Holger Siever, 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTGEGENBEWEGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entgegenbewegen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Celler Hölty-Abiturienten lösen neues Ticket
... Zug, egal ob sie aus dem Fenster schauen, lesen oder an ihrem Smartphone herumspielen, sich einem Haltepunkt entgegenbewegen", sagte Ehlerding. «Cellesche Zeitung, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. entgegenbewegen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entgegenbewegen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z