QUÉ SIGNIFICA ZUBEWEGEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «zubewegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de zubewegen en el diccionario alemán
Para alguien, algo se mueve hacia alguien, algo se mueve. en la dirección de alguien, mueve algo. Imager movió su mano cuidadosamente hacia la polilla. in Richtung auf jemanden, etwas bewegen sich in Richtung auf jemanden, etwas bewegen. in Richtung auf jemanden, etwas bewegenBeispieler bewegte seine Hand vorsichtig auf den Falter zu.
Pulsa para
ver la definición original de «zubewegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZUBEWEGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewege zu
du bewegst zu
er/sie/es bewegt zu
wir bewegen zu
ihr bewegt zu
sie/Sie bewegen zu
Präteritum
ich bewegte zu
du bewegtest zu
er/sie/es bewegte zu
wir bewegten zu
ihr bewegtet zu
sie/Sie bewegten zu
Futur I
ich werde zubewegen
du wirst zubewegen
er/sie/es wird zubewegen
wir werden zubewegen
ihr werdet zubewegen
sie/Sie werden zubewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zubewegt
du hast zubewegt
er/sie/es hat zubewegt
wir haben zubewegt
ihr habt zubewegt
sie/Sie haben zubewegt
Plusquamperfekt
ich hatte zubewegt
du hattest zubewegt
er/sie/es hatte zubewegt
wir hatten zubewegt
ihr hattet zubewegt
sie/Sie hatten zubewegt
Futur II
ich werde zubewegt haben
du wirst zubewegt haben
er/sie/es wird zubewegt haben
wir werden zubewegt haben
ihr werdet zubewegt haben
sie/Sie werden zubewegt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewege zu
du bewegest zu
er/sie/es bewege zu
wir bewegen zu
ihr beweget zu
sie/Sie bewegen zu
Futur I
ich werde zubewegen
du werdest zubewegen
er/sie/es werde zubewegen
wir werden zubewegen
ihr werdet zubewegen
sie/Sie werden zubewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zubewegt
du habest zubewegt
er/sie/es habe zubewegt
wir haben zubewegt
ihr habet zubewegt
sie/Sie haben zubewegt
Futur II
ich werde zubewegt haben
du werdest zubewegt haben
er/sie/es werde zubewegt haben
wir werden zubewegt haben
ihr werdet zubewegt haben
sie/Sie werden zubewegt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewegte zu
du bewegtest zu
er/sie/es bewegte zu
wir bewegten zu
ihr bewegtet zu
sie/Sie bewegten zu
Futur I
ich würde zubewegen
du würdest zubewegen
er/sie/es würde zubewegen
wir würden zubewegen
ihr würdet zubewegen
sie/Sie würden zubewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zubewegt
du hättest zubewegt
er/sie/es hätte zubewegt
wir hätten zubewegt
ihr hättet zubewegt
sie/Sie hätten zubewegt
Futur II
ich würde zubewegt haben
du würdest zubewegt haben
er/sie/es würde zubewegt haben
wir würden zubewegt haben
ihr würdet zubewegt haben
sie/Sie würden zubewegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zubewegen
Infinitiv Perfekt
zubewegt haben
Partizip Präsens
zubewegend
Partizip Perfekt
zubewegt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUBEWEGEN»
Descubre el uso de
zubewegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
zubewegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leben und Sterben Der Gottseligen Königin Margaritae, ...
... unnd als ein rechter Spiegel der Tugend, unnd unfehlbare Form die Cron
ewiger Seeligkeit zuerobern, nicht allein für Hoher unnd Adelicher Personen,
sondern auch für aller Menschen Hertzen zubewegen, kräfftig und mächtig
Jerónimo de ...
Jerónimo de Florencia, 1616
2
Cvrsvs mathematicvs: oder, Deutlicher begrief der ...
bieÄA ^ und lZ, so gleich weit von Lenk» ferner, welches ruhete, gen O sich
bewegten; so würde O sich gen finden entgegen gesctz» ten Ort zubewegen
scheinen. Denn ^ und L scheinen stille zustehen, indem ihre Weüe
gegeneinander nicht ...
Johann Wenceslaus Kaschube, 1717
3
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
zubewegen. Baron Eeguier schreibt: In dem Augenblicke, wo sich alle
Bemühungen vereinigen, die Schifffahrt durch die Gewalt des Dampfes oder der
heißen Luft weiter vorwärts zu bringen, ist es vielleicht am Orte, ein unmittelbar
nach der ...
4
Kreuterbuch: von aller Kreuter, Gethier, Gesteine vnnd ...
Item zubewegen den hai-n und blodigteyt der' fra'wen. efiilenß wurizel gederit '
und gepöluert/_t'röcknet alle flieffende wun' den. Mind von (Folio gemacht und
damit geialbti bekompt wol denen die das' feber haben/die fich damit ["alben ehe'
...
Johannes von Cuba, Eucharius Rößlin, 1542
5
Der große Konflikt: die Antwort
Eli und der ägyptische Wachmann gingen hinüber zu seinen Eltern. Alle
umarmten sich. hellinger zu Eli Erst als dein Stellvertreter zum ägyptischen
Wachmann hinüberging, konnten die Toten sich aufeinander zubewegen. Am
Ende lagen sie ...
6
Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...
Herzog zubewegen, baß er vor seiner Feinde Bock heit und List auf seiner Hut
stünde; aberverge« bens. Durch unselige Großmuth getrieben , ver« warf er
ihren Argwohn, und stürzte unbedächtiger Weise beydes sich und seine ...
7
Schatz-Kammer Deß H. Rosenkrantz. Das ist Sattsammer, ...
... haesie sich anfangen zubewegen und zu sch, «yen / O wehe O wehe / auch so
lang geweltzet / biß daß sie vom Schettterhauffe herab auffden Boden gefallen,
doch änderst nit als Todt auff dem Bode n gelegen / deswegen sie dann von deß
...
8
Johann Georg Büsch ... Mathematik zum Nutzen und Vergnügen ...
Un. ser eigener Körper, den wir doch sonst lenken und bewegen können, wie wir
wollen, ist dem Eindruck der Schweere eben so gehorsam, als alle leblose
Körper. Ihn vorwärts, rückwärts und seitwärts zubewegen, so weit wir wollen,
kostet ...
9
Der von sich selbst gelehrte Welt-Weise; Das ist, Eine ...
sich zubewegen/ haben werden, ft werden auch die Geister zu einer solchen
Vollkommenheit erhöhet, ausgedehnet und gerei- niget , auch zugleich so
geschafftig und dau» erhasstig werden, daß sie geschickte Werck- zeuge seyn/
den ...
Muḥammad Ibn-ʻAbd-al-Malik Ibn-Ṭufail, Johann Georg Pritius, 1726
10
Der Einsame Christ, Daß ist: Geistliche Ubungen Des H. ...
zubewegen zu einer vollkommenen Neu, ob du weniglst dich bereitest zu der
Beicht durch ein unvollkommene Neu , und betrachtest das Übel, so du durch
deine Sünden deiner See! hast zugefüget, und die unermeßliche ewige Peinen ,
so ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1743
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUBEWEGEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
zubewegen en el contexto de las siguientes noticias.
«Die Gefahr ist real, dass wir uns auf ein dunkles Zeitalter ...
Die Gefahr ist real, dass wir uns auf ein dunkles Zeitalter zubewegen. Als 1995 der erste Internet-Browser verfügbar war, schwärmten die Meinungsmacher von ... «watson, Ene 17»
Chinas Premier bettelt um Vertrauen von Investoren
„Die chinesische Wirtschaft wird sich nicht auf eine harte Landung zubewegen“, versicherte Li. Peking unterschätze weder die aktuellen „Risiken und ... «DIE WELT, Jun 16»
Warum sich Bakterien auf das Licht zubewegen
Forscher haben bereits vor längerer Zeit festgestellt, dass sich Cyanobakterien, früher nannte man sie auch Blaualgen, auf eine Lichtquelle zubewegen können. «DIE WELT, Feb 16»
Schäuble: "Es ist sicher, dass wir uns auf die nächste Blase ...
"Es ist sicher, dass wir uns auf die nächste Blase zubewegen", warnte Schäuble. Aus der vorangegangenen Krise sollten Lehren gezogen werden. Schäuble ... «Finanzen100, Sep 15»
"Auf Christus zubewegen"
RHEINFELDEN. Der 24-jährige Versicherungskaufmann Alexander Rochow organisiert eine Wallfahrt am 8. Dezember nach Wigratzbad. Die Gebetsstätte liegt ... «Badische Zeitung, Nov 10»
