Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Entkleidung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTKLEIDUNG EN ALEMÁN

Entkleidung  [Entkle̲i̲dung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTKLEIDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entkleidung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENTKLEIDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Entkleidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Entkleidung en el diccionario alemán

el desvestirse; el aderezo será. das Entkleiden; das Entkleidetwerden.

Pulsa para ver la definición original de «Entkleidung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTKLEIDUNG

Entkalker
Entkalkung
entkeimen
Entkeimung
entkernen
Entkerner
Entkernung
entkleiden
Entkleidungsnummer
Entkleidungsszene
entknospen
entknoten
entkoffeinieren
entkolonialisieren
Entkolonialisierung
entkolonisieren
Entkolonisierung
entkommen
Entkonsolidierung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinónimos y antónimos de Entkleidung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTKLEIDUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Entkleidung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Entkleidung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTKLEIDUNG»

Entkleidung Entblößung Enthüllung Entschleierung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden entkleidung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kellnerin klamurke Kellnerin Krückh drückte seine Zigarette einem Nähe stehenden Aschenbecher packte Rechten Saum Aitas Dict ablegen für Ablegen dict Deutschwörterbuch Pinakothek christi espolio Greco Doménikos Theotokópoulos Christi Espolio Kultur „entkleidung blicken kino focus Eine kleine Paartherapie famosen Leinwand Diane Lane Richard Gere „Das Lächeln Sterne dritten german German many other translations linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen frau rotem shirt nach lichtenstein essen steele Bild Beitrag Stille Beobachterin Vernissage zweite Gesicht Sehen auch weitere

Traductor en línea con la traducción de Entkleidung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTKLEIDUNG

Conoce la traducción de Entkleidung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Entkleidung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

脱衣
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desvestirse
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

undressing
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कपड़े उतारने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

раздеваясь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

despir
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

undressing
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déshabillement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

undressing
190 millones de hablantes

alemán

Entkleidung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

脱衣
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

옷을 벗고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

undressing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cởi quần áo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உடைகளை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

undressing
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

soyunma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

si spogliano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rozbieranie się
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

роздягаючись
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dezbrăcare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γδύσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ontklee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

påklädning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avkledning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Entkleidung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTKLEIDUNG»

El término «Entkleidung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Entkleidung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Entkleidung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Entkleidung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTKLEIDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Entkleidung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Entkleidung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Entkleidung

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «ENTKLEIDUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Entkleidung.
1
Max Beckmann
Das Unsichtbare sichtbar zu machen durch die Realität... Entscheidend hilft mir dabei die Durchtastung des Raumes. - Höhe, Breite und Tiefe in die Fläche zu übertragen, so dass aus diesen drei Raumgegebenheiten sich die abstrakte Bildfläche des Raums gestaltet, die mir Sicherheit gibt gegen die Unendlichkeit des Raumes. - Meine Figuren kommen und gehen... Ich aber suche sie festzuhalten in der Entkleidung ihrer scheinbaren Zufälligkeit.
2
Manfred Hinrich
Die Entkleidung lüftet ein kleines Geheimnis, die Nacktheit behält ihr großes.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTKLEIDUNG»

Descubre el uso de Entkleidung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Entkleidung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Kunstwerk als Lebensgeschichte: zur autobiographischen ...
Trifft dieses Liebesbenzin zusammen mit dem sogenannten Magneto-Verlangen, so löst es eine freiwillige Entkleidung der Braut aus. Über dem Kopf des Betrachters baumelt das Brautkleid zu Füßen der Jungfrau. Doch die Entkleidung oder ...
Gabriele Woithe, 2008
2
Beiträge zur mittelalterlichen Kunst
sijn cleder wt om te crucen En(de) die wonden die ontspringben weder-, wird die Entkleidung zur Leidensstation, als welche sie in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts schon die „Meditationes vitae Christi" schilderten86.
‎1994
3
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
6 (BVerfG NStZ 2004, 227; OLG Koblenz StraFo 2005, 263). Zur Durchsuchung mit Entkleidung bei begründetem Verdacht der Umgehung der Postkontrolle und der geplanten Befreiung eines Gefangenen vgl. OLG Koblenz ZfStrVo 1990, 55.
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2009
4
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
Reisende, mie oben . .9 Tage Mit d. anfänglichen Entkleidung « „ Mit d«r Entkleidung am Ende g „ Kriegsschiffe , wie oben . . g „ 2te Gegend (8«ri», I'srso und /Väaos). Schiffe und Personen . „ Waaren , wie oben . . so „ Reisende . . . . «s « Mit ...
Schwaben und Neuburg, 1843
5
Die Karlsruher Passion und das "Erzählen in Bildern": ...
Die Verknüpfung von Kreuztragung und Entkleidung erfolgt darüber hinaus über die Variationen zweier, uns schon vertrauter Schergengestalten. Erneut wird die Anführergestalt variiert, und diesmal erfährt auch der Korbhelmträger eine ...
Wilfried Franzen, 2002
6
Anamnese und klinische Untersuchung
6.7 Entkleidung des Patienten Kommt der Patient ambulant in die Sprechstunde, so sollte er einen abgeschirmten Raum zur unbeobachteten Entkleidung haben. Dazu genügt ein Paravent, noch besser ist eine verschließbare Umkleidekabine  ...
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
7
Christliche Dogmatik: Positive Dogmatik
Das heißt, weil ihnen der Tod mit der Entkleidung droht, so wird diese« Sehnen nach der ursprünglichen Verwandlungsform in ihnen angefacht. Doch bemerkt der Apostel weiter, um Mißverständnis zu verhüten: Wenn uns auch nur die ...
Johann Peter Lange, 1851
8
Katholische Liturgik: ¬Der sakramental-latreutische Kultus ...
Die Entkleidung und Abwaschung der Altäre. Außer der Meßfeier, wie sie eben beschrieben worden, kommen an diesem Tage noch folgende liturgische Verrichtungen vor: 1) die Weihe des heiligen Öles und Chrisams; 2) die Entkleidung und ...
Jakob Fluck, 1855
9
Ausführliche Darstellung des Römischen Ritus
... während der Celebrant indeß zum Hochaltar zurückkehrt, nachdem er die Entkleidung der Altäre vollendet hat. 33. Bei der Entkleidung der Altäre recitirt der Celebrant mit den Ministri den genannten Psalm submissa voce (Lgulär^ ibiä. innu.
Giuseppe Baldeschi, Mortimer ¬von Montbach, 1856
10
Autorschaft als Kondeszendenz: Johann Georg Hamanns erlesene ...
Entkleidung und Verklärung. Berlin 1963. S. 442. 85 Ebd. Siehe auch: Hamann, Johann Georg. Mysterienschriften. Gütersloh 1962. S.311- 312; Seils, Martin. Johann Georg Hamanns Schrift »Schürze von Feigenblättern«. Halle (Saale) 1954.
Christina Reuter, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTKLEIDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Entkleidung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indien: Zahl der Vergewaltigungen bleibt hoch
Heute sind auch Vergehen wie Belästigung, Stalking, oder Entkleidung strafbar.» Weiter wurde eine Mindeststrafe von sieben Jahre eingeführt und weitere ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ago 16»
2
Das Gehen in der Literatur - Vom Traum, unterwegs ein anderer zu ...
Ilija Trojanow: "Ich glaube, das Entscheidende beim Gehen ist ja eine gewisse Entkleidung. Dass man sich nackt macht, sowohl im übertragenen Sinne, aber ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
3
Spurensuche - Die Masse macht´s
El Greco, Entkleidung Christi El Greco, Entkleidung Christi. Runtergeladen von Wikipedia, gemeinfrei. (Foto: Catedral de Santa María de Toledo). Feedback. «Süddeutsche.de, Feb 16»
4
ABC-Ereignisse fordern die Feuerwehren
Ihre Aufgabe ist es, unter Atemschutzausrüstung eine mit Chemikalien kontaminierte Puppe aus der Gefahrenzone zu bergen und sie nach der Entkleidung in ... «http://www.nfz.ch/, Ene 16»
5
Edeka: Expandierender Handelsriese
Dasselbe gilt für die Entkleidung des Opfers, etwa das Herunterziehen des Slips", schreibt Tatjana Hörnle, Strafrechtsprofessorin aus Berlin in der "FAZ". Es gibt ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»
6
Prozess am Verwaltungsgericht - Gericht erklärt Nackt ...
Die bisher gültige Dienstanweisung der Behörde, die eine generelle Entkleidung und Durchsuchung jedes einzelnen Gefangenen vorschreibt, ist rechtswidrig ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dic 15»
7
Prozess um gewaltsames Ausziehen
... die eine generelle Entkleidung und Durchsuchung jedes einzelnen Gefangenen vorschreibt, offenbar rechtswidrig ist. Ein Sprecher des Verwaltungsgerichts ... «WDR Nachrichten, Nov 15»
8
Prozess in Köln - Verwaltungsgericht entscheidet über ...
Für eine Entkleidung, erst recht für eine Untersuchung der Körperöffnungen, bedürfe es laut Rechtsprechung besonderer Umstände, argumentiert er. „Das darf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 15»
9
Ingeborg-Bachmann-Preis: Am Ende gewinnt die Zauberkünstlerin
Dass Teresa Präauers Oh Schimmi, diese irrwitzig witzige Entkleidung des in seinem eigenen Kosmos kreisenden Mannes, die zugleich eine musikalische, mit ... «ZEIT ONLINE, Jul 15»
10
Strafgefangener einen Tag nackt im videoüberwachten Haftraum ...
Eine vollständige Entkleidung des Strafgefangenen sei notwendig gewesen, um eine Selbstverletzung durch Kleidungsstücke auszuschließen. Milderes Mittel: ... «Haufe - News & Fachwissen, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entkleidung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entkleidung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z