Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "episkopal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EPISKOPAL

kirchenlateinisch episcopalis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EPISKOPAL EN ALEMÁN

episkopal  [episkopa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPISKOPAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
episkopal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EPISKOPAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «episkopal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

episcopalismo

Episkopalismus

El episcopalismo es un principio básico en la disputa sobre la constitución de la Iglesia Cristiana. Episkopalismus bezeichnet eine Grundsatzposition im Streit um die Verfassung der christlichen Kirche.

definición de episkopal en el diccionario alemán

Episcopal. bischöflich.
Pulsa para ver la definición original de «episkopal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EPISKOPAL


Edelopal
E̲delopal
Feueropal
Fe̲u̲eropal
Holzopal
Họlzopal
Kopal
Kopa̲l
Plastopal
Plastopa̲l
Resopal
Resopa̲l

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EPISKOPAL

episch
Episem
Episemem
Episemon
Episiotomie
Episit
Episkleritis
Episkop
Episkopale
Episkopalismus
Episkopalist
Episkopalistin
Episkopalkirche
Episkopat
episkopisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EPISKOPAL

Cupal
General
Kupal
Nepal
Opal
Prinzipal
Sardanapal
additional
al
anal
animal
digital
grippal
intergruppal
international
intragruppal
metakarpal
munizipal
papal
ödipal

Sinónimos y antónimos de episkopal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EPISKOPAL»

episkopal presbyterianisch independent kirchenverfassung erziehung erzogen bedeutung Episkopalismus bezeichnet eine Grundsatzposition Streit Verfassung christlichen Kirche Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Episkopal enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Lexikon deutscher epis episcopalis bischöflich episcopus Bischof dies epískopos eigtl Aufseher daher bedeutet fremdwörter für http Adjektiv betreffend gehörig Buchstabenfolge sagt noch kostenlosen Dict wörterbuch dict Schwedisch

Traductor en línea con la traducción de episkopal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPISKOPAL

Conoce la traducción de episkopal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de episkopal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

主教
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

episcopal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

episcopal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बिशप का
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أسقفي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

епископский
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

episcopal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিশপশাসিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

épiscopal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

afiliasi
190 millones de hablantes

alemán

episkopal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

聖公会の
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

감독의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Episcopal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thuộc về giám mục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆயர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एपिस्कोपल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

piskoposlar ile ilgili
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vescovile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

biskupi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

єпископський
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

episcopal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επισκοπικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

biskoplike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

biskops-
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bispe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra episkopal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPISKOPAL»

El término «episkopal» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.141 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «episkopal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de episkopal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «episkopal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EPISKOPAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «episkopal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «episkopal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre episkopal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EPISKOPAL»

Descubre el uso de episkopal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con episkopal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sämmtliche poetische Werke
Heil, Heil ! wie verkläret das Mahl Mit purpurnem Strahl Der Ambrosia Bruder Episkopal ! Die Götter sahn aus lichter Höhe Die Erbensohn' erschlafft, Und sannen mitleidsvoll dem Wehe Zum Labsal neuen Saft. Geh hin, mein Sohn, rief Zeus ...
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1835
2
Handbuch des katholischen und protestantischen ...
... wenn gleich unter mancherlei Modifikationen, noch das herrschende. Daher jene zahlreichen Schriften dafür und dagegen «). Wir verlassen dieses praktisch noch unaufgelößte Pro« blem, und wenden uns zu dem Episkopal» System.
Sebald Brendel, 1827
3
Zerstreute Blätter aus den Hand- und Hülfsakten eines ...
Mit dem Episkopal- Systeme ist wiederum das Kollegial- oder Soeial- System nicht ausgeschlossen, welches vielmehr in der Freiheit des Austritts zu neuer Verbindung erhalten ist. Weitere, als diese negative Macht kann aber das Kollegial ...
Carl Friedrich Göschel, 1832
4
Die Selbsterschliessung des dreieinigen Gottes: Grundlage ...
Obwohl er dem Bischofsamt die höchste kirchliche Autorität zugesteht und die Einheit unter den Lokalkirchen über die episkopal-synodale Struktur denkt, scheint er nach dem Modell „Einer-Viele" über die Funktion der Patriarchen hinaus über ...
Matthias Haudel, 2006
5
Die Wiederherstellung des echten Protestantismus oder über ...
England, Dänemark und Schweden sind bei ihrer Episkopal -Verfassung Protestanten, wie man sie nur wünschen kann. Sie haben weniger Jntellectualismus, aber auch weniger Apostaten, als das neuere protestantische Deutschland.
Johann Friedrich Wilhelm Pustkuchen-Glanzow, 1827
6
"O dass ich tausend Zungen hätte ...": Kirche in Zeiten der ...
Verträgt eine presbyterial-synodale Ordnung, wie sie für Reformierte typisch ist, kongregational- autonome oder episkopal-hierarchische Leitungsformen, die das reformierte Wesen in Frage stellen?18 Sollen starke Gemeindebünde unter ...
Matthias Krieg, Ralph Kunz, 2011
7
Sämmtliche Gedichte auswahl der letzten Hand
Johann Heinrich Voss. Die trug er heim zu Botchos Feier, Der Bündiger der Ungeheuer, Und stärke Griechenlands- ^ ^ ' ^Alle."? Heil, Heil! da verklarte das' Mayl' , Mit purpurnem Slral ''. ,",' ' „" ' Der Ambrosia Bruder Episkopal! .' Lyäos nahm ...
Johann Heinrich Voss, 1833
8
Sämtliche Gedichte
Heil, Heil! wie verkläret das Mahl Mit purpurnem Stral Der Ambrosia Bruder Episkopal! ' Die Götter sahn aus lichter Höhe Die Erdensöhn' erschlaft, Und sannen mitleidsvoll dem Wehe Zum Labsal neuen Saft. Geh hin, mein Sohn, rief Zeus ...
Johann Heinrich Voss, 1825
9
Archivum Historiae Pontificiae: Vol. 18
Es verkümmerte damals die episkopal-synodale Struktur, während die primatiale langsam erstarkte. Diese Strukturverschiebung vermochte sich jedoch noch nicht voll auszuwirken, da die damalige Verflechtung von Regnum und Sacerdotium ...
10
Allgemeine Kirchenzeitung
landesherrlichen Behörden verschiedenen, bischoflichen Celle« gen den Consistorien übertragen, daher auch das Episkopal» «cht nicht der Gerichtsbarkeit der Landesherrn unterworfen worden, die geistliche Gerichtsbarkeit kein Theil der ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPISKOPAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término episkopal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gereja Anglikan Kanada Perbolehkan Pernikahan Sejenis
Gereja Anglikan merupakan gereja terbesar ketiga di Kanada dengan pengikut sekitar 1,6 juta warga Kanada. Gereja Episkopal AS, bagian Gereja Anglikan di ... «Republika Online, Jul 16»
2
Dua Bishop Saling Silang Pendapat
Mereka hendak menyampaikan surat keputusan BPA dan hasil keputusan rapat Badan Episkopal GMI yang berisi pemberhentian Pendeta Darwis Manurung ... «Harian Medan Bisnis - Membangun Indonesia yang Lebih Baik, Mar 16»
3
Vatikan, Arjantin'deki diktatörlük dönemi arşivini açacak
Arjantin'in resmi haber ajansı Telam'ın haberine göre, Arjantin Episkopal Konferans Sekreteri Carlos Malfa, Katolik aleminin ruhani lideri Papa Franciscus ile ... «Karar.com, Mar 16»
4
Arjantin'de darbe dönemi arşivlerini Vatikan da açıyor
Arjantin'in resmi haber ajansı Telam'ın haberine göre, Arjantin Episkopal Konferans Sekreteri Carlos Malfa, Katolik aleminin ruhani lideri Papa Françesko ile ... «Hürriyet, Mar 16»
5
För George W. Bush var tron ständigt närvarande
Bush själv var korgosse i familjens episkopal-kyrka och kom att studera både vid Yale och Harvard, dock utan samma akademiska framgångar som far och farfar ... «Världen idag, Feb 16»
6
Gereja Katolik Spanyol Menyumbang Lebih Banyak ke Stasiun TV ...
Gereja Katolik Spanyol mengundang hujan kritik setelah pada hari Senin (25/1/2016) koran El-Dario mengungkap bahwa Konferensi Episkopal Spanyol telah ... «Hidyatullah.com mengabarkan kebenaran, Ene 16»
7
Gereja Anglikan Beri Sanksi Cabangnya di Amerika Serikat karena ...
Meskipun demikian, dia mendukung sanksi yang diberikan kepada Gereja Episkopal di AS tersebut. Selain soal pengakuan perkawinan homoseksual, ... «Hidyatullah.com mengabarkan kebenaran, Ene 16»
8
Eine letzte Klausur mit dem Bischof
Wen Manfred Scheuer als „episkopal“ (bischöflich) in Innsbruck sieht, ist natürlich ein streng gehütetes Geheimnis. Zum Kreis der Bischofsanwärter zählt ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»
9
Vikaris Episkopal St. Thomas Rasul Samosir Sambut Baik ...
Rencana Pembangunan Tempat Wisata Rohani Berbudaya dalam bentuk Tangga Haholongan 1805 Anak Tangga dengan biaya sekira Rp53,3 disambut baik ... «Partukkoan, Ago 15»
10
ABD'deki kilise saldırganı "nefret suçu" ile yargılacak
Charleston şehrindeki Emanuel Afrika Metodist Episkopal Kilisesi'nde İncil dersi sırasında aralarında kilisenin papazı da olmak üzere 9 kişiyi öldüren 21 ... «HABERTURK, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. episkopal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/episkopal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z