Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Erdpech" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERDPECH EN ALEMÁN

Erdpech  E̲rdpech [ˈeːɐ̯tpɛç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDPECH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Erdpech es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERDPECH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Erdpech» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Erdpech

Asfalto (geología)

Asphalt (Geologie)

El asfalto se refiere a una mezcla de hidrocarburos frecuentemente dura o sólida en las geociencias sin ninguna proporción apreciable de sustancia mineral, que se deriva naturalmente del petróleo. Esta mezcla también se llama asfalto natural, betún, tierra de paso, o Bergteer para la distinción de asfalto técnico. El origen del asfalto natural o del asfalto natural es, por un lado, el contacto del petróleo crudo con el oxígeno del aire, no muy frecuentemente asociado con la actividad de los microorganismos y, por otro, la evaporación de los componentes fácilmente volátiles del petróleo. En contraste con la producción técnica de betún, el desarrollo natural dura mucho más tiempo. La arena impregnada con asfalto natural o bitumen natural se llama arena de aceite. Los bits fijos naturales sin contenido mineral significativo se agrupan bajo el término colectivo asfaltita e Ipsonita. Asphalt bezeichnet in den Geowissenschaften ein oft zähes oder festes Kohlenwasserstoff-Gemisch ohne nennenswerte Anteile an mineralischer Substanz, das auf natürlichem Wege aus Erdöl entstanden ist. Dieses Gemisch wird zur Unterscheidung von technischem Asphalt auch Naturasphalt, Bitumen, Erdpech, oder Bergteer genannt. Ursächlich für die Entstehung von Naturasphalt bzw. Naturbitumen ist zum einen der Kontakt von Rohöl mit Luftsauerstoff, nicht selten verbunden mit der Aktivität von Mikroorganismen und zum anderen die Verdunstung der leichtflüchtigen Bestandteile des Erdöls. Im Gegensatz zur technischen Bitumenherstellung dauert die natürliche Entstehung um ein vielfaches länger. Mit Naturasphalt bzw. Naturbitumen imprägnierter Sand wird als Ölsand bezeichnet. Natürliche Festbitumina ohne nennenswerte mineralische Anteile werden unter dem Sammelbegriff Asphaltite und Ipsonite zusammengefasst.

definición de Erdpech en el diccionario alemán

Asfalto. Asphalt.
Pulsa para ver la definición original de «Erdpech» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ERDPECH


Backblech
Bạckblech [ˈbakblɛç]
Biotech
[ˈbiotɛk]  , auch: [ˈbaɪoʊtɛk] 
Blech
Blẹch 
Hightech
[ˈha͜itɛk] 
Kindspech
Kịndspech [ˈkɪnt͜spɛç]
Künstlerpech
Kụ̈nstlerpech [ˈkʏnstlɐpɛç]
Landsberg a. Lech
Lạndsberg a. Lẹch [- am -] 
Lech
Lẹch
Lospech
Lo̲spech
Pech
Pẹch 
Schusterpech
Schu̲sterpech [ˈʃuːstɐpɛç]
Sech
Sẹch
Speech
[spiːt͜ʃ] 
Stahlblech
Sta̲hlblech [ˈʃtaːlblɛç]
Verletzungspech
Verlẹtzungspech
Weißblech
We̲i̲ßblech [ˈva͜isblɛç]
frech
frẹch 
hightech
[ˈha͜itɛk]
lowtech
[ˈloʊtɛk]
siech
si̲e̲ch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ERDPECH

Erdölkonzern
Erdölkrise
Erdöllager
Erdöllagerstätte
Erdölleitung
Erdölpreis
Erdölprodukt
Erdölproduktion
Erdölraffinerie
Erdölverarbeitung
Erdölvorkommen
Erdpyramide
Erdrauch
Erdreich
erdreisten
Erdrinde
erdröhnen
erdrosseln
Erdrosselung
Erdrotation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ERDPECH

Beinbrech
Deckblech
Eisenblech
Feinblech
Fürsprech
Gebrech
Grobblech
Kehrblech
Kromlech
Kuchenblech
Neusprech
Riffelblech
Schutzblech
Slotblech
Steinbrech
Viech
Walzblech
Wellblech
Zinkblech
rotzfrech

Sinónimos y antónimos de Erdpech en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ERDPECH»

Erdpech wörterbuch erdpech ägypten prozess persisch Asphalt bezeichnet Geowissenschaften zähes oder festes Kohlenwasserstoff Gemisch ohne nennenswerte Anteile mineralischer Substanz natürlichem Wege Erdöl entstanden Dieses wird Unterscheidung technischem auch Naturasphalt Bitumen dichte „erdpech schon seit jahrtausenden bekannt „Erdpech Jahrtausenden Ishtar Babylon links Nachbildung rechts heute Dies Geschichte lexikon wissen http Wissen braunschwarzes natürl natürliches Pech entsteht Erdöl durch Sauerstoffaufnahme Asphalt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Êrdpêch plur inus Erdharz welches Peche gleicht einigen

Traductor en línea con la traducción de Erdpech a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERDPECH

Conoce la traducción de Erdpech a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Erdpech presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

沥青
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

betún
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bitumen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अस्फ़ाल्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

битум
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

betume
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অ্যাসফল্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bitume
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bitumen
190 millones de hablantes

alemán

Erdpech
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

瀝青
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

역청
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bitumen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bitum
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிடுமன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ज्वालाग्राही खनिज पदार्थ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bitüm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

bitume
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bitum
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бітум
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bitum
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πίσσα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bitumen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bitumen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bitumen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Erdpech

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERDPECH»

El término «Erdpech» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.290 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Erdpech» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Erdpech
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Erdpech».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERDPECH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Erdpech» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Erdpech» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Erdpech

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERDPECH»

Descubre el uso de Erdpech en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Erdpech y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch der Chemie
Eine im Aeussern, dem gewöhnlichen Pech ganz ähnliche Art von Erdpech kommt in denjenigen Gebirgsarten vor, von denen man annimmt, dass sie durch höhere Temperatur . geschmolzen und nachher erstarrt seien, und die man daher ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Olof Gustaf Öngren, 1839
2
Handbuch der biblischen Alterthumskunde: Biblische ...
XIV, 40. berichtet wird, ehe der todte See daselbst entstand, Erdpech-Gruben. Solche Gruben oder , vielmehr Schlünde, auf deren Boden Erdpech gefunden wird, fand Mariti") auf der westlichen Seite des todten Sees. Bey der Erbauung des ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1830
3
Handwörterbuch der topographischen Mineralogie
Im Karpathen-Sandstein mit Erdpech an verschiedenen Orten, in Nestern, auch kleine Quellen bildend. Asien. Per sien. Prov. Fars: Schiras, am Borap , der Bergtheer findet sich hier auf ausgezeichnete Weise und sehr häufig. Ostindien.
Gustav von Leonhard, 1843
4
Vom Vorkommen der brennbaren Fossilien in Sachsen
2.) Erdpech. Schlackiges Grdpech Das Schlackige Erdpech, das in ältern Schuf- ten auch Erdharz, Muschliches Pech-Bitumen, Bergpech, Gagat, oder Schwarzer Bernstein genannt und sehr häufig mit Pechkohle verwechselt wird, kommt ...
Johann Carl Freiesleben, 1845
5
Der ärztliche Hausfreund: Zur Förderung der ...
Das Erdpech ist im Allgemeinen bloß ein oberflächlicher Ueberzug auf der Ober« stäche des Bodens, und nur bei sorgfältiger Untersuchung würde man glauben dürfen, daß die von der Fruchtbarkeit zeugenden Gegenstände ringsum aus ...
Robert Froriep, 1858
6
Des Herrn Nathanaël Gottfried Leske hinterlassenes ...
Bitumen at* phaltuin, A. Zdhet Erdpech. ' Werners Mineralsystem, 9iste Gattung, iste Art. »□ / tuinen asphalt um tenax. , > ... 1820 Braunlich fast dunkelfchwarzes Zahes Erdpech; von Neufsehatel in der Schweiz. Igai Scbw'aizlichbraunes ...
Dietrich Ludwig Gustav Karsten, 1789
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Mitten im Lande findet man bedeutende Züge von Erdpech, und wiewohl der Schwefel mehr eine Ursache als ein Product der Vulkane ist, so müssen wir doch anführen, daß er zu Mus» sumeli, Cattolica, Girgenti, Naro, Mazzarino und Alicata ...
8
Beiträge Zur Chemischen Kenntniss Der Mineralkörper: 3
1)- Elastisches Erdpech, in derben reinen Stücken, von 'oräunlicher Olivenfarbe, welches, gegen das Licht gehalten, halbdurchsichtig ist, 'und he11hyacintroth erscheint. Es ist weich, _sehr elastisch, und hängt an 'den Fingern.
Martin Heinrich Klaproth, 1802
9
Das Karlsruher Unterhaltungsblatt: Ein für alle Stände, jung ...
E« ist merkwürdig , baß biese Wasserbecke über dem siebenden Erdpech auch bei der größten Hitze ganz frisch ist. Das Kochen des Erdpechs ist übrigens im Sommer stärker, als in den andern Iahrszeiten; am heftigsten soll es aber während ...
10
Des Herrn Jac. Fried. von der Null Mineralien-Kabinet: nach ...
8130. Elastisches Erdpech , von derselben Far- Elafii- be , ziemlich dunkel ; eine kleine , derbe sches Parthie, in einer rait Quarz bekleideten Dru- Erd- senhohle , eines hornsteinartigen Ganggestei- pech* nes. Sehr wenig biegsam. Farbn und ...
Friedrich Mohs, Jacques Friedrich von der Null, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERDPECH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Erdpech en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ölblume seit Anfang des 19. Jahrhunderts im Botanischen Garten ...
... recht hat, dann wurde sowohl Moses Schilfkörbchen, in dem man den Säugling auf dem Nil aussetzte, als auch die Arche Noah einst mit Erdpech abgedichtet. «Gießener Anzeiger, Ago 16»
2
Autofahrer und ihr Gespür für Asphalt
Der Name für das Erdöl-Produkt, das auch in der Natur vorkommt, kommt vom lateinisches Wort für „Erdpech“. Und genau diese Masse, die zum Einsatz kommt, ... «Pforzheimer Zeitung, Jul 16»
3
Erdöl-Ersatz: Forscher erzeugen haltbaren Straßenasphalt aus ...
Der im Straßenbau verwendete Asphalt besteht im Kern aus kleinen Gesteinskörnungen, die mit „Erdpech“ (Bitumen) als Bindemittel vermengt werden. In erster ... «Trends der Zukunft, Jun 16»
4
Wissenschaftler testen Straßenasphalt aus Schweinedung
Bitumen oder „Erdpech“ besteht wiederum in erster Linie aus Erdöl — einer zur Neige gehenden Erdressource, deren Förderung allerhand Umweltprobleme ... «WIRED, Jun 16»
5
Beobachtung: Erdölland Israel
Die Bibel nennt Begriffe wie „Erdharz“ und „Erdpech“. Vermutlich handelt es sich dabei um Bitumen, das parallel zum Erdöl zu finden ist. Große Ölreserven, die ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, May 16»
6
30 Jahre Getty Conservation Institute - Wie von L.A. aus Kunst in ...
Jahrhundert auch Bitumen, Erdpech, aus dem damaligen Palästina enthalten ist. Das Wissen um Technologien und Materialien vergangener Zeiten erleichtert ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
7
Größter Rohöltank im Land geht in Betrieb
Denn aus Rohöl wird Bitumen - eine teerartige Masse, auch Erdpech genannt, die für Straßenbau, Handwerk und Reifenproduktion benötigt wird. Rund 130 ... «NDR.de, Ene 16»
8
Schwarz-Licht: Jade, Jett, Onyx
Jett hingegen, auch Gagat oder schwarzer Bernstein genannt, ist ein fossiles Material: mit Erdpech konserviertes Holz am Übergang zwischen Braunkohle und ... «DiePresse.com, Oct 15»
9
Landwirt Hans Brand schmort den Schinken wie einst im Asphalt
Das Erdpech macht den Schinken fein: Im Schweizer Valde-Travers wird in einer Werkstatt eine ganz besondere Spezialität hergestellt. Besuch bei Landwirt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
10
Lignin statt Bitumen: Asphalt soll grüner werden
Als Bitumen oder auch Erdpech wird ein Gemisch aus organischen Stoffen bezeichnet, das im Straßenbau bislang unverzichtbar ist. Nicht zuletzt wegen seiner ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erdpech [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/erdpech>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z