QUÉ SIGNIFICA ERTRÄGLICH EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «erträglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de erträglich en el diccionario alemán
dejarse soportar no malo; tolerablemente. Por ejemplo, el calor es soportable - substantiva: esto trasciende el límite, la medida de lo tolerable. sich ertragen lassend nicht besonders schlecht; leidlich. sich ertragen lassendBeispieledie Hitze ist erträglich<substantiviert>: das überschreitet die Grenze, das Maß des Erträglichen.
Pulsa para
ver la definición original de «erträglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 CITAS EN ALEMÁN CON «ERTRÄGLICH»
Citas y frases célebres con la palabra
erträglich.
Bitte der armen Tiere, der unvernünftigen Geschöpfe, an ihre vernünftigen Mitgeschöpfe und Herrn, die Menschen: Macht unser meist kurzes mühevolles Leben erträglich.
Wussten Sie schon, dass manche Menschen nur erträglich sind, wenn man sie auf den Arm nimmt?
Ein schweres Leben wird erträglich, sobald man ein Ziel hat.
Nichts ist so kümmerlich, so kleinlich und so kläglich, Das nicht Humor und Witz dir machen noch erträglich.
Das einzige, was das Leben erträglich macht, ist die ständige, unerträgliche Gewißheit, nicht zu wissen, was als nächstes kommt.
Ich finde den Einsatz nicht gut, aber erträglich und gerechtfertigt.
Freude preßt Wehmut aus über die Kürze des Lebens. Traurigkeit macht, dass seine Länge uns überdrüssig wird. Mühe und Arbeit allein machen uns das Leben erträglich.
Freude preßt Wehmut aus über die Kürze des Lebens, Traurigkeit macht, daß seine Länge uns überdrüssig wird. Mühe und Arbeit allein machen uns das Leben erträglich.
Mancher müßte in einem Zerrspiegel schauen, um erträglich auszusehen.
Die menschliche Existenz ohne den Glauben an Gott für erträglich zu halten, beruht auf Gedankenlosigkeit.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERTRÄGLICH»
Descubre el uso de
erträglich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
erträglich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Leidlich und Erträglich 'nennen wir dasjenige. was nicht außerordentlich
unangenehm ift. dergefialt. daß unfere *Kräfte nicht .darunter erliegen. Leidliche.
Erträgliche Zahnfchmerzen la-zfen fich aushalten; unfere Kräfte erliegen darimter
nicht.
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1827
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
leidlieh, erträglich, allnehmbar cle., n'elch l.et:tcres beinl Vergleich con lächerlich
statt lüehelich (mnd. u. nlnld. lllchelylç) u. mnd. scherlllerlik statt sclledelik (
schädlich), weillerlik statt ll'eillelìli (jagdlich, weidlieh) etc., wie dort auch bemerkt
ist, ...
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Leidlich und Erträglich nennen wir dasjenige, was nicht außerordentlich
unangenehm ist, dergestalt, daß unsere Kräfte nicht darunter erliegen. Leidliche,
Erträgliche Zahnschmerzen lassen sich aushalten; unsere Kräfte erliegen da«
unter ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen
1200. Leidlich. Erträglich. U. Bon müßigem Ein« druck auf die Empfindung,
zunächst von Unangenehmem, aber auch von Angenehmem. V. Leidlich (S. Leid
Nr. 1196.) beb. neu» hochd.: nur eben ohne Unlust zuläßlich. „fAufZ die
Fürsprache ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1842
5
Journal für Landwirtschaft
Wir glauben nach den durch die neue Untersuchung gewonnenen Zahlen sogar
noch weiter gehen zu dürfen und tonnen die Grunze, bis ,u welcher wir die Luft
zwar nicht mehr als gut, aber immerhin noch als erträglich, zu bezeichnen haben,
...
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Früchte sind auf meinem eigenen Acke,v Erträglich, — er, — ste, ,H. et,6v.
erwachsen. «. Groß wachsen, aufwachse», was sich ertragen lässet, in allen
obigen Be- l) Eigentlich. Mit inniger Freude sa- deutungen. Die Hiye ist noch
erträglich, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Genaue Wetterbeobachtung unter dem Augsburg. Horizonte
Der 5. brach zwar erträglich an, so unbeständig es aussah, war dennoch der
ganze Tag erträglich , Der 6. mit Anbruch bis zum Ende trüb, Abends und in der
Nacht Regen. Der 7. mit Anbruch erträglich, aber ziemlich kalt, den ganzen Tag ...
8
Was mir wichtig war: Letzte Aufzeichnungen und Gespräche
Herrschaft. erträglich. machen. Im Sommer 1996 wurde in der Central European
University in Prag ein Seminar über die Chancen des Liberalismus nach der
Wende abgehalten. Die Postgraduierten-Hochschule, eine Gründung des ...
Marion Gräfin Dönhoff, 2010
Laura. findet. die. Welt. erträglich. und. Wesselin. gerüstet. Laura versah die
nächsten Nachtdienste fidel. Linke Hand auf dem Fahrschalterknopf, rechte am
Führerbremsventil, vor sich das Schienenband, das der Zug in sich hineinfraß,
mit ...
6-MGTam: 6-MGS (m) Atemnot/Erschöpfung Pausen keine □ erträglich j
schwergradig Q keine □ erträglich Q schwergradig j keine _j erträglich □
schwergradig □ keine Q erträglich Q schwergradig Q Fragebogen zur
Früherkennung der ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERTRÄGLICH»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
erträglich en el contexto de las siguientes noticias.
Sommaruga zur Migration: «Wir wollen kein Transitland werden»
Die Situation sei «schwer erträglich», sagte sie vor Journalisten in Bern. «Solche Zustände darf es in Europa nicht geben.» Die Situation an der Südgrenze sei ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
„Angeblich erträglich“ auf Gut Sandbeck
Zu Gast ist das A-cappella-Ensemble „angeblich erträglich“. Beginn ist um 19 Uhr. Karten zum Preis von zehn Euro pro Person (acht Euro für Schüler) sind an ... «WESER-KURIER online, Ago 16»
Landshut „Hier ist Schule erträglich“: Dennis und Tom besuchen das ...
Für die Schüler am Institut für schulische und psychosoziale Rehabilitation (ISPR) findet jeden Vormittag ganz normal Unterricht statt. (Foto: (Foto: Rothmeier)). «Straubinger Tagblatt, Ago 16»
„Schwer erträglich“
Diese Situation sei nur „schwer erträglich“ und die Gemeinde dürfe nicht tatenlos zu sehen, forderte Gemeinderat Johann Hiltmair (BFG) in der gestrigen Sitzung ... «B304.de, Jul 16»
Wie Schichtarbeit leichter erträglich wird
Industrie, Tourismus, Gesundheitsberufe. In vielen Bereichen sind Schicht- und Turnusdienste Alltag. Fast jeder fünfte Arbeitnehmer ist in Schicht-, Turnus- oder ... «nachrichten.at, Jul 16»
Zeh: langes Warten schwer erträglich
Zeh: langes Warten schwer erträglich. Die Kommunalaufsicht beim Nordhäuser Landratsamt hat jetzt den Haushalt 2016 der Stadt Nordhausen genehmigt. «Neue Nordhäuser Zeitung, Jul 16»
Nachruf auf Bud Spencer: Er prügelte mir die Langeweile erträglich
Bud Spencer ist tot. Die Sprüche, die Schellen, der Bart - einfach alles wird fehlen. Der gelangweilte Dreikäsehoch in mir ist heute ziemlich traurig. Ein Nachruf ... «t-online.de, Jun 16»
Deutsche finden Schockfotos nutzlos, aber erträglich
Seit kurzem müssen die Hersteller Schockfotos auf Zigarettenpackungen drucken. Die Mehrheit der Deutschen hält die Fotos für nutzlos – hat aber nichts ... «Südwest Presse, Jun 16»
Reisesaison: Tipps, damit der Stau erträglich bleibt
Mit dem Ferienstart kommende Woche beginnt in die Niedersachsen die Reisesaison. Staus sind vorprogrammiert. Tipps, wie die Wartezeit erträglich wird. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
Hitze – erträglich im Städtedreieck?
Wie schlimm ist es, wenn die Sommerhitze zuschlägt? Oder andere Wetter-Ereignisse, die mit dem Klimawandel zu tun haben könnten? Die bergischen ... «WDR Nachrichten, Jun 16»
