Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fahrsteiger" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAHRSTEIGER EN ALEMÁN

Fahrsteiger  [Fa̲hrsteiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRSTEIGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fahrsteiger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAHRSTEIGER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fahrsteiger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fahrsteiger

Steiger (industria minera)

Steiger (Bergbau)

El Steiger es un guardián de la minería. Él es responsable de una parte de la mina y de las personas bajo su mando. El nombre se deriva de la actividad anterior del escalador, el ascenso constante y el ingreso a las minas. El escalador es cantado en un minero muy popular, el Steigerlied. Steiger en Ruhrbergbau con Häckel y Geleucht. Steigerlied: Y él ha encendido ya su luz brillante en la noche. Der Steiger ist ein Aufseher im Bergbau. Er trägt Verantwortung für einen Teil des Bergwerks und die ihm unterstellten Personen. Der Name wird abgeleitet von der früheren Tätigkeit des Steigers, dem steten Steigen und Einfahren in die Gruben. Der Steiger wird in einem sehr populären Bergmannslied, dem Steigerlied, besungen. Steiger im Ruhrbergbau mit Häckel und Geleucht. Steigerlied: Und er hat sein helles Licht bei der Nacht schon angezündt'....

definición de Fahrsteiger en el diccionario alemán

Superior de varios risers. Vorgesetzter mehrerer Steiger.
Pulsa para ver la definición original de «Fahrsteiger» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FAHRSTEIGER


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Aussteiger
A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ]
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FAHRSTEIGER

Fahrspaß
Fahrsport
Fahrspur
Fahrstabilität
Fahrstand
Fahrsteig
Fahrsteigerin
Fahrstil
Fahrstrahl
Fahrstraße
Fahrstrecke
Fahrstreifen
Fahrstudent
Fahrstudentin
Fahrstuhl
Fahrstuhlführer
Fahrstuhlführerin
Fahrstuhlmannschaft
Fahrstuhlschacht
Fahrstunde

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FAHRSTEIGER

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Quereinsteiger
Richtungsanzeiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wagenstandsanzeiger
Wasserstandsanzeiger

Sinónimos y antónimos de Fahrsteiger en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FAHRSTEIGER»

Fahrsteiger wörterbuch Grammatik Wörterbuch Steiger Aufseher Bergbau trägt Verantwortung für einen Teil Bergwerks unterstellten Personen Name wird abgeleitet früheren Tätigkeit Steigers steten Steigen Einfahren Gruben einem sehr populären Bergmannslied berufenet führen Bergbau unter Tage eine Fahrabteilung heißt Revier entsprechender Größenordnung mehrere Reviere pons bergb Deutschen PONS academic dictionaries encyclopedias plur sing Mansfeldischen Bergwerken Steiger welcher Aufsicht über Grubenbau führet weil vornehmlich gehalt jobs stellenangebote nettolohn Fahrsteigerin Zugang Beruf Fahrsteigers erlangt durch abgeschlossene Berufsausbildung bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Sind fahrsteiger richtige ingenieure http arbeitsamt berufe docroot blobs archiv kopieren Laut dieser Broschüre kann Ingenieur werden wenn Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache branche sonstige industrie Gehalt beträgt brutto Branche Sonstige Industrie

Traductor en línea con la traducción de Fahrsteiger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAHRSTEIGER

Conoce la traducción de Fahrsteiger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fahrsteiger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

驾驶斯泰格尔
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

conducción Steiger
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

driving Steiger
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ड्राइविंग स्टीगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القيادة ستيغر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вождение Steiger
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

condução Steiger
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ড্রাইভিং Steiger
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

conduite Steiger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memandu Steiger
190 millones de hablantes

alemán

Fahrsteiger
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ドライビング・スタイガー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

운전 스타 이거
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

driving Steiger
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lái xe Steiger
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஓட்டுநர் ஸ்டெய்கர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ड्रायव्हिंग Steiger
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sürüş Steiger
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

guida Steiger
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

jazdy Steiger
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

водіння Steiger
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de conducere Steiger
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οδήγησης Steiger
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ry Steiger
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

körning Steiger
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjøring Steiger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fahrsteiger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAHRSTEIGER»

El término «Fahrsteiger» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fahrsteiger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fahrsteiger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fahrsteiger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAHRSTEIGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fahrsteiger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fahrsteiger» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fahrsteiger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FAHRSTEIGER»

Descubre el uso de Fahrsteiger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fahrsteiger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Ein Fahrsteiger (= höherer Aufsichtsangestellter) hatte eine große, gelbe Dogge. Sie war sein ganzer Stolz. Wenn er in seine Stammkneipe ging, legte er hin und wieder ein Streichholz zwischen die mächtigen Pfoten seiner Dogge und sagte: ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
2
Die Sonne über Schacht II
Die beiden Schrämer und der Elektriker stehen neben dem Fahrsteiger und heucheln Interesse. Tatsächlich amüsieren sie sich heimlich über den wenig intelligenten Gesichtsausdruck ihres Vorgesetzten. Im Gegensatz zu Lauritz ahnen sie ...
Henryk Laufersweiler, Henryk A. Lange, 2012
3
Erzählen - Schreiben - Deuten
S. Ja. Un geht dat auf'n neuen Mantel da ... also, dann geht neu hinter den alten Mann, wo die Kohle alle is, ja, da wird dann 'n neuen Aufbau gemacht, ja. Un jetz kommt der Fahrsteiger zu mir, sachter: „Bohler", sachter, „du bis unser Mann.
Helmut Fischer
4
Tumbak der Bergmann: Vom Schlepper zum Grubensteiger
Davor saßen sein Vorgesetzter, der Fahrsteiger Isselhorst, der Schießsteiger Bienek, der Reviersteiger Adloff und der Wetterfahrsteiger Strathmann, der Betriebsratsvorsitzende (Name entfallen) sowie der Ausbildungsleiter Fahrsteiger Dr ...
Manfred Wolf, 2012
5
Zur Homogenität des Substandards älterer Bergleute im Ruhrgebiet
Anwesende: TR., Gewährsperson W.K., befreundeter Arbeitskollege der Gewährsperson I., Interviewer WK: TR: WK: TR: I: WK: TR: 'fa^taegB/\ da: mustn vi ^ 'mo:ntaxs 'margns, Fahrsteiger. Da mußten wir montags morgens, I: d-\ d-. mm\ WK: ...
Kerstin Salewski, 1998
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Vols. 1-52 include atlases.
Rudolf von Carnall, 1916
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Ein bis drei Reviere bilden eine Fahrabteilung, d ie von einem Fahrsteiger geführt wird. Zwei bis drei Fahrsteiger unterstehen in der Regel einem Obersteiger, der Untergebener und zugleich Vertreter eines Betriebsführers ist.
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Hr. Messner, Obersteiger. - Pfiteer, Bauwerkmeister. - Diesinger, Obersteigeräs4. (B.D.M.) (Hz. M .):(OA.) - Wasmath, Obersteiger. - Schrieder, Maschinenwerkmeistei'. - Dörr, Fahrsteiger. - Mager, Fahrsteiger. Kassen- und Bureau-Beamte.
Rudolf von Carnall, 1891
9
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Herrig, Gruben-Markscheider. - Striebeck, desgl. - Haarbeck, Maschinenwerkmeister. - Zoch, Obersteiger. Thieme, Maschinenwerkmeister. - Thome, Bauwerkmeister. - Jüngst I, Kohlenexpedient. - Schmidt I, Tagesteiger. - Rath I, Fahrsteiger.
10
Turbolente Zeiten
Am nächsten Morgen hatte er sich bei einem Fahrsteiger zur Arbeit unter Tage zu melden. Das war fast ein halber Gnadenerlass. Am nächsten Morgen, die Schicht begann um fünf Uhr, meldete er sich beim linientreuen Fahrsteiger (ein Hiwi ...
Karl-Heinz Verpoorten, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAHRSTEIGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fahrsteiger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dinslaken: Ein Tag rund um das Thema Stadtgeschichte
Beim Anblick alter Bilder der Zeche Lohberg ging dem ehemaligen Fahrsteiger Silvo Margerl das Herz auf. "Da stecken für mich Erinnerungen drin. Wenn ich ... «RP ONLINE, Jul 16»
2
Club Grubengold: Anpacken statt sponsern
„Dabei geht es nicht nur darum, Geld zu überweisen“, so „Club-Fahrsteiger“ Uli Nickel, „sondern selbst mit Hand anzulegen. Kumpels helfen Kumpels“, so ... «Lokalkompass.de, Jul 16»
3
Der „Club Grubengold“ will unkompliziert helfen
Dabei geht es nicht nur darum, Geld zu überweisen, sondern, so „Club-Fahrsteiger“ Uli Nickel, selbst mit Hand anzulegen. „Kumpels helfen Kumpels“, nannte er ... «Derwesten.de, Jun 16»
4
Arbeit in einer heiklen Umgebung
Die Porträts zeigen den Betriebsleiter, den Hauer, Fahrsteiger, Lehrhauer und andere Mitarbeiter in Arbeitskleidung mit Helm und Schmutzspuren auf der Haut. «Badische Zeitung, Jun 16»
5
Saisoneröffnung im Heimat- und Bergbaumuseum Nentershausen ...
... war ein Geschenk und ein Dankeschön zugleich an den damaligen Fahrsteiger Paul Klaus, der mit den Gefangenen im Bergwerk arbeitete. Probst vermutet ... «Hessischer Bote, Mar 16»
6
Erkelenz: Brunnen 200 Meter in die Tiefe gebohrt
Christian und Julius hatten Fahrsteiger Stephan Breuer zeitweise allein mit Beschlag belegt, um unter anderem darüber zu staunen, dass die eigentlichen ... «RP ONLINE, Ene 16»
7
Der Dannekamp in Wanne wurde nach und nach bebaut
1927 schließlich kamen Häuser auch an die Dorstener Straße, für Oberbeamte, also Obersteiger oder Fahrsteiger. Summa Summarum, so Lührig, entstanden ... «Derwesten.de, Jun 15»
8
„Das, was mein Leben war“
Der 79-Jährige arbeitete 42 Jahre im Bergbau, begann seine Tätigkeit 1951 in der Zeche Walsum als Hauer und Fahrsteiger. Parallel zu seiner Arbeit unter ... «Lokalkompass.de, Abr 15»
9
Vor 50 Jahren kam Kanzler Ludwig Erhard
... 1937 der Herner Werksleitung angehörte, und Fahrsteiger Wilhelm Kunz, mit einer heiklen Aufgabe – sie sollten die beiden Anlagen vor der Zerstörung retten. «Derwesten.de, Abr 15»
10
Ein Bergmann durch und durch
Seit Sommer 2012 ist er dort Abteilungsleiter – „der alte Begriff ist Fahrsteiger“. Als eine Art Projektmanager überlegt Lohmann: Was transportiere ich morgen? «Derwesten.de, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fahrsteiger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fahrsteiger>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z